Electrolux EHH6540FOK Uživatelský manuál

EHH6540FOK... ...HR PLOČA ZA KUHANJE UPUTE ZA UPORABU 2HU FŐZŐL

4.11 OffSound Control (Isključivanje iuključivanje zvukova)Isključivanje zvukovaIsključite uređaj.Dotaknite i zadržite 3 sekunde. Zaslonskiprikazi up

5.4 Öko Timer (Eko tajmer)Radi uštede energije, grijač zonekuhanja isključuje se prije oglašavanjatajmera za odbrojavanje. Razlika uvremenu rada ovisi

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEOčistite uređaj nakon svake upotrebe.Uvijek koristite posuđe za kuhanje čistog dna.Ogrebotine ili tamne mrlje nastaklokeramici

Problem Mogući uzrok RješenjeNema signala kad dodirnetepolja senzora na ploči.Signali su isključeni. Uključite signale (pogledajtepoglavlje "Upra

Prije postavljanja uređaja, zabilježite sve in‐formacije s nazivne pločice. Nazivna pločicanalazi se na dnu kućišta uređaja.• Model ...

min.38 mmAko koristite zaštitnu kutiju (dodatni pribor1)),prednji prostor za protok zraka od 2 mm i zaštitnipod direktno ispod uređaja nisu neophodni.

Zona kuhanja Nazivna snaga(maks. stupanjkuhanja) [W]Uključenafunkcija električ‐ne snage [W]Maksimalnotrajanje funkcijeelektrične snage[min]Minimalnipr

TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mel‐lékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy haszná

• A tüzet ne próbálja meg eloltani vízzel, hanem kapcsolja ki a ké‐szüléket, és takarja le a lángokat például egy fedővel vagy tűzál‐ló takaróval.• Ne

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Használjon feszültségmentesítő bilincset a ve‐zetékhez.• Ügyeljen a hálózati csatlakozódugó (ha van)és a hálózati kábel épségére. Ha a hálózatikábel

• Vágja le a hálózati tápkábelt, és helyezze ahulladékba.3. TERMÉKLEÍRÁS3.1 Általános áttekintés210 mm180 mm 180 mm145 mm1 24531Indukciós főzőzóna2Ind

Érzékelőmező Funkció8 / Növeli vagy csökkenti az időt.9A főzőzóna beállítása.10A STOP+GO funkció be- és kikapcsolása.3.3 Hőbeállítás kijelzésekKijel

a szimbólum világítani kezd, és a készülékkikapcsol. Lásd alább.• A hőbeállítás és az Automatikus kikapcsolásidőtartamai közötti kapcsolat:• , -

főzőzóna jelzése lassabban villog, az idő vis‐szaszámolása megkezdődött.• A hátralévő idő ellenőrzése: válassza ki a fő‐zőzónát a(z) gombbal. A főzőz

A gyermekbiztonsági eszköz hatálytalanításaegyetlen főzési műveletre•Kapcsolja be a készüléket a gombbal. Akijelzőn megjelenik a jel.•Érintse meg a

A főzőzóna hatásfokaA főzőzóna hatásfoka függ a főzőedény átmérő‐jétől. Az ajánlott minimumnál kisebb átmérőjű fő‐zőedény csak egy részét veszi fel a

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁSMinden használat után tisztítsa meg a készülé‐ket.Mindig olyan sütőlapot használjon melyeknektiszta az alja.Az üvegkerámián megj

Jelenség Lehetséges ok Javítási módA hőfok két szint között válto‐zik.A Teljesítménykezelés funk‐ció aktív.Lásd a „Teljesítménykezelés”című részt.Az é

még a garanciális időszakban sem. Az ügyfé‐lszolgálattal és a garanciális feltételekkel kapcso‐latos tájékoztatást a garanciakönyvben találjameg.8. SZ

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučeneupute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno post

R 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.12 mmmin. 2 mmmin.38 mmHa védődobozt használ (kiegészítő tartozék1)),az elöl lévő 2 mm-es légáramlási hely és a ké‐szül

Főzőzónák teljesítményeFőzőzóna Névleges teljesít‐mény (Max. hő‐fokbeállítás) [W]Rásegítés funk‐ció bekapcsolva[W]Rásegítés funk‐ció max. időtarta‐ma

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332. І

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

• Не намагайтеся загасити вогонь водою. Натомість вимкнітьприлад і накрийте чимось вогонь, наприклад кришкою абопротипожежним покривалом.• Не зберігай

приладу або посуду під час підключенняприладу до розташованої поруч розетки.• Переконайтесь у правильному встановлен‐ні приладу. Незакріплений або неп

• Протріть прилад вологою м'якою ганчіркою.Застосовуйте лише нейтральні миючі засо‐би. Не застосовуйте абразивні засоби,абразивні серветки, розчи

Керування роботою приладу здійснюється за допомогою сенсорних кнопок. Символи надисплеї, індикатори та звукові сигнали вказують, яка функція працює.

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ4.1 Увімкнення і вимкненняТоркніться і утримуйте впродовж 1 секун‐ди, щоб увімкнути або вимкнути прилад.4.2 Автоматичне вимкн

знижується. Відображення ступеня нагріваннязон зі зниженою потужністю по черзі змінюєть‐ся.4.7 ТаймерТаймер зворотного відліку часуКористуйтесь таймер

• Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređaje za parno čiš‐ćenje.• Metalne predmete kao što su noževi, vilice, žlice i poklopce nestavljajte na pov

•Щоб увімкнути цю функцію, торкніться .Засвітиться символ .•Щоб вимкнути цю функцію, торкніться .Вмикається ступінь нагріву, встановленийпопередньо

5.1 Посуд для індукційних зоннагріванняКористуйтеся посудом, який підхо‐дить для індукційних зон нагрівання.Матеріал посуду• придатний: чавун, сталь,

Сту‐піньна‐грі‐ван‐няПризначення: Час Поради Номінальнеспоживанняелектроенер‐гії1Підтримання приготовле‐ної страви теплоюскільки по‐трібноНакривайте п

Подряпини або темні плями на скло‐кераміці не впливають на роботу при‐ладу.Щоб видалити забруднення:1.– Негайно видаляйте такі типи забруд‐нень: розпл

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняСтупінь нагрівання змі‐нюється між двома значен‐нями.Увімкнено керування потуж‐ністю.Див. розділ «Керування по

Якщо виконання описаних вище дій не усуну‐ло проблему, зверніться в магазин або досервісного центру. Повідомте інформацію, на‐ведену на табличці з тех

< 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm> 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin. 500 mmR 5mmmin.

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯModell EHH6540FOK Prod.Nr. 949 596 045 01Typ 58 GAD D5 AU 220 - 240 В, 50 - 60 ГцInduction 7.4 кВт Made in GermanySer.Nr. ...

www.electrolux.com/shop892965362-A-432013

2.2 UpotrebaUPOZORENJEOpasnost od ozljede, opeklina ilistrujnog udara.• Ovaj uređaj upotrebljavajte u kućanstvu.• Ne mijenjajte specifikacije ovog ure

3. OPIS PROIZVODA3.1 Opći pregled210 mm180 mm 180 mm145 mm1 24531Indukcijska zona kuhanja2Indukcijska zona kuhanja3Indukcijska zona kuhanja4Upravljačk

Polje senzora Opis10Za uključivanje i isključivanje funkcije STOP+GO.3.3 Prikazi stupnjeva zagrijavanjaZaslon OpisZona kuhanja je isključena. - Zona

• - — 1,5 sat4.3 Stupanj kuhanjaDodirnite stupanj kuhanja na upravljačkoj traci.Pomaknite prst uzduž upravljačke trake zapromjenu postavki. Ne otpuš

• Za isključivanje tajmera: postavite poljekuhanja pomoću . Dotaknite . Preostalovrijeme odbrojava se unatrag do 00 . In‐dikator polja za kuhanje s