Electrolux E6203IOK manuály

Electrolux E6203IOK Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.81 MB |

Francouzština

Lotyština

Rumunština

Tabulka s obsahem

E6203IOK

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

4

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

7

2.6 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

4.3 Sélection de la zone de

9

4.4 Niveau de cuisson

9

4.5 Fonction Booster

9

4.6 Touches verrouil

9

5. CONSEILS

10

5.3 Exemples de cuisson

11

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

12

FRANÇAIS 13

13

8. INSTALLATION

14

8.3 Câble d'alimentation

15

8.4 Installation du joint

15

8.5 Montage

15

8.6 Enceinte de protection

16

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

17

L'ENVIRONNEMENT

18

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

19

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

20

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

21

2.3 Pielietojums

22

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

23

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

24

LATVIEŠU 25

25

5. PADOMI UN IETEIKUMI

26

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

27

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

28

LATVIEŠU 29

29

8. UZSTĀDĪŠANA

30

< 20 mm

31

> 20 mm

31

9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

32

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

33

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

34

ROMÂNA 35

35

2.1 Instalarea

36

2.2 Conexiunea electrică

37

2.3 Utilizare

37

2.4 Îngrijirea şi curăţarea

38

2.5 Gestionarea deşeurilor

38

2.6 Service

38

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

39

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

40

5. INFORMAŢII ŞI SFATURI

41

5.2 Zgomotul pe durata

42

5.3 Exemple de gătit

42

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

43

7. DEPANARE

44

ROMÂNA 45

45

8. INSTALAREA

46

9. INFORMAŢII TEHNICE

48

10. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

48

11. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

49

ROMÂNA 51

51

867322131-B-492015

52

Electrolux E6203IOK Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.54 MB |

Lotyština

Rumunština

Tabulka s obsahem

E6203IOK

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Pielietojums

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

7

5. PADOMI UN IETEIKUMI

9

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

10

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

11

7.2 Ja nevarat atrast

12

8. UZSTĀDĪŠANA

13

< 20 mm

14

> 20 mm

14

9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

15

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

16

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

17

2.1 Instalarea

19

2.2 Conexiunea electrică

19

2.3 Utilizare

20

2.4 Îngrijirea şi curăţarea

21

2.5 Gestionarea deşeurilor

21

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

22

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

23

5. INFORMAŢII ŞI SFATURI

24

5.2 Zgomotul pe durata

25

5.3 Exemple de gătit

25

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

26

7. DEPANARE

26

7.1 Ce trebuie făcut dacă

27

8. INSTALAREA

28

8.2 Plitele încorporate

29

8.3 Cablul conector

29

8.4 Prinderea garniturii

29

8.5 Asamblarea

29

8.6 Cutia de protecţie

30

10. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

31

9. INFORMAŢII TEHNICE

31

11. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

32

ROMÂNA 33

33

ROMÂNA 35

35

867322093-A-082015

36

Electrolux E6203IOK Uživatelský manuál (20 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.41 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

E6203IOK

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

6

1 32 4 5

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5. CONSEILS

10

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

11

FRANÇAIS

13

8. INSTALLATION

14

8.5 Montage

15

8.6 Enceinte de protection

16

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

17

10.2 Économie d'énergie

18

867301886-A-292014

20

Electrolux E6203IOK Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.81 MB |

Amharština

Francouzština

Lotyština

Tabulka s obsahem

E6203IOK

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.2 Elektriühendus

5

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

6

2.5 Jäätmekäitlus

6

2.6 Hooldus

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

4.5 Võimsusfunktsioon

9

4.6 Lukk

9

4.7 Lapselukk

9

4.8 Toitehaldus-funktsioon

9

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

10

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

11

7. VEAOTSING

12

7.2 Kui lahendust ei leidu

13

8. PAIGALDAMINE

14

8.5 Kaitsekarp

15

9. TEHNILISED ANDMED

16

10. ENERGIATÕHUSUS

16

11. JÄÄTMEKÄITLUS

17

TABLE DES MATIÈRES

18

NOUS PENSONS À VOUS

18

SERVICE APRÈS-VENTE

18

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

19

1.2 Sécurité générale

19

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

2.3 Utilisation

22

2.4 Entretien et nettoyage

23

2.5 Mise au rebut

23

2.6 Maintenance

23

3.4 Voyant de chaleur

24

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

25

5. CONSEILS

26

5.1 Ustensiles de cuisson

27

5.2 Bruits pendant le

27

5.3 Exemples de cuisson

27

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

FRANÇAIS 29

29

8. INSTALLATION

31

8.4 Montage

32

8.5 Enceinte de protection

33

9.1 Plaque signalétique

33

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

34

L'ENVIRONNEMENT

35

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

36

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

37

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

38

2.2 Elektrības padeves

39

2.3 Pielietojums

39

2.4 Tīrīšana un kopšana

40

2.5 Ierīces utilizācija

40

2.6 Servisa izvēlne

40

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

41

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

42

LATVIEŠU 43

43

5. PADOMI UN IETEIKUMI

44

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

45

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

46

LATVIEŠU 47

47

8. UZSTĀDĪŠANA

48

8.4 Montāža

49

9. TEHNISKIE DATI

50

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

51

LATVIEŠU 53

53

LATVIEŠU 55

55

867331796-B-132017

56

Electrolux E6203IOK Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.65 MB |

Bulharština

Tabulka s obsahem

E6203IOK

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.2 Свързване към

5

2.3 Употреба

5

2.4 Грижи и почистване

6

2.5 Изхвърляне

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

8

БЪЛГАРСКИ 9

9

5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

10

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

11

6.2 Почистване на плочата

12

7.1 Как да постъпите, ако

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

8. ИНСТАЛИРАНЕ

14

8.5 Монтаж

15

8.6 Предпазна кутия

16

9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

17

10. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

17

10.2 Енергоспестяващи

18

TARTALOM

19

ÖNRE GONDOLUNK

19

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

19

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

20

1.2 Általános biztonság

20

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

21

2.2 Elektromos csatlakoztatás

22

2.3 Használat

22

2.4 Ápolás és tisztítás

23

2.5 Ártalmatlanítás

23

2.6 Szerviz

23

3. TERMÉKLEÍRÁS

24

4. NAPI HASZNÁLAT

25

5.2 Működés közben hallható

27

5.3 Példák különböző főzési

27

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

28

7. HIBAELHÁRÍTÁS

29

7.2 Ha nem talál megoldást

30

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

31

< 20 mm

32

> 20 mm

32

9. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

33

10. ENERGIAHATÉKONYSÁG

34

MAGYAR 35

35

867327158-B-492015

36

Electrolux E6203IOK Uživatelský manuál (20 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.46 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

E6203IOK

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSINFO

2

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

4.3 Keeduvälja valimine

8

4.4 Soojusaste

8

4.5 Võimsusfunktsioon

8

4.6 Lukustus

8

4.7 Lapselukk

8

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

9

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

10

7. VEAOTSING

11

8. PAIGALDAMINE

12

8.2 Integreeritud pliidid

13

8.3 Ühenduskaabel

13

8.4 Tihendi kinnitamine

13

8.5 Paigaldamine

13

8.6 Kaitsekarp

14

9. TEHNILISED ANDMED

15

10. ENERGIATÕHUSUS

15

11. JÄÄTMEKÄITLUS

16

EESTI 17

17

EESTI 19

19

867327657-A-512015

20

Electrolux E6203IOK Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.82 MB |

Bulharština

Rumunština

Tabulka s obsahem

E6203IOK

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

5

2.3 Употреба

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

3.4 Индикатор за остатъчна

8

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

9

5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

10

5.2 Шумовете по време на

11

5.3 Примери за различни

11

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

12

6.2 Почистване на плочата

13

7.1 Как да постъпите, ако

13

8. ИНСТАЛИРАНЕ

15

8.2 Вградени плочи

16

8.3 Свързващ кабел

16

8.4 Монтаж

16

8.5 Предпазна кутия

17

9. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

18

10. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

18

10.2 Енергоспестяващи

19

TARTALOM

20

GONDOLUNK ÖNRE

20

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

20

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

21

1.2 Általános biztonság

21

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

23

2.3 Használat

24

2.4 Ápolás és tisztítás

24

3. TERMÉKLEÍRÁS

25

4. NAPI HASZNÁLAT

26

4.3 A főzőzóna kiválasztása

27

4.4 A hőfokbeállítás

27

4.5 Rásegítés funkció

27

4.6 Funkciózár

27

4.7 Gyerekzár

27

5.1 Főzőedény

28

5.2 Működés közben hallható

28

5.3 Példák különböző főzési

29

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

30

7. HIBAELHÁRÍTÁS

30

MAGYAR 31

31

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

32

8.4 Összeszerelés

33

9. MŰSZAKI ADATOK

34

10. ENERGIAHATÉKONYSÁG

35

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

37

ROMÂNA 39

39

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

40

2.3 Utilizare

41

2.4 Îngrijirea şi curăţarea

41

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

42

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

43

5. INFORMAŢII ŞI SFATURI

45

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

46

7. DEPANARE

47

8. INSTALAREA

49

8.4 Asamblarea

50

9. DATE TEHNICE

51

10. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

52

11. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

53

ROMÂNA 55

55

867331797-B-132017

56

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EJ11800AW	Uživatelský manuál Electrolux EJ11800AW Instrukcja obsługi, 16 stránky
EGS6436SX	Uživatelský manuál Electrolux EGS6436SX Korisnički priručnik [en] , 56 stránky
GC70V	Informační leták Electrolux GC70V Information Sheet, 2 stránky
EGM7353NLK	Uživatelský manuál Electrolux EGM7353NLK User Manual, 28 stránky
ER2130I	Uživatelský manuál Electrolux ER2130I User Manual, 16 stránky
EOB8857AOX	Rychlý návod Electrolux EOB8857AOX Pamata Lietošanas instrukcija, 4 stránky
EKC60056W	Uživatelský manuál Electrolux EKC60056W Användarmanual, 24 stránky
ERB3123	Uživatelský manuál Electrolux ERB3123 User Manual [nl] , 12 stránky
FHH6886-GK	Uživatelský manuál Electrolux FHH6886-GK Manuel utilisateur, 40 stránky
EOB43430OK	Uživatelský manuál Electrolux EOB43430OK User Manual, 56 stránky
EC2624S	Uživatelský manuál Electrolux EC2624S Benutzerhandbuch, 11 stránky
EQT4520BOG	Uživatelský manuál Electrolux EQT4520BOG Manuale utente, 20 stránky
10002M	Uživatelský manuál Electrolux EKD600500W User Manual, 52 stránky
EOA5851AAX	Uživatelský manuál Electrolux EOA5851AAX Manual de utilizare, 40 stránky
EDI96150W	Uživatelský manuál Electrolux EDI96150W Εγχειρίδιο χρήστη [lv] , 52 stránky
RH438D	Uživatelský manuál Dometic RH438D Manual de usuario [pl] , 16 stránky
EKC52550OX	Uživatelský manuál Electrolux EKC52550OX Ръководство за употреба, 56 stránky
EWF12780W	Uživatelský manuál Electrolux EWF12780W User Manual, 28 stránky
ESI46500XR	Uživatelský manuál Electrolux ESI46500XR Упатство за користење, 20 stránky
EWF12480W	Uživatelský manuál Electrolux EWF12480W 用户手册, 36 stránky

Electrolux zařízení