Electrolux EKD60255X Uživatelský manuál

käyttöohjebruksanvisningLiesiSpisEKD60255X

Käyttöön liittyvät äänetJos kuulet• rätisevää ääntä: keittoastia on valmistettuuseasta materiaalista (Sandwich-rakenne)• vihellystä: käytät yhtä tai u

–Poista sitten, kun laite on jäähty-nyt riittävästi: kalkkirenkaat, vesiren-kaat, rasvatahrat, kirkkaat metallisetvärimuutokset. Käytä keraamisen keit

Uunin toiminto KäyttötarkoitusRuskistaminenSuurikokoisten lihapalojen tai lintupaistien paistaminen yhdellä tasol-la. Gratinointi ja ruskistus.Suuri g

Ritilän ja leivinpellin asettaminenpaikalleenAseta ritilä leivinpeltiin. Työnnä leivinpelti kan-natinkiskojen väliin jollekin kannatintasolle.Vaihdett

°CVaroitus! Älä sulje uunin luukkua, joskannatinkiskot eivät ole kokonaanuunin sisällä. Se voi vaurioittaa luukunemali- ja lasipintoja.Luukun lukkoUun

Leivontatulos Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKakku laskeutuu (taiki-nainen ja liian kostea)Liian korkea paistolämpötila Käytä alhaisempaa lämpötilaa

Ylä- ja alalämpö Leivonnaisen laatu Ritilä Lämpötila °C Aika minuutteinaSämpylät 3-4 200-225 8-12Kokojyväsämpylät 3-4 190-200 20-25Täytetyt voileivät

Ruokalaji Ritilä Lämpötila °C Aika minuutteinaPizza, kotitekoinen(paksu - runsastäyttei-nen)1-2 180-200 25-35Pizza, kotitekoinen(ohut pohja)1-2200-230

Ruokalaji Ritilä Lämpötila °C Aika minuutteinaMaksapâté 2-3 180-200 50-60Gratiinit 2-3 180-200 50-60Perunagratiini 3-4 200 55-65Lasagne, kotitekoinen

LammasLihalaji Ritilä Lämpötila °CAika minuutteina li-hakiloa kohtiKoipi/lapa/selkä 2 160 80-100PorsaanlihaLihalaji Ritilä Lämpötila °CAika minuuttein

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSISÄLLYSTurvallisuusohjeet 2Laitteen kuvaus 5Käyttöönotto 5Keittotaso - P

PorsaanlihaLihalaji Ritilä Lämpötila °CAika minuutteina li-hakiloa kohtiPorsaanpaisti 1)3 200 60-70Porsaankylkipaisti 1)3 200 60Niskapaistit 2-3 180 9

LintupaistiLihalaji Ritilä Lämpötila °CAika minuutteina li-hakiloa kohtiBroileri 2-3 180 55-65Ankka 1)2-3 150 55-65Ankka, hiljainen kypsennys 1)2-3 ei

Ruokalaji RitiläAika minuut-teinaLopullinen su-latusaika mi-nuutteinaHuomautuksiaKakku, 1 400 g 2 60 60 -Kuivaus VihanneksetKuivauksen ruo-kalajitLämp

Katalyyttisten pintojen värimuutokset ei-vät vaikuta pinnan katalyyttisiin ominai-suuksiin.Uunipeltien kannatinkiskotKannatinkiskojen irrottaminen1. V

2B12. Irrota luukun reunalista vetämällä sitäeteenpäin.3. Tartu lasilevyihin yläreunasta ja vedä neyksi kerrallaan ulos ohjauskiskosta.4. Puhdista las

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideNäytössä näkyy "12.00" ja"LED".Sähkökatkos. Aseta kello uudelleen.Jälkilämmön merkkivalo

Huoltoliike tarvitsee seuraavat tiedotvoidakseen auttaa nopeasti ja oikein.Kyseiset tiedot on merkitty laitteenarvokilpeen (katso "Laitteen kuvau

JÄTTEEN KÄSITTELYTuotteeseen tai sen pakkaukseen merkittysymboli , osoittaa, että tätä tuotetta eisaa laittaa sekajätteen joukkoon, vaan seon toimit

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 28Produktbeskrivning 31Innan maskinen a

• Låt inte gnistor eller öppna lågor kommanära produkten när du öppnar luckan.• Placera inte brandfarliga produkter eller fö-remål som är våta av bran

vän alkoholin ja ilman seoksen. Olemassaon tulipalovaara.• Älä käsittele kipinöitä tai avotulta avates-sasi luukkua.• Älä aseta helposti syttyviä tuot

handskar. Dra aldrig produkten i handta-get.• Kontrollera att produkten inte är inkopp-lad på elnätet vid installation (i förekom-mande fall).• Minsta

PRODUKTBESKRIVNINGAllmän översikt13 72 658910115432141 Kontrollpanel2 Inbyggnadshäll3 Strömindikator4 Kontrollvred för ugnens funktioner5 Elektronisk

Inställning och ändring av klockaUgnen fungerar inte förrän du har ställtin tiden.När produkten har anslutits till elnätet ellerefter ett strömavbrott

Antal Touchkontroll Funktion5värmelägesdisplay visar det inställda värmeläget6 / ökar eller minskar värmeläget7startar Booster-funktionen8 / öka eller

en kokzon i paret och minskar automatiskteffektnivån för den andra kokzonen. Dis-playen för den reducerade kokzonen växlar.Användning av timernAnvänd

Tider för SäkerhetsavstängningVärmeinställning - - - Stängs av efter 6 timmar 5 timmar 4 timmar 1,5 timmeHÄLL – RÅD OCH TIPSVarning Se kapitlet&

Vär-melä-geAnvänd för: Tid Anvisning4-5 Koka potatis 20-60minuterAnvänd max. 1/4 liter vatten för 750gram potatis4-5 Tillagning av stora mängder mat,

Funktionslåset avaktiverar inte strömför-sörjningen till spisen.Lås ugnen:Vrid kontrollvredet till symbolen . Vredethoppar ut cirka 2 mm.Lås upp ugne

TimerfunktionDenna funktion påverkar inte ugnensdriftInställning av Timerfunktion1. Tryck på knappen + eller - .2. Ställ in tiden med knappen + eller

11 StoppelementDet är möjligt att köpa teleskopskenor sepa-rat.Se till att båda teleskopskenorna är pla-cerade på parallella nivåer.Du kan placera tel

• Asennuksessa tulee noudattaa käyttö-maassa voimassa olevia lakeja, määräyk-siä, direktiivejä ja standardeja (turvallisuus-määräyksiä, kierrätysmäärä

Bakning Allmänna anvisningar• Din nya ugn kan ha andra bak-/stekegen-skaper än din gamla. Anpassa dina vanli-ga inställningar (temperatur, koktide

Typ av bakverk Galler Temperatur °C Tid i minuterFormkaka 2+4 150-160 30-40Sockerkakor/Madeira-kakor2 150-160 50-60Maränger 2+4 100 90-120Marängbottna

Typ av bakverk Galler Temperatur °C Tid i minuterFrukttårtor, mördegskakor 3-4 175-200förbakning, bullar10-15Frukttårtor, mördegskakor 3-4 175 dekorer

Typ av mat Galler Temperatur °C Tid i minuterTårtor, hembakade- dekorering2+4 165-175 30-40Tårtor, frusna 2+4 17525-352)1) När man steker eller kokar

Typ av kött Galler Temperatur °CTid i minuter per kgköttRumpstek- bryning2-3 200 totalt 10Rumpstek- stekning2-3 150 50-60Rostbiff 1-2 160 90-1201) Övr

KalvTyp av kött Galler Temperatur °CTid i minuter per kgköttOxfilé1)2-3 180 60-70LammTyp av kött Galler Temperatur °CTid i minuter per kgköttLägg/bog/

GrisTyp av kött Galler Temperatur °CTid i minuter per kgköttFläskstek 1)2-3 180 60-70Fläskkotlett 1)2-3 175 60Fläskkarré 2-3 160 90-120Skinka 1-2 150

Typ av matGal-lerTid i minuterSlutlig avfrost-ning minKommentarerForell, 150 g 2 25-35 10-15 -Jordgubbar, 300g2 30-40 10-20 -Smör, 250 g 2 30-40 10-15

6. Rengör ugnen med en mjuk fuktig trasasvamp.Försiktighet Försök inte rengöra denkatalytiska ytan med ugnssprej,slipande rengöringsmedel, tvål ellera

2B12. Dra lucklisten framåt för att ta bort den.3. Håll glasen i överkanten ett i taget ochdra dem uppåt och ut ur skenorna4. Rengör luckglasen.För at

LAITTEEN KUVAUSLaitteen osat13 72 658910115432141 Käyttöpaneeli2 Keittotaso3 Virran merkkivalo4 Uunin toimintojen väännin5 Elektroninen ohjelmointilai

Problem Möjlig orsak LösningDisplayen visar "12.00" och"LED"Ett strömavbrott Ställ klockanRestvärmeindikatorn tänds inte Kokzonen

Information om produkter med me-tallfront:Det kan bildas ånga på glaset om duöppnar luckan under eller omedelbartefter bakning eller stekning.INSTALLA

AVFALLSHANTERINGSymbolen på produkten elleremballaget anger att produkten inte fårhanteras som hushållsavfall. Den skall istället lämnas in på upp

electrolux 53

54 electrolux

electrolux 55

892933644-B-312010 www.electrolux.com/shop

Huomio Avaa uunin luukku ainatarttumalla kahvan keskeltä.Kellonajan asetusUuni toimii ainoastaan silloin, kun aikaon asetettu.Kun laite kytketään verk

Numero Kosketuspainike Toiminto3keittoalueiden ajastimen merkkivalot ilmaisevat, mille keittoalueelle aika on asetettu4ajastimen näyttö aika minuuttei

Tehon hallintaTehonhallintatoiminto jakaa tehon kahdenkeittoalueen välille, jotka muodostavat kes-kenään parin (katso kuva). Power-toimintonostaa pari

Lapsilukon kytkeminen pois toiminnasta•Kytke virta keittotasoon painikkeella .Älä aseta tehotasoa. Kosketa painiket-ta neljän sekunnin ajan. Kun lai