Electrolux EOC65100X EU ENV06 Uživatelský manuál

gebruiksaanwijzingElektrischeinbouwovenEOC65100

10 electrolux voor het in gebruik nemen Voor het in gebruik nemenDagtijd instellen en wijzigenDe oven functioneert alleen als u de dagtijd hebt ingest

voor het in gebruik nemen electrolux 11Reinigen voor het in gebruik ne-menVoordat u de oven voor de eerste keer gebruikt, moet u deze eerst grondig re

12 electrolux bedienen van de oven Bedienen van de ovenOven in- en uitschakelenOvenfunctiesTemperatuur-/tijdkeuzeTemperatuur-/tijdindicatieIndicatiewi

bedienen van de oven electrolux 13De oven inschakelenDe schakelaar Ovenfuncties op de ge-wenste functie draaien. Het bedrijfscontrolelampje licht op.

14 electrolux bedienen van de oven KoelventilatorZodra de oven in gebruik wordt ge-nomen wordt de ventilator automa-tisch ingeschakeld om de oppervlak

bedienen van de oven electrolux 15OvenfunctiesVoor de oven zijn de volgende functies beschikbaar:Ovenfunctie ToepassingVerwarmingsele-ment/ventilatorO

16 electrolux bedienen van de oven Rooster, baakplaat en vetopvangbak plaatsenUittrek- en kantelbeveiligingTer beveiliging tegen het uittrekken, hebbe

bedienen van de oven electrolux 17Rooster en vetopvangbak plaatsen: Plaats het rooster op de vetopvangbak.Schuif de vetopvangbak tussen de ge-leidesta

18 electrolux bedienen van de oven KlokfunctiesDuurOm in te stellen hoe lang de oven inge-schakeld moet zijn.EindeOm in te stellen wanneer de oven wee

bedienen van de oven electrolux 19Aanwijzingen met betrekking tot de klokfuncties• Na het kiezen van een klokfunctie knippert het betreffende functie-

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux bedienen van de oven Kookwekker1. De toets Selectie zo vaak indruk-ken tot het functielampje Kookwekker knippert. 2. Met de schakelaar

bedienen van de oven electrolux 21Duur1. Ovenfunctie en temperatuur kiezen. 2. De toets Selectie zo vaak indruk-ken tot het functielampje Duur knipp

22 electrolux bedienen van de oven Einde1. Ovenfunctie en temperatuur kiezen.2. Toets Selectie zo vaak indrukken, tot het functielampje Einde knip-p

bedienen van de oven electrolux 23Duur en Einde in combinatieDuur en Einde kunnen gelijk-tijdig worden gebruikt als de oven op een later tijdstip

24 electrolux bedienen van de oven Overige functiesIndicatie-uitschakelingU kunt energie besparen door de tij-dindicatie uit te schakelen.Tijdindicati

bedienen van de oven electrolux 25Kinderbeveiliging van de ovenDe oven is voorzien van een kinderbe-veiliging. Zodra de kinderbeveiliging is ingeschak

26 electrolux bedienen van de oven Als de oven na een bepaalde tijd niet wordt uitgeschakeld of wanneer de temperatuur niet wordt veranderd, dan wordt

bedienen van de oven electrolux 27Mechanische deurvergrendelingBij de levering van het apparaat is de deurvergrendeling gedeactiveerd.Deurvergrendelin

28 electrolux bedienen van de oven Aan de open zijde van de deuraf-dekking (B) bevindt zich een gelei-derails (C). Deze moet tussen het buitenste deur

bedienen van de oven electrolux 29Door het uitschakelen van het appa-raat wordt de mechanische deurver-grendeling niet opgeheven.Deurvergrendeling dem

electrolux 3Welkom in de wereld van Electrolux! Gefeliciteerd, u hebt gekozen voor een eersteklas product van Electrolux. U zult hier jarenlang plezi

30 electrolux bedienen van de oven 4. Deurafdekking (B) zijdelings vastpak-ken, aan de binnenkant van de rand van de deur aanbrengen en de deurafdekki

toepassingen, tabellen en tips electrolux 31Toepassingen, tabellen en tipsBakkenOvenfunctie: Hete lucht met ringvormig verwarmingselement of Boven- e

32 electrolux toepassingen, tabellen en tips Algemene aanwijzingen• Bakblik met de schuine kant naar vo-ren plaatsen! • U kunt met Boven- en onderwarm

toepassingen, tabellen en tips electrolux 33BaktabelBakken op één inzetniveauSoort gebakOvenfunctieInzet-niveauTempe-ra-tuur°CTijduur: min.Gebak in vo

34 electrolux toepassingen, tabellen en tips Gebak op het bakblik Gistbroodje/-krans Boven- en onder-warmte3 170-190 0:30-0:40Kerststol Boven- en onde

toepassingen, tabellen en tips electrolux 35Turks brood Hete lucht met ringvormig verwarmingselement1 200-220 0:08-0:15Zwitsers fruitpuddinkje Hete lu

36 electrolux toepassingen, tabellen en tips Broodjes Hete lucht met ringvormig verwarmingselement3 1601)0:20-0:35Broodjes Boven- en onder-warmte3 180

toepassingen, tabellen en tips electrolux 37Bakken op meerdere niveausSoort gebakHete lucht met ringvormig verwarmingselementHete lucht met ringvormig

38 electrolux toepassingen, tabellen en tips BaktipsBakresultaat Mogelijke oorzaak OplossingDe onderkant van het ge-bak is te licht van kleurVerkeerde

toepassingen, tabellen en tips electrolux 39Tabel Al Gusto-heteluchtSoort gebak InzetniveauTemperatuur°CTijduur: min.Pizza (dun) 1 180 - 2001)20 - 30P

4 electrolux inhoudInhoudVeiligheidsvoorschriften 5Beschrijving van het apparaat 7Voor het in gebruik nemen 10Bedienen van de oven 12Toepassingen, tab

40 electrolux toepassingen, tabellen en tips Tabel voor ovenschotels en gegratineerde gerechtenTabel diepgevroren kant-en-klaargerechtenGerecht Ovenfu

toepassingen, tabellen en tips electrolux 41BradenOvenfunctie: Boven- en onderwarmte of HeteluchtgrillenBraadservies• Om te braden is ieder hittebest

42 electrolux toepassingen, tabellen en tips BraadtabelSoort vleesHoeveel-heidOvenfunctieInzet-niveauTempe-ratuur°CTijduur: min.RundvleesStoofvlees 1-

toepassingen, tabellen en tips electrolux 43Ree-/hertenbout 1,5-2 kgBoven- en onder-warmte1 200-210 1:30-2:15GevogelteStukken gevogelteper 200-250gHet

44 electrolux toepassingen, tabellen en tips Vlak-grillerenOvenfunctie: Grill of Grote grill met maximale temperatuurinstel-lingLet op: bij het gril

toepassingen, tabellen en tips electrolux 45Drogen met heteluchtOvenfunctie: Hete lucht met ringvormig verwarmingselement• Gebruik hiervoor een met bo

46 electrolux toepassingen, tabellen en tips WeckenOvenfunctie: Onderwarmte• Gebruik voor het inmaken/wecken alleen in de handel gebruikelijke gla-zen

reiniging en onderhoud electrolux 47Reiniging en onderhoudWaarschuwing: voor het schoonma-ken moet het apparaat zijn uitge-schakeld en afgekoeld.Waars

48 electrolux reiniging en onderhoud Pyrolytische reinigingWaarschuwing: De oven wordt tij-dens dit proces zeer heet. Kleine kinderen absoluut uit de

reiniging en onderhoud electrolux 49InschuifroostersOm de zijwanden schoon te maken kun-nen de inschuifroosters links en rechts in de oven worden losg

veiligheidsvoorschriften electrolux 5Veiligheidsvoorschriften5Dit apparaat is in overeenstemming met de volgende EG-richtlijnen:– 73/23/EEG van 19.02.

50 electrolux reiniging en onderhoud OvenverlichtingWaarschuwing: Kans op kortslui-ting! Voor het vervangen van de ovenlamp:– oven uitschakelen!– zeke

reiniging en onderhoud electrolux 51BakovendeurOm het binnenste van de bakoven ge-makkelijker te kunnen kunt u de bak-ovendeur van uw apparaat eruit h

52 electrolux reiniging en onderhoud Bakovendeur erin schuiven1. Pak met beide handen de bakoven-deur aan de kant van de greep vast en houd deze in ee

reiniging en onderhoud electrolux 53Het glas van deur van de bako-venDe bakovendeur is uitgerust met drie achter elkaar aangebrachte glasplaten. De bi

54 electrolux reiniging en onderhoud 4. Pak de deurafschermer (B) aan de bovenkant van de deuraan beide kanten vast en druk deze naar bin-nen om de kl

reiniging en onderhoud electrolux 55Aan de openzijde van de deuraf-schermer (B) bevindt zich een gelei-derail (C). Deze moet tussen de buitenste deurr

56 electrolux reiniging en onderhoud 4. Zet de klemhendel (A) aan de beide deurscharnieren terug in de oor-spronkelijke positie. 5. Bakovendeur sluite

wat is er aan de hand als … electrolux 57Wat is er aan de hand als …Wanneer u de storing niet kunt ver-helpen met de hierboven gegeven aanwijzingen, n

58 electrolux wat is er aan de hand als … Waarschuwing! Reparaties aan het apparaat mogen alleen door vak-mensen worden uitgevoerd. Onvak-kundige repa

montageaanwijzing electrolux 59MontageaanwijzingLet op: De montage en aansluiting van het nieuwe apparaat mogen al-leen door een geautoriseerd vak-man

6 electrolux veiligheidsvoorschriften Op deze manier voorkomt u be-schadiging van het apparaat• Bekleed de oven niet met alumini-umfolie en plaats gee

60 electrolux montageaanwijzing

montageaanwijzing electrolux 61

62 electrolux montageaanwijzing

montageaanwijzing electrolux 63

64 electrolux afvalverwerking AfvalverwerkingVerpakkingsmateriaalDe verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu en her-bruikbaar. De ku

garantie/adres service-afdeling electrolux 65Garantie/Adres service-af-delingNederlandOnze producten worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid ge

66 electrolux garantie/adres service-afdeling ReparatievoorwaardenOnze reparatievoorwaarden zijn conform de afspraak tussen de Consumentenbond en Vleh

adres service-afdeling electrolux 67Adres service-afdelingNederlandAEG fabrieksservicePostbus 1202400 AC Alphen aan den RijnService-informatielijn(voo

68 electrolux adres service-afdeling Europese Garantiewww.electrolux.comDit apparaat wordt door Electrolux in elk van de ach-ter in deze handleiding g

adres service-afdeling electrolux 69France www.electrolux.frGreat Britain +44 8705 929 929Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQHellas +30 23 10 5

beschrijving van het apparaat electrolux 7Beschrijving van het appa-raatTotaalaanzichtGlazen deurBedieningspaneelDeurgreep

70 electrolux service ServiceControleer bij technische storingen eerst of u met behulp van de gebruiks-aanwijzing (hoofdstuk „Wat te moet doen als…“)

www.electrolux.comwww.electrolux.nlwww.electrolux.be822 928 435-A-221106-01

8 electrolux beschrijving van het apparaat BedieningspaneelUitrusting ovenKlokfunctietoetsenOvenfunctiesTemperatuur-/tijd-selectieTemperatuur-/tijdind

beschrijving van het apparaat electrolux 9Binnenkant deur Aan de binnenkant van de ovendeur is de nummering van de inzetniveaus van de ovenweergegeven