Electrolux EVY5841AAX Uživatelský manuál Strana 1

EVY3841AOXEVY5841AAXCS Trouba Návod k použití

Symbol FunkceOhřev a uchování teplo‐tyFunkce je zapnutá.5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍMVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.5.1 První čištěníZe spotřebiče odst

Podnabídka pro: Základní nastaveníSym‐bolPodnabídka PopisNastavení denního času Nastavení aktuálního času na hodinách.Časové údaje Pokud je tato funkc

Pečicí funkce PoužitíHorký vzduch s párou K úspoře energie při pečení či přípravě za su‐cha pečených potravin. Také k přípravě již up‐ečených potravin

Pečicí funkce PoužitíZavařování K přípravě zeleninových zavařenin jako např.nakládané zeleniny.Sušení K sušení plátkovaného ovoce (např. jablka,švestk

Pokud nastavíte čas pro funkci hodin,začne se čas odpočítávat po pětisekundách.Pokud použijete funkcehodin: Trvání, Ukončení,vypne spotřebič topnéčlán

8.1 Online receptyRecepty pro automaticképrogramy určené pro tentospotřebič naleznete nanašich webových stránkách.Odpovídající receptynaleznete pomocí

Na displeji se zobrazí symbol pečicísondy.4. Pomocí nebo do pěti sekundnastavte teplotu sondy ve středupokrmu.5. Nastavte funkci pečení a v případ

• Veškeré příslušenství je zdůvodu vyšší bezpečnostivybaveno malými zářezyna horní straně pravého alevého okraje. Tytozářezy také fungují jakozařízení

Tuto funkci vypnete stisknutím . Nadispleji se zobrazí zpráva. K potvrzeníopět stiskněte a poté .Když spotřebič vypnete,vypne se i funkce.10.4 Nas

11.1 Vnitřní strana dvířekU některých modelů můžete na vnitřnístraně dvířek najít:• čísla poloh roštů.• informace o pečicích funkcích,doporučené poloz

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

Výsledek pečení Možná příčina ŘešeníKoláč klesl a je mazlavý,nepropečený či nerovno‐měrný.Ve směsi je příliš mnohotekutin.Použijte méně tekutiny.Dodrž

Jídlo Funkce Teplota(°C)Čas (min) Poloha roš‐tuTvarohový koláč,plech2)Konvenčníohřev160 - 170 70 - 90 21) Předehřejte troubu.2) Použijte hluboký pekáč

SušenkyJídlo Funkce Teplota(°C)Čas (min) Poloha roš‐tuSušenky z křehkéhotěstaPravý horkývzduch150 - 160 10 - 20 2Short bread / Máslovésušenky / Proužk

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuBagety zape‐čené s roztave‐ným sýremPravý horkývzduch160 - 170 15 - 30 1Sladké nákypy Konvenčníohřev18

Koláče / koláčky / chléb na plechu na pečeníJídlo Teplota (°C) Čas (min) PoloharoštuSušenky z křehkéhotěsta150 - 160 20 - 40 1 /4Short bread / Más‐lov

11.10 Příprava pizzyJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuPizza (tenká)1)200 - 230 15 - 20 2Pizza (s velkou nápl‐ní)2)180 - 200 20 - 30 2Ovocné kol

11.12 Tabulka pro pečení masaHovězíJídlo Funkce Množství Teplota(°C)Čas (min) PoloharoštuDušenémasoKonvenční ohřev 1 - 1,5 kg 230 120 - 150 1Hovězí pe

JehněčíJídlo Funkce Množství Teplota(°C)Čas (min) PoloharoštuJehněčí kýta,jehněčí pe‐čeněTurbogril1 - 1,5 kg 150 - 180 100 - 120 1Jehněčí hřbet Turbog

• Grilujte pouze ploché kousky masanebo ryb.• Prázdnou troubu vždy předehřejte podobu pěti minut pomocí grilovacífunkce.POZOR!Vždy grilujte se zavřený

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuAmerická mraženápizza190 - 210 20 - 25 2Chlazená pizza 210 - 230 13 - 25 2Mražená pizza snack 180 - 200 15 -

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

Jídlo Množství Doba rozm‐razování(min)Další časrozmrazo‐vání (min)PoznámkyKuře 1 kg 100 - 140 20 - 30 Kuře položte na obrácený pod‐šálek na velký talí

ZeleninaJídlo Teplota (°C) Doba zavařovánído začátku perlení(min)Další vaření při100 °C (min)Mrkev1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Okurky 160 - 170 50 - 60 -

11.19 Tabulka pečicí sondyHovězíJídlo Teplota středu pokrmu (°C)Filet / Steak: nepropečené 45 - 50Filet / Steak: středně propečené 60 - 65Filet / Stea

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.12.1 Poznámky k čištění• Přední stranu spotřebiče otřeteměkkým hadříkem namočeným vroztoku tep

12.4 Odstranění a instalacedvířekDvířka a vnitřní skleněné panely lze zaúčelem čištění demontovat. Početjednotlivých skleněných panelů se liší dlemode

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVADVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.13.1 Co dělat, když...Problém Možná příčina ŘešeníTroubu nelze zapnout anipoužívat.Trouba ne

13.2 Servisní údajePokud problém nemůžete vyřešit sami,obraťte se prosím na autorizovanéservisní středisko.Potřebné údaje pro servisní střediskonajdet

– Je-li to možné, jídlo vkládejte dotrouby, aniž byste ji předehřívali.– Je-li doba pečení delší než 30minut, snižte teplotu trouby naminimum 3 - 10 m

www.electrolux.com38

ČESKY 39

• Při vkládání či vyjímání příslušenství či nádobí vždypoužívejte kuchyňské chňapky.• Před údržbou odpojte spotřebič od napájení.• Před výměnou žárovk

www.electrolux.com/shop867314102-C-162016

• Zkontrolujte, zda údaje o napájení natypovém štítku souhlasí s parametryelektrické sítě. Pokud tomu tak není,obraťte se na elektrikáře.• Vždy použív

• Tento spotřebič je určen výhradně propřípravu jídel. Nesmí být používán kjiným účelům, například k vytápěnímístností.• Vždy pečte se zavřenými dvířk

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled1 243567812341Ovládací panel2Elektronický programátor3Zásuvka pečicí sondy4Topný článek5Osvětlení6Ventilátor7Dráž

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Elektronický programátor1 112 4 63 9 105 7 8K ovládání spotřebiče používejte senzorová tlačítka.Senzor‐ové tla‐čítkoFunkce Poznám

Senzor‐ové tla‐čítkoFunkce Poznámka10Minutka Nastavení funkce: Minutka.11OK Slouží k potvrzení výběru nebo nastavení.4.2 DisplejADEB CA. Pečicí funkce