Electrolux EHL7640FOK manuály

Electrolux EHL7640FOK Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Kamna | Velikost: 1.08 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.5 Bortskaffelse

6

3.1 Kogepladens layout

6

3.3 Display for varmetrin

7

4. DAGLIG BRUG

8

4.4 Brug af kogezonerne

9

4.5 Bridge-funktion

9

4.6 Opkogningsautomatik

9

4.7 Boosterfunktion

9

4.8 Timer

9

4.9 STOP+GO

10

4.10 Lås

10

4.11 Børnesikring

10

5. RÅD OG TIP

11

5.2 Lyden under drift

12

5.3 Spar på energien

12

5.4 Öko Timer (Øko-timer)

12

5.5 Eksempler på anvendelser

12

7. FEJLFINDING

13

7.2 Hvis du ikke kan løse

15

8. INSTALLATION

16

8.5 Beskyttelsesboks

17

9. TEKNISK INFORMATION

18

10. MILJØHENSYN

18

SINUN PARHAAKSESI

19

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

19

1. TURVALLISUUSTIEDOT

20

2. TURVALLISUUSOHJEET

21

2.3 Käyttö

22

3. LAITTEEN KUVAUS

23

3.2 Käyttöpaneelin painikkeet

24

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

25

4.3 Tehotaso

26

4.5 Bridge -toiminto

26

4.6 Automaattinen kuumennus

26

4.7 Power-toiminto

26

4.8 Ajastin

27

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

29

5.5 Esimerkkejä

30

6. HOITO JA PUHDISTUS

31

7. VIANMÄÄRITYS

31

8. ASENNUS

33

8.4 Asennus

34

9. TEKNISET TIEDOT

35

10. YMPÄRISTÖNSUOJELU

36

ESTAMOS A PENSAR EM SI

37

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

38

1.2 Segurança geral

38

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

39

2.3 Utilização

40

2.4 Manutenção e limpeza

41

2.5 Eliminação

41

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

42

PORTUGUÊS

43

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

44

4.6 Aquecimento Automático

45

4.7 Função Power

45

4.8 Temporizador

45

4.10 Bloqueio de funções

46

4.11 Dispositivo de Segurança

46

5. SUGESTÕES E DICAS

47

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

49

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

49

7.1 O que fazer se…

50

8. INSTALAÇÃO

52

8.4 Montagem

53

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

54

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

55

CONTENIDO

56

PENSAMOS EN USTED

56

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

58

2.4 Mantenimiento y limpieza

60

2.5 Eliminación

60

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

61

4. USO DIARIO

63

4.6 Calentamiento automático

64

4.7 Función Power

64

5. CONSEJOS

66

5.3 Ahorro de energía

67

5.4 Öko Timer (temporizador

67

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

68

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

68

7.1 Qué hacer si

69

8. INSTALACIÓN

71

8.4 Montaje

72

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

73

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

74

867301141-A-102014

76

Electrolux EHL7640FOK Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Kamna | Velikost: 14.22 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Қолданылуы

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

4.6 Қуат функциясы

9

4.7 Қуатты басқару

9

4.8 Таймер

9

Кері санақ таймері

9

CountUp Timer (Санақ таймері)

9

ҚАЗАҚ 11

11

5.5 Öko Timer (Эко таймері)

12

5.6 Тағам пісіру үлгілері

12

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

13

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

13

8. ОРНАТУ ТУРАЛЫ НҰСҚАУЛАР

15

8.2 Қосылым сымы

16

8.3 Құрастыру

16

9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

17

МАҒЛҰМАТТАР

18

ESTAMOS A PENSAR EM SI

19

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

20

1.2 Segurança geral

20

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

21

2.2 Utilização

22

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

23

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

25

4.4 Função Bridge

26

4.5 Aquecimento Automático

26

4.6 Função Power

26

4.7 Gestão de energia

26

PORTUGUÊS 27

27

PORTUGUÊS 29

29

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

31

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

31

8. INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

33

8.3 Montagem

34

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

35

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

36

ÍNDICE DE MATERIAS

37

PENSAMOS EN USTED

37

1.2 Seguridad general

38

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

39

2.2 Uso del equipo

40

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

41

4. USO DIARIO

43

4.4 Función Puente

44

4.5 Calentamiento automático

44

4.6 La función Power

44

4.7 Administrador de energía

44

ESPAÑOL 45

45

5. CONSEJOS ÚTILES

46

ESPAÑOL 47

47

Información sobre

48

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

49

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

49

8.1 Aparatos integrados

51

8.2 Cable de conexión

51

8.3 Montaje

52

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

53

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

53

İÇINDEKILER

55

SİZİ DÜŞÜNÜR

55

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

55

1. GÜVENLİK BİLGİLERİ

56

1.2 Genel Güvenlik

56

GÜVENLİK TALİMATLARI

57

2.2 Kullanım amacı

58

2.3 Bakım ve Temizlik

58

2.4 Elden çıkarma

58

3. ÜRÜN TANIMI

59

4. GÜNLÜK KULLANIM

60

4.3 Isı ayarı

61

4.4 Köprü fonksiyonu

61

4.5 Otomatik Isıtma

61

4.6 Güç fonksiyonu

61

4.7 Güç yönetimi

61

TÜRKÇE 63

63

5.4 Enerji tasarrufu

64

6. BAKIM VE TEMİZLİK

65

7. SORUN GİDERME

65

8. MONTAJ TALİMATLARI

67

8.3 Montaj

68

9. TEKNİK BİLGİLER

69

10. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

69

TÜRKÇE 71

71

892955203-A-332012

72

Electrolux EHL7640FOK Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Kamna | Velikost: 1.08 MB |

Angličtina

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

6

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Indeling Bedieningspaneel

7

3.3 Kookstanddisplays

8

3.4 OptiHeat Control (3 staps

8

4. DAGELIJKS GEBRUIK

9

4.7 Powerfunctie

10

4.8 Timer

10

NEDERLANDS

11

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

12

5.4 Öko Timer (Eco-timer)

13

5.5 Voorbeelden van

13

6. ONDERHOUD EN REINIGING

14

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

8. MONTAGE

17

8.5 Beveiligingsdoos

18

9. TECHNISCHE INFORMATIE

19

10. MILIEUBESCHERMING

19

CONTENTS

20

WE’RE THINKING OF YOU

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

1. SAFETY INFORMATION

21

1.2 General Safety

21

2. SAFETY INSTRUCTIONS

22

3. PRODUCT DESCRIPTION

24

3.3 Heat setting displays

25

4. DAILY USE

26

4.6 Automatic Heat Up

27

4.7 Power function

27

5. HINTS AND TIPS

29

6. CARE AND CLEANING

30

7. TROUBLESHOOTING

31

8. INSTALLATION

33

8.4 Assembly

34

9. TECHNICAL INFORMATION

35

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

36

TABLE DES MATIÈRES

37

NOUS PENSONS À VOUS

37

SERVICE APRÈS-VENTE

37

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

38

1.2 Sécurité générale

38

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

39

2.2 Branchement électrique

40

2.3 Utilisation

40

2.4 Entretien et nettoyage

41

2.5 Mise au rebut

41

FRANÇAIS

43

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

44

4.5 Fonction Bridge

45

4.6 Démarrage automatique de

45

4.7 Fonction Booster

45

4.8 Minuterie

45

4.9 STOP+GO

46

4.10 Verrouillage

46

4.11 Dispositif de sécurité

46

5. CONSEILS

47

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

49

6.2 Nettoyage de la table

50

8.3 Câble d'alimentation

53

8.4 Montage

53

8.5 Enceinte de protection

54

9.1 Plaque de calibrage

55

INHALTSVERZEICHNIS

56

WIR DENKEN AN SIE

56

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

56

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

57

Personen

57

1.2 Allgemeine Sicherheit

57

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

58

2.2 Elektrischer Anschluss

59

2.3 Gebrauch

59

2.4 Reinigung und Pflege

60

2.5 Entsorgung

60

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

61

3.3 Anzeigen der Kochstufen

62

3.4 OptiHeat Control

62

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

62

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

63

4.6 Ankochautomatik

64

4.7 Power-Funktion

64

4.10 Tastensperre

65

4.11 Kindersicherung

65

Ausschalten des Signaltons)

65

5. TIPPS UND HINWEISE

66

5.3 Energie sparen

67

5.4 Öko Timer (Öko-Timer)

67

5.5 Anwendungsbeispiele zum

67

6. REINIGUNG UND PFLEGE

68

7. FEHLERSUCHE

68

7.1 Was tun, wenn

69

9. TECHNISCHE DATEN

73

10. UMWELTTIPPS

74

867301140-A-102014

76

Electrolux EHL7640FOK Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Kamna | Velikost: 14.17 MB |

Angličtina

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Aansluiting aan het

5

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

3.1 Indeling bedieningspaneel

7

3.2 Kookstanddisplays

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.4 Brugfunctie

9

4.5 Automatisch opwarmen

9

4.6 Powerfunctie

9

4.7 Vermogensbeheer

9

NEDERLANDS 11

11

5.3 Lawaai tijdens gebruik

12

5.4 Energie besparen

12

5.5 Öko Timer (Eco-timer)

12

5.6 De voorbeelden van

12

Informatie over acrylamides

13

6. ONDERHOUD EN REINIGING

14

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

NEDERLANDS 15

15

8. MONTAGE-INSTRUCTIES

16

8.3 Assemblage

17

9. TECHNISCHE INFORMATIE

18

10. MILIEUBESCHERMING

18

CONTENTS

19

WE’RE THINKING OF YOU

19

CUSTOMER CARE AND SERVICE

19

1. SAFETY INFORMATION

20

1.2 General Safety

20

SAFETY INSTRUCTIONS

21

2.3 Care and Cleaning

22

3. PRODUCT DESCRIPTION

23

4. DAILY USE

24

4.2 Automatic Switch Off

25

4.3 The heat setting

25

4.4 Bridge function

25

4.5 Automatic Heat Up

25

ENGLISH 27

27

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

28

5.6 The Examples of cooking

29

Information on acrylamides

29

6. CARE AND CLEANING

30

7. TROUBLESHOOTING

30

ENGLISH 31

31

8. INSTALLATION INSTRUCTIONS

32

8.3 Assembly

33

9. TECHNICAL INFORMATION

34

10. ENVIRONMENT CONCERNS

34

SOMMAIRE

35

NOUS PENSONS À VOUS

35

SERVICE APRÈS-VENTE

35

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

36

1.2 Sécurité générale

36

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

37

Branchement électrique

38

2.2 Utilisation

38

2.3 Entretien et nettoyage

39

2.4 Mise au rebut

39

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

41

4.4 Fonction Bridge

42

4.5 Démarrage automatique de

42

4.6 Fonction Booster

42

4.7 Gestionnaire de puissance

42

FRANÇAIS 43

43

5. CONSEILS UTILES

45

5.6 Exemples de cuisson

46

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

47

FRANÇAIS 49

49

8.1 Appareils encastrables

50

8.2 Câble d'alimentation

50

8.3 Montage

50

FRANÇAIS 51

51

L'ENVIRONNEMENT

52

WIR DENKEN AN SIE

53

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

53

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

54

Personen

54

1.2 Allgemeine Sicherheit

54

SICHERHEITSHINWEISE

55

Elektrischer Anschluss

56

2.2 Gebrauch

56

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

57

3.1 Bedienfeldanordnung

58

3.2 Anzeige der Kochstufen

58

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

59

4.4 Brückenfunktion

60

4.5 Ankochautomatik

60

4.6 Power-Funktion

60

4.7 Power-Management

60

DEUTSCH 61

61

DEUTSCH 63

63

Informationen zu

64

Acrylamiden

64

6. REINIGUNG UND PFLEGE

65

7. FEHLERSUCHE

65

8. MONTAGEANLEITUNG

67

9. TECHNISCHE DATEN

69

10. UMWELTTIPPS

69

DEUTSCH 71

71

892955202-A-332012

72

Electrolux EHL7640FOK Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Kamna | Velikost: 6.97 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

EHL7640FOK

1

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

VERWIJDERING

5

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

6

KOOKSTANDDISPLAYS

7

OPTIHEAT CONTROL (3 STAPS

7

RESTWARMTE-INDICATIE)

7

DAGELIJKS GEBRUIK

8

NEDERLANDS 9

9

Inschakelen van de geluiden

11

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

12

NEDERLANDS 13

13

Informatie over acrylamides

14

ONDERHOUD EN REINIGING

15

PROBLEEMOPLOSSING

16

NEDERLANDS 17

17

INBOUWAPPARATUUR

18

AANSLUITKABEL

18

TECHNISCHE INFORMATIE

19

MILIEUBESCHERMING

20

WIR DENKEN AN SIE

21

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

21

SICHERHEITSHINWEISE

22

GEBRAUCH

23

REINIGUNG UND PFLEGE

24

ENTSORGUNG

24

GERÄTEBESCHREIBUNG

25

ANZEIGE DER KOCHSTUFEN

26

OPTIHEAT CONTROL

26

(RESTWÄRMEANZEIGE, 3

26

TÄGLICHER GEBRAUCH

27

DEUTSCH 29

29

Aktivieren des Signaltons

30

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

31

ANWENDUNGSBEISPIELE ZUM

32

Informationen zu Acrylamiden

33

FEHLERSUCHE

35

Sie im Garantieheft

37

EINBAUGERÄTE

38

ANSCHLUSSKABEL

38

TECHNISCHE DATEN

39

UMWELTTIPPS

40

DEUTSCH 41

41

DEUTSCH 43

43

Electrolux EHL7640FOK Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Kamna | Velikost: 14.29 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

OHUTUSJUHISED

4

3. SEADME KIRJELDUS

5

3.1 Juhtpaneeli skeem

6

3.2 Soojusastme näidikud

6

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

10

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

11

7. VEAOTSING

12

8. PAIGALDUSJUHISED

13

8.2 Toitejuhe

14

8.3 Kokkupanek

14

9. TEHNILISED ANDMED

15

10. JÄÄTMEKÄITLUS

16

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

17

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

18

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

19

2.3 Apkope un tīrīšana

20

2.4 Ierīces utilizācija

20

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

21

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

22

LATVIEŠU 23

23

LATVIEŠU 25

25

5.3 Trokšņi darbības laikā

26

5.4 Enerģijas taupīšana

26

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

27

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

28

8. UZSTĀDĪŠANAS NORĀDES

29

8.1 Iebūvējamās ierīces

30

8.2 Savienojuma kabelis

30

8.3 Montāža

30

9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

31

MES GALVOJAME APIE JUS

33

1. SAUGOS INFORMACIJA

34

SAUGOS INSTRUKCIJA

35

2.2 Naudojimas

36

2.3 Valymas ir priežiūra

36

2.4 Seno prietaiso išmetimas

36

3. GAMINIO APRAŠYMAS

37

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

38

LIETUVIŲ 39

39

LIETUVIŲ 41

41

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

43

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

43

8. ĮRENGIMO NUORODOS

45

8.3 Įrengimas

46

9. TECHNINĖ INFORMACIJA

47

10. APLINKOSAUGA

47

СОДЕРЖАНИЕ

48

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

48

РУССКИЙ 49

49

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

50

Подключение к электросети

51

2.2 Эксплуатация

51

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

52

РУССКИЙ 53

53

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

54

РУССКИЙ 55

55

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

57

Информация об акриламидах

59

6. УХОД И ОЧИСТКА

60

РУССКИЙ 61

61

8. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

62

8.3 Сборка

63

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

64

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

64

РУССКИЙ 65

65

РУССКИЙ 67

67

892955205-A-332012

68

Electrolux EHL7640FOK Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Kamna | Velikost: 13.74 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ И ЛИЦ С

3

ОГРАНИЧЕННЫМИ

3

ВОЗМОЖНОСТЯМИ

3

Подключение к электросети

3

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

4

УТИЛИЗАЦИЯ

5

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

6

ИНДИКАТОРЫ СТУПЕНЕЙ НАГРЕВА

7

(ТРЕХСТУПЕНЧАТЫЙ

7

ИНДИКАТОР ОСТАТОЧНОГО

7

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

8

РУССКИЙ 9

9

Включение звуковых сигналов

11

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

12

РУССКИЙ 13

13

Информация об акриламидах

14

УХОД И ОЧИСТКА

15

РУССКИЙ 17

17

УСТАНОВКА

18

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

19

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

20

МИСЛИМО НА ВАС

21

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

21

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

22

УПОТРЕБА

23

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

23

ОДЛАГАЊЕ

23

ОПИС ПРОИЗВОДА

24

ДИСПЛЕЈ СТЕПЕНА ТОПЛОТЕ

25

OPTIHEAT CONTROL

25

(ТРОСТЕПЕНИ ИНДИКАТОР

25

ПРЕОСТАЛЕ ТОПЛОТЕ)

25

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

26

СРПСКИ 27

27

Активирање звучних сигнала

29

ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

30

Информације о акриламидима

31

РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

33

ИНСТАЛАЦИЈА

35

ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

36

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

37

WE’RE THINKING OF YOU

38

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

39

POUŽÍVANIE

40

OŠETROVANIE A ČISTENIE

40

LIKVIDÁCIA

40

POPIS VÝROBKU

41

ZOBRAZENIA VARNÉHO STUPŇA

42

OPTIHEAT CONTROL (3

42

STUPŇOVÝ UKAZOVATEĽ

42

ZVYŠKOVÉHO TEPLA)

42

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

43

SLOVENSKY 45

45

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

46

Informácie o akrylamidoch

47

RIEŠENIE PROBLÉMOV

49

INŠTALÁCIA

51

TEHNIČNE INFORMACIJE

52

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

53

MISLIMO NA VAS

54

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

54

VARNOSTNA NAVODILA

55

NEGA IN ČIŠČENJE

56

ODSTRANJEVANJE

56

OPIS IZDELKA

57

OPTIHEAT CONTROL (INDIKATOR

58

AKUMULIRANE TOPLOTE S TREMI

58

STOPNJAMI)

58

VSAKODNEVNA UPORABA

59

SLOVENŠČINA 61

61

KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

62

Informacije o akrilamidih

63

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

64

ODPRAVLJANJE TEŽAV

65

NAMESTITEV

67

SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

69

SLOVENŠČINA 71

71

Další produkty a příručky pro Kamna Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EQL4520BOG	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Electrolux EQL4520BOG, 60 stránky
EGG7353NOX	Uživatelský manuál Electrolux EGG7353NOX Manuale d'uso, 20 stránky
EGG6343NOR	Uživatelský manuál Electrolux EGG6343NOR Manual del usuario, 44 stránky
EHF3920BOK	Uživatelský manuál Electrolux EHF3920BOK User Manual, 56 stránky
EKC54502OW	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Electrolux EKC54502OW, 64 stránky
EKK6450AOX	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Electrolux EKK6450AOX, 72 stránky
EHL8840FOG	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Electrolux EHL8840FOG [fr] , 68 stránky
EGD6576NOK	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Electrolux EGD6576NOK [fr] , 68 stránky
EKC96450AX	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Electrolux EKC96450AX, 68 stránky
EHF6346XOK	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Electrolux EHF6346XOK [fr] , 64 stránky
EHF6343FOK	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Electrolux EHF6343FOK, 32 stránky
EHH3920BOK	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Electrolux EHH3920BOK, 52 stránky
EHF6547FXK	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Electrolux EHF6547FXK, 60 stránky
EHG6341FOK	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Electrolux EHG6341FOK, 64 stránky
EHT6435 X	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Electrolux EHT6435 X, 24 stránky
EOB63300 X	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Electrolux EOB63300 X, 70 stránky
EK 6415	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Electrolux EK 6415, 30 stránky
EKC 6120	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Electrolux EKC 6120, 28 stránky
EOB 979	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Electrolux EOB 979, 33 stránky
EHT6435 K	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Electrolux EHT6435 K, 24 stránky

Electrolux zařízení