Electrolux EKC6051BOW Uživatelský manuál

EKC6051BO... ...NO KOMFYR BRUKSANVISNING 2SV SPIS BRUKSANVISNIN

6. KOKETOPP - NYTTIGE TIPS OG RÅDADVARSELSe etter i Sikkerhet-kapitlene.6.1 Kokekar• Kokekarets bunn bør være såtykk og jevn som mulig.• Kokekar av em

Var-me-inn-stil-lingBrukes til: Tid(min)Tips9 Koke opp mye vann, koke pasta, brune kjøtt (gulasj, grytestek), frityrkokepommes frites.Opplysningene i

8.3 OvnsfunksjonerOvnsfunksjon BruksområdeAv-posisjon Produktet er av.VarmluftFor tilberedning av retter som skal ha samme steketem-peratur i mer enn

8.5 Sette inn tilbehøretLangpannen og ovnsristen har si-dekanter. Disse kantene og for-men på sporene er spesiallagetfor å hindre at kokekar sklir.Set

BaketipsBakeresultat Mulig årsak LøsningKaken er for lys påundersidenFeil ovnsnivå Sett kaken på et lavere ovnsnivåKaken faller sam-men (blir klissen,

Baketype Rille Temperatur °C Tid i minutterSukkerbrød/sand-kaker2 150-160 50-60Marengs 2+4 100 90-120Marengsbunner 2+4 100 90-120- oppvarming 2+4med o

Type bakverk Rille Temperatur °C Tid i minutter- oppvarming 3-4med ovnen slåttav25Småkaker 3-4 160-180 6-15Vannbakkels 3-4 170-190 30-45Rullekake 3-4

• Alle kjøttsorter som skal brunes eller haskorpe, kan du steke i stekegryte utenlokk.9.6 Varmluftssteking StorfekjøttKjøttype Rille Temperatur °CTid

Kjøttype Rille Temperatur °CTid i minutter perkg kjøttStekt kalkun, fylt 1-2 150 50-60Kalkunbryst 2-3 175 70-809.7 Vanlig steking StorfekjøttKjøttype

Kjøttype Rille Temperatur °CTid i minutter perkg kjøttAnd langsom ste-king 1)2-3 130totalt om lag 5 ti-merStekt kalkun medfyll1-2 160 50-60Kalkunbryst

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SIKKERHETSANVISNING

9.9 Over- og undervarme Matvaretype Rille Temperatur °C Tid i minutterFisk, kokt 2-3 160-1701)Fisk, steking 2-3 180-2001)Kjøttpudding 2-3 175-200 45-6

Kjøttype Rille Temperatur °CTid i minutterper kg kjøttRoastbiff 1-2 160 90-120KalvekjøttKjøttype Rille Temperatur °CTid i minutterper kg kjøttOksefile

Mattyper for grilling RilleTemperatur°CTid i minut-ter / side 1Tid i minut-ter / side 2Svinekoteletter 3-4 250 7-9 4-6Lammekoteletter 3-4 250 7-10 5-6

Matvaretype RilleTid i mi-nutterEtterti-ningstid mi-nutterKommentarerKylling 1 000g2 120-140 20-30Legg kyllingen på et snuddtefat på en stor tallerken

Å fjerne brettstigene1.Trekk den fremre delen av brettstigenut fra sideveggen.212.Trekk den bakre delen av brettstigenut fra veggen og ta den ut.Monte

10.3 Rengjøring av ovnsdørenTa av døren for å gjøre rengjøringen enk-lere.ADVARSELSørg for at glassene er avkjølt førdu rengjør glassdøren. Det er far

Du setter inn panelene ved å følge oven-nevnte fremgangsmåte i omvendt rekke-følge.OBSDe uttakbare dørglassene har etmerke på en av sidene. Pass påat

Feil Mulig årsak LøsningDet legger seg konden-svann og damp på matenog i ovnsrommetDu har latt retten stå forlenge i ovnenIkke la maten bli stående io

13. MILJØVERNResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det.Bidrar til å beskytte miljøe

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302. SÄKERHETSFÖRESKRIF

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk av pro-duktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle ska-der som skyldes

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stängav produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lockeller brandfilt.• Förvara inte saker på k

Elektrisk anslutningVARNINGRisk för brand och elektriska stö-tar.• Alla elektriska anslutningar ska göras aven behörig elektriker.• Produkten måste jo

• Öppna produktens lucka försiktigt. An-vändning av ingredienser som innehålleralkohol kan producera en blandning avluft och alkohol.• Försök inte slä

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Allmän översikt5432167892 3 4511Strömindikator2Vred för ugnsfunktionerna3Temperaturvred4Temperaturindikator5Vred för hällen6V

• Rengör ugnen innan du använder denförsta gången.Se kapitlet "Underhåll och rengör-ing".4.2 Bränna ur ugnenUpphetta den tomma produkten för

B4.Håll i lucktätningen (B) i varje sida ochsätt den på luckans innerkant. Sättlucktätningen i luckans övre kant.Aktivera barnlåsetGör enligt ovanståe

6.1 Kokkärl• Kokkärlens botten skall vara såtjock och så plan som möjligt.• Kokkärl av emaljerat stål medaluminium- eller kopparbottenkan orsaka färgs

7. HÄLL – UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGVARNINGSe säkerhetskapitlena.Rengör produkten efter varje använd-ningstillfälle.Använd alltid kokkärl med ren botten.

Ugnsfunktion TillämpningÖver/Under-värmeFör bakning och stekning på en ugnsnivå. Övre och und-re värmeelementen är igång samtidigt.Pizza/pajFör att la

• Ikke oppbevar gjenstander på kokeoverflatene.• Ikke bruk damprengjøring til å rengjøre produktet.• Metallgjenstander som kniver, gafler, skjeer og l

Sätta in ugnsgallret och långpannantillsammansSätt gallret på långpannan. Skjut in dendjupa formen mellan styrskenorna på enav ugnens nivåer.9. UGN –

Bakresultat Möjlig orsak LösningKakan faller ihop(blir degig, klum-pig, vattenränder)För mycket vätska i de-genAnvänd mindre vätska. Kontrolleramixnin

Typ av bakverk Nivå Temperatur °C Tid i minuterFrukttårtor, mör-degskakor2+4 150-160 dekorering 35-45Frukttårtor, smul-deg2+4 170-180 30-409.3 Traditi

Typ av bakverk Galler Temperatur °C Tid i minuterKransekage i ringar 2 210-230 10-129.4 Pizza-tabell Typ av mat Galler Temperatur °C Tid i minuterCiab

Typ av kött Galler Temperatur °CTid i minuter perkg köttRumpstek- stekning2-3 150 50-60Rostbiff 1-2 160 90-1201) Övrigt. Kan brynas efter stekning und

Typ av kött Galler Temperatur °CTid i minuter perkg köttRumpstek- bryning2-3 225 totalt 10Rumpstek- stekning2-3 160 50-60Rostbiff 1-3 180 90-1201) Övr

Typ av mat Galler Temperatur °C Tid i minuterFisk, stekning 2+4 165-1751)Köttfärslimpa 2+4 165-175 60-70Danska köttbullar 2+4 165-175 35-45Leverpâté 2

Typ av mat Galler Temperatur °C Tid i minuterPastagratäng 2-3 180-200 30-40Pizza, hembakade 2-3 220-230 15-25Fryst pizza 2-3 220-23015-25 2)Pommes fri

GrisTyp av kött Galler Temperatur °CTid i minuter perkg köttFläskstek 1)2-3 180 60-70Fläskkotlett 1)2-3 175 60Fläskkarré 2-3 160 90-120Skinka 1-2 150

Livsmedelstyper förgrillningGallerTemperatur°CTid i min. /Sida 1Tid i min. /Sida 2Fisk, skivor av torsk ellerlax3-4 250 10 5Rostat bröd 3-4 250 2-3 -9

• Bruk alltid en korrekt montert, jordetstikkontakt.• Ikke bruk doble stikkontakter eller skjø-teledninger.• Pass på at støpselet og strømkabelenikke

Typ av matGal-lerTid i mi-nuterSlutlig av-frostningminKommentarerJordgubbar,300 g2 30-40 10-20 -Smör, 250 g 2 30-40 10-15 -Grädde, 2 x2dl2 80-100 10-1

212.Dra ut stegen baktill från ugnssidanoch ta bort den.Sätta i ugnsstegarnaSätt i ugnsstegarna i omvänd ordning.För utdragbara bakplåtsske-nor:Styrpi

Ta bort luckan:121.Öppna luckan helt.2.Flytta glidstycket tills du hör ett klick-ande ljud.3.Stäng luckan tills glidstycket spärrarden.4.Avlägsna luck

• Ta ut säkringarna ur säkringsskåpet el-ler stäng av huvudströmbrytaren.Sätt en handduk på ugnens bot-ten för att undvika att skada ugns-belysningen

Vi rekommenderar att du antecknar den här:Modell (MOD.) ...Produktnummer (PNC) ...

SVENSKA 55

www.electrolux.com/shop892950936-B-502012

– Ikke legg ovnsutstyr eller andre gjen-stander direkte i bunnen på produk-tet.– Ikke legg aluminiumsfolie direkte ibunnen på produktet.– Ikke tøm van

3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Generell oversikt5432167892 3 4511Strømindikator2Bryter til ovnsfunksjonene3Termostatbryter4Temperaturindikator5Brytere til k

• Rengjør produktet før første gangsbruk.Se kapitlet "Stell og rengjøring".4.2 ForvarmingForvarm det tomme produktet for å bren-ne av gjenvæ

B4.Hold dørlisten (B) på begge sider ogplasser den på den innvendige kan-ten av døren. Sett dørlisten inn i denøvre kanten på døren.Aktivere barnesikr