Electrolux EKC52550OX Uživatelský manuál

EKC52550OXГОТВАРСКА ПЕЧКАШПОРЕТBGMKРЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА 2УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 28

6.1 Готварски съдовеДъното на готварскитесъдове трябва да евъзможно най-дебело иравно.Кухненски съдове,изработени от емайлиранастомана и с алуминиевии

НастройкананагряванетоИзползвайте за: Време(мин)Съвети6 - 7 Леко запържване: шницел,телешко кордон бльо,котлети, пелмени,наденица, дроб, маслено-брашн

8.1 Активиране идеактивиране на уредаЗависи от модела, аковашият уред имасимволи на ключа,индикатори или лампи:• Индикаторът светва,когато фурната сен

9. ФУРНА - ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА9.1 Таймер програматор закрай на готвенеИзползвайте го, за да зададете времеза автоматично изключване нафункция на фурн

11.1 Обща информация• Уредът има четири позиции наполиците. Позициите на рафтоветесе броят от дъното на уреда.• Уредът е снабден със специалнасистема,

11.6 Горно + долно нагряване Храна Количество (г)Температура (°C)Време(мин)Положение наскаратаПринадлежностиСладкиши напръчици250 150 25 - 30 3 тава з

Храна Количество (г)Температура (°C)Време(мин)Положение наскаратаПринадлежностиКоледенкейк 5)2400 170 - 18055 - 65 6)2 тава за печенеКиш Лорен 5)1000

11.7 Топъл въздух Храна Количество (г)Температура (°C)Време (мин) Положение наскаратаПринадлежностиСладкиши напръчици 1)250 155 20 3 тава запеченеСлад

Храна Количество (г)Температура (°C)Време (мин) Положение наскаратаПринадлежностиЧийзкейк 2600 150 - 170 60 - 70 2 тава запеченеШвейцарскиябълковдесер

Храна Количество (г)Температура (°C)Време (мин) Положение наскаратаПринадлежностиСладкиш отмасленотесто 1)1500 170 - 180 20 - 30 2 тава запеченеПандиш

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...

12. ФУРНА - ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".12.1 Бележки относнопочистването• Почиствайте лицевата част нафурната с

3. Издърпайте рамката на вратичкатакъм себе си, за да я извадите. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Когато изваждатестъклените панели,вратичката на фурнатаще опита да се

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Опасност от електрическиудар! Прекъснетепредпазителя преди дазаменяте лампичката.Лампата и стъкленияткапак може да са горещи.1. Деактив

Проблем Възможна причина ОтстраняванеИндикатор за остатъчнатоплина не се включва.Зоната за готвене не егореща, защото е билавключена само за кратковре

Относно минимални разстояния напоставяне, проверете таблицата.ACBМинимални разстоянияРазмери ммA 400B 650C 15014.2 Технически данниРазмери ммВисочина

материал или използвайтеподходяща опора (стена).80-85mm317-322 mm2. Можете да намерите отвора отлявата страна на гърба на уреда.Повдигнете предната ча

Електронна платка Диаграма за свързване3 4 52230 V1230 V ~1 2 3 4L1 N53 4 52230 V230 V1230 V400 V 3N ~1 2 3 4L1 L2 L3 N53 4 52230 V1230 V230 V1 2 3 4

15. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДАРециклирайте материалите съссимвола . Поставяйте опаковките всъответните контейнери зарециклирането им. Помогнете заопа

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 292. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност за

• Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклучете гоапаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр. сокапак или специјално противпожарно ќебе.• Не чува

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ2.1 МонтажаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Апаратот мора да гомонтира самоквалификувано лице.• Извадете ја целата амбалажа• Немојте да монти

2.3 УпотребаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Опасност од повреда иизгореници. Опасност одструен удар.• Користете го апаратот само водомашни услови.• Не менувајте ги спе

2.4 Грижа и чистењеПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Опасност од повреди,пожар или оштетување наапаратот.• Пред одржување, исклучете гоапаратот.Извадете го приклучокот з

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Генерален преглед2 3 4 6517981012341Копчиња за плочата за готвење2Светилка за температура / симбол/показател3Копче за темпера

4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.4.1 Прво чистењеИзвадете ги сите додатоци одапаратот.Видете го поглав

6.1 Садови за готвењеДното на садовите заготвење треба да бидеколку што е можноподебело и порамно.Садовите за готвење одемајлиран челик и оние соалуми

Јачина натоплинаУпотребувајте за: Време(мин.)Совети7 - 8 Целосно пржење, ренданикомпири, бифтеци, стекови.5 - 15 Превртете на половина одвремето.9 Зов

8.1 Вклучување иисклучување на апаратотВо зависност одмоделот, вашиот апаратможе да има копчиња сосимболи, показни светлаили светла:• Показното светло

9. РЕРНА - ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ9.1 Потсетник за време + Крајна готвењетоКористете го за да го нагодитевремето на исклучување на некојафункција на печ

• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, ноизключете уреда и след това покрийте пламъканапр. с капак или огнеупорно одеало.• Не съхранявайте предме

11. РЕРНА - ПОМОШ И СОВЕТИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.Температурата ивремињата на печење вотабелите се дадени самокако в

11.5 Времетраење наготвењетоВреметраењето на готвењето зависиод видот на храна, нејзината густина изафатнина.На почеток, следете го работењето нарерна

Храна Количина(g)Температура (°C)Време(мин.)НивонарешеткатаПриборПодлога одлеб 4)800 230 - 250 10 - 15 2 плех за печењеПолнет колачсо квасец 5)1200 17

Храна Количина(g)Температура (°C)Време(мин.)НивонарешеткатаПриборБисквитенролат 1)500 150 - 170 15 - 20 1 плех за печењеПуслици 400 100 - 120 40 - 50

Храна Количина(g)Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПриборПита сојаболка 1)1200 +1200175 55 1 2 тркалезниалуминиумски плеха(дијаметар:20 cm)

Храна Количина(g)Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПриборСелски леб 5)750 + 750 180 - 190 50 - 60 3 плех запечењеРоманскапандишпанторта 1)6

11.8 Лесно готвење Храна Количина(g)Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПриборПечиво воформа настапчиња 1)250 150 - 160 20 - 25 2 плех запече

12.2 Уреди од не’рѓосувачкичелик или од алуминиумЧистете ја вратата напечката само со мокарсунгер. Исушете ја со мекакрпа. Не користетечелична жица, к

12.4 Вадење на фиокатаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Немојте да чуватезапаливи предмети вофиоката (материјали зачистење, пластични кеси,хартија или спреј зачистење).

Проблем Можна причина РешениеНе можете да ја вклучитеили да ракувате соповршината за готвење.Печката не загрева.Избил осигурувач. Проверете далиосигур

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ2.1 ИнсталиранеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Уредът трябва да сеинсталира само отквалифицирани лица.• Отстранете всички опаковки• Не инстал

спецификации од внатрешноста наапаратот.Ви препорачуваме податоците да ги впишете тука:Модел (MOD.) ...Број на п

Внимавајте површинатазад апаратот да бидемазна.Мора да ставите заштита однакосување. Ако не ставите, апаратотќе се накоси.Вашиот апарат го има симболо

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Пред да го поврзетекабелот за струја воштекер, измерете гонапонот меѓу фазите водомашната мрежа. Потоавидете на етикетата заповрзување

Терминална плоча Дијаграм за поврзување3 4 52230 V1230 V230 V1 2 3 4L1 L2 L35230 V 3 ~3 4 52230 V1230 V2 3 4 5L2 NL11400 V 2N ~Вид на поврзување Оси

www.electrolux.com54

МАКЕДОНСКИ 55

www.electrolux.com/shop892963973-A-102014

2.3 УпотребаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Опасност от нараняванеили изгаряния. Опасностот токов удар.• Използвайте този уред само вдомашна среда.• Не променяйте спец

2.4 Грижи и почистванеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Опасност от нараняване,пожар или повреда науреда.• Преди поддръжка, изключетефурната.Изключете щепсела от контакт

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Общ преглед2 3 4 6517981012341Кръгови регулатори за плочата2Лампичка/символ/индикатор затемпературата3Кръгов регулатор затемпе

4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".4.1 Първоначално почистванеОтстранете всички аксесоари отуреда.Вж. глава &qu