Electrolux EOB8956AOX Uživatelský manuál Strana 1

SKNávod na používanieCombiSteam DeluxeParná rúraEOB8956AOX

6. RÝCHLY SPRIEVODCA6.1 Používanie dotykovejobrazovky• Na posúvanie položiek ponukypoužite rýchly pohyb alebo potiahniteprst po displeji.• Intenzita p

Ponuka Základné Nastave‐nieRýchle zohrievaniePripomienka Čiste‐niaDisplejZvukJazykČas a dátumRežim DEMOServis7. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIE!Pozrit

Hlavná ponukaPoložka ponuky PopisFunkcie Obsahuje zoznam funkcií ohrevu, špeciálnychfunkcií, programov čistenia a obľúbených pro‐gramov.Časovače Obsah

Au GratinShow descriptionMake shortcut in menuA BCA. Návrat do ponukyB. Rozbaľovacie oknoC. Ďalšie voliteľné funkcie7.6 Podponuka pre: FunkcieOhrevuFu

Funkcia ohre‐vuPoužitieHorúca ParaTáto funkcia je vhod‐ná na mäso, hydinu,jedlá pripravované vrúre a zapečené po‐krmy. Vďaka kombi‐nácii pary a tepla

Funkcia ohre‐vuPoužitieRozmrazovanieNa rozmrazovaniepotravín.Uchovať TepléNa udržiavanie teplo‐ty pokrmov.RegeneráciaParné ohrievanie užskôr pripraven

UPOZORNENIE!Spotrebič je horúci. Hrozí riziko popálenia.Buďte opatrní, keďvyprázdňujete zásuvkuna vodu.Keď spotrebič vychladne, špongiouvysajte všetku

7.12 Podponuka pre: Časovače11:33EndStart2h 30min1 293 31Duration09:034 320 28A B CE DA. Návrat do ponukyB. Aktuálne nastavený čas trvaniaC. Vynulovan

Položka ponuky PopisOsvetlenie Zapnúť / Vypnúť Ohrev A Uchovanie Teploty Funkcia Ohrev a uchovanie teploty je dostupnálen vtedy, keď je nastavené trv

4. Zvoľte: Voliteľné Funkcie / Nastaviť AÍsť.Dotknite sa hlásenia na displeji alebostlačte senzorové tlačidlo (okrem ).Zapne sa nastavená funkcia ohr

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

potrieb. Keď sa dotknete kuchárskejčiapky pri pokrme, zobrazia sa našeodporúčané nastavenia.7.20 Podponuka pre: Poslednéa častéJednoducho prístupný zo

Položka ponuky PopisRežim DEMOLen na použitie v predajniach. Akje funkcia zapnutá, ohrevné článkysú odpojené a je to zobrazené naobrazovke.Aktivačný k

8.3 Podponuka pre: KuchárskaknihaMenu / Sprievodca Pečením /Kuchárska kniha alebo sa dotknite: Táto funkcia obsahuje zoznam receptovs optimálnymi nast

Kategória pokrmu PokrmPečené Jedlá Dusená Kapusta S MäsomCannelloniZapekaná ČakankaFranské KnedličkyZapečené Ryby So Ze‐miakmiLasagneMoussakaZapečené

Kategória pokrmu PokrmHydinaHydina Bez Kostí Hydina Bez Kostí (1 – 1,5kg)Kurča• Prsia, pošírované• Polovica (Porcia 400 –500 g)• Vcelku • Krídla, čers

Kategória pokrmu PokrmPizza a slaný koláč Bageta s roztopeným sy‐romKoláč FlammkuchenPizza• Americká, mrazená• Chladené• Extra obloženie• Mrazené• Mal

Kategória pokrmu PokrmNákypy a teriny Pečené vajciaNákypyVajcia• Uvarené natvrdo• Uvarené stredne• Uvarené namäkkoZapekané jedláTerinyPrílohy Varené Z

Na displeji sa zobrazí symbol teplotnejsondy.4. Nastavte teplotu vnútri mäsa.5. Nastavte funkciu ohrevu a v prípadepotreby zmeňte teplotu rúry.Keď dos

VAROVANIE!Keďže sa teplotná sondanahreje, hrozínebezpečenstvo popálenín.Pri odpájaní a vyberaníteplotnej sondy z pokrmubuďte opatrní.Zmena teploty v s

9.3 Teleskopické lišty –vkladanie príslušenstvaPomocou teleskopických líšt môžeteľahšie zasúvať a vyberať rošty.UPOZORNENIE!Teleskopické lištyneumývaj

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

chladiaci ventilátor pokračuje v činnosti,až kým sa rúra neochladí.11. TIPY A RADYVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.Teploty a časy peče

varenie vo vodnom kúpeli aleboblanšírovanie zeleniny, mäsa, rýb,cestovín, ryže, krupice a vajec.Môžete pripraviť naraz celé jedlo. Vartesúčasne jedlá

Pokrm Teplota (°C) Čas (min)Filety z lososa 85 25 - 35Garnáty, mrazené 85 30 - 40Pstruh, 0,25 kg 85 30 - 40Pstruh obyčajný, 1 kg 85 40 - 45MäsoPokrm T

Pokrm Turbo Gril (prvý krok: upečtemäso)Vlhká Para (druhý krok: pridajtezeleninu)Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreTeplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreHov

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreBravčové pečené1 000 g160 - 180 90 - 100 2Hovädzie pečené1 000 g180 - 200 60 - 90 2Teľacie pečené1 000 g180

11.11 Tipy na pečenieVýsledok pečenia Možné príčiny RiešenieSpodok koláča nie jedostatočne prepečený.Úroveň roštu/plechu nie jesprávna.Koláč vložte do

Koláče/pečivo/žemličky na plechochPokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePletenec/veniec z kysnu‐tého cestaTradičné peče‐nie170 - 190 30 -

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePečivo z lístko‐vého cestaTeplovzdušnéPečenie170 - 1801)20 - 30 3Pečivo Tradičné peče‐nie190 - 2101)

11.15 Viacúrovňové pečenieTúto funkciu používajte: TeplovzdušnéPečenie.Koláče/pečivo/žemličky na plechochPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre2 ú

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreSlaný lotrinský ko‐láč/Švajčiarska tor‐ta170 - 190 45 - 55 1Jablkový koláč, ob‐ložený150 - 170 50 - 60 1Zele

• Pri vyberaní alebo vkladaní príslušenstva alebo nádobna pečenie vždy používajte kuchynské rukavice.• Pred akoukoľvek údržbou spotrebič odpojte odele

Pokrm Množstvo(kg)Funkcia Teplota (°C) Čas (min)Hovädzie pečenéalebo hovädzie fi‐lety: stredne pre‐pečený1 cm hrubé Turbo Gril180 - 1901)6 - 8Hovädzie

HydinaPokrm Množstvo (kg) Funkcia Teplota (°C) Čas (min)Časti hydiny 0.2 - 0.25 Turbo Gril 200 - 220 30 - 50Polovica kuraťa 0.4 - 0.5 Turbo Gril 190 -

Pokrm Čas (min) Úroveň v rúre1. strana 2. stranaBravčová fileta 10 - 12 6 - 10 4Klobásy 10 - 12 6 - 8 4Filety/teľacie steaky 7 - 10 6 - 8 4Obložené hr

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreOvocné koláče Tradičné peče‐niepodľa pokynovvýrobcupodľa pokynovvýrobcu31) Hranolčeky podľa potreby

Pokrm Množstvo Čas roz‐mrazovania(min.)Dodatočnýčas rozmra‐zovania (vmin.)PoznámkyJahody 300 g 30 - 40 10 - 20 -Maslo 250 g 30 - 40 10 - 15 -Smotana 2

Pokrm Teplota (°C) Čas varenia, kýmtekutina nezačneslabo vrieť (vmin.)Ďalšie varenie pri100 °C (min.)Miešaná zelenina 160 - 170 50 - 60 5 - 10Kaleráb/

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreBageta 200 - 220 35 - 45 2Brioška 160 - 180 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220 35 - 45 2Ražný Chlieb 180 - 200 50 -

Baranina/jahňacina Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Menej Stredne Prepe‐čenýViacJahňacie stehno 80 85 88Baranie stehno 75 80 85Jahňacie stehno,Pečené jahň

Zapekacia nádoba - Slané jed‐láTeplota vo vnútri pokrmu (°C)Menej Stredne Pre‐pečenýViacCannelloni,Lasagne,Cestovinový nákyp85 88 91Zapekacia nádoba -

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min)Linecké koláčiky/plochépečivoHorný/Dolný Ohrev1601)20 - 30Malé koláčiky (20 ks/plech)Teplovzdušné Peče‐nie1501)20

• Uistite sa, že parametre na typovomštítku sú kompatibilné s elektrickýmnapätím zdroja napájania.• Vždy používajte správne inštalovanúuzemnenú zásuvk

prostriedku. Príslušenstvo sa nesmieumývať v umývačke riadu.Odolné nečistoty odstráňte špeciálnymčistiacim prostriedkom pre rúry napečenie.Ak máte prí

4. Dvierka rúry uchopte po obochstranách a potiahnite ich od rúry vurčitom uhle smerom nahor.5. Dvierka položte vonkajšou stranounadol na mäkkú tkanin

13. RIEŠENIE PROBLÉMOVVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.13.1 Čo robiť, keď...Problém Možné príčiny RiešenieRúra sa nedá zapnúť anipouží

14. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ14.1 Dátový list produktu a informácie o produkte podľa EU65-66/2014Názov dodávateľa ElectroluxModel EOB8956AOXIndex energetic

15. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolomodovzdajte na recykláciu. . Obal hoďtedo príslušných kontajnerov na recykláciu.Chráňte živ

SLOVENSKY 55

www.electrolux.com/shop867343408-A-322018

• Rúru používajte vždy so zatvorenýmidvierkami.• Pri inštalácii spotrebiča za nábytkovýpanel (napr. dvere) zabezpečte, abydvere neboli počas prevádzky

3. POPIS VÝROBKU3.1 Celkový prehľad21105467893543211Ovládací panel2Elektronický programátor3Zásuvka na vodu4Zásuvka teplotnej sondy5Ohrevný článok6Osv

Na absorbovanie zostávajúcej vodyz výrobníka pary.4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Elektronický programátor1 2 3 4 5Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlami.Sen

4.2 Displej11:09150°startMenuA B DCEA. Návrat do ponukyB. Funkcia ohrevuC. TeplotaD. HodinyE. ŠtartIné ukazovatele na displeji:Symbol FunkciaZmena veľ