Electrolux EHL9530FOK manuály

Electrolux EHL9530FOK Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 0.92 MB |

Angličtina

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

EHL9530FOK

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Disposal

6

2.6 Service

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

8

ENGLISH 9

9

4.8 STOP+GO

10

4.9 Lock

10

5. HINTS AND TIPS

11

5.3 Öko Timer (Eco Timer)

12

5.4 Examples of cooking

12

6. CARE AND CLEANING

13

7. TROUBLESHOOTING

13

7.1 What to do if

14

7.2 If you cannot find a

15

8. INSTALLATION

16

< 20 mm

17

> 20 mm

17

9. TECHNICAL DATA

18

10. ENERGY EFFICIENCY

18

11. ENVIRONMENT CONCERNS

19

TABLE DES MATIÈRES

20

NOUS PENSONS À VOUS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

21

1.2 Sécurité générale

21

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

23

2.3 Utilisation

24

2.4 Entretien et nettoyage

25

2.5 Mise au rebut

25

2.6 Maintenance

25

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

4.9 Verrouillage

29

5. CONSEILS

31

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

32

6.2 Nettoyage de la table de

33

7.2 Si vous ne trouvez pas de

35

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

38

L'ENVIRONNEMENT

39

CONTENIDO

40

PENSAMOS EN USTED

40

1.2 Seguridad general

41

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

42

2.2 Conexión eléctrica

43

2.3 Uso del aparato

44

2.4 Mantenimiento y limpieza

44

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

45

4. USO DIARIO

47

4.5 Calentamiento automático

48

4.6 La función Power

48

4.7 Temporizador

48

ESPAÑOL 49

49

5. CONSEJOS

50

ESPAÑOL 51

51

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

52

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

52

7.1 Qué hacer si

53

8. INSTALACIÓN

55

8.4 Colocación del sello

56

8.5 Montaje

56

ESPAÑOL 57

57

9. DATOS TÉCNICOS

58

10. EFICACIA ENERGÉTICA

58

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

59

867328829-A-142016

60

Electrolux EHL9530FOK Uživatelský manuál (20 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 0.49 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

EHL9530FOK

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Disposal

6

2.6 Service

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

8

4.2 Automatic Switch Off

9

4.3 The heat setting

9

4.4 Cooking zone indication

9

4.5 Automatic Heat Up

9

4.6 Power function

9

4.7 Timer

10

4.8 STOP+GO

10

4.9 Lock

10

5. HINTS AND TIPS

11

5.3 Öko Timer (Eco Timer)

12

5.4 Examples of cooking

12

6. CARE AND CLEANING

13

7. TROUBLESHOOTING

13

7.1 What to do if

14

7.2 If you cannot find a

15

8. INSTALLATION

16

< 20 mm

17

> 20 mm

17

9. TECHNICAL DATA

18

10. ENERGY EFFICIENCY

18

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

19

867331155-B-312018

20

Electrolux EHL9530FOK Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 0.91 MB |

Angličtina

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

EHL9530FOK

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.2 Control panel layout

7

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.4 Using the cooking zones

9

4.5 Automatic Heat Up

9

4.6 Power function

9

4.7 Timer

9

5. HINTS AND TIPS

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

13

8. INSTALLATION

15

8.5 Assembly

16

9. TECHNICAL INFORMATION

17

10. ENERGY EFFICIENCY

18

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

18

ENGLISH 19

19

TABLE DES MATIÈRES

20

NOUS PENSONS À VOUS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

1.2 Sécurité générale

22

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

2.2 Branchement électrique

23

2.3 Utilisation

23

2.4 Entretien et nettoyage

24

2.5 Mise au rebut

25

2.6 Maintenance

25

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

4.8 STOP+GO

29

4.9 Touches verrouil

29

4.10 Dispositif de sécurité

29

5. CONSEILS

30

5.1 Ustensiles de cuisson

31

5.2 Bruits pendant le

31

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

31

5.4 Exemples de cuisson

31

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

32

6.2 Nettoyage de la table

33

7.2 Si vous ne trouvez pas de

35

< 20 mm

37

> 20 mm

37

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

38

L'ENVIRONNEMENT

39

CONTENIDO

40

PENSAMOS EN USTED

40

ESPAÑOL 41

41

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

42

2.2 Conexión eléctrica

43

2.3 Uso del aparato

43

2.4 Mantenimiento y limpieza

44

2.5 Eliminación

44

2.6 Asistencia

44

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

45

4. USO DIARIO

46

ESPAÑOL 47

47

4.7 Temporizador

48

ESPAÑOL 49

49

5. CONSEJOS

50

5.4 Ejemplos de aplicaciones

51

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

52

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

52

ESPAÑOL 53

53

7.2 Si no encuentra una

54

8. INSTALACIÓN

55

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

57

10. EFICACIA ENERGÉTICA

58

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

58

ESPAÑOL 59

59

867327312-A-482015

60

Electrolux EHL9530FOK Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 0.83 MB |

Němec

Angličtina

Francouzština

Tabulka s obsahem

EHL9530FOK

1

EN HOB USER MANUAL 2

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.6 Power function

9

5. HINTS AND TIPS

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

13

8. INSTALLATION

15

< 20 mm

16

> 20 mm

16

9. TECHNICAL INFORMATION

17

10. ENERGY EFFICIENCY

17

11. ENVIRONMENT CONCERNS

18

TABLE DES MATIÈRES

19

NOUS PENSONS À VOUS

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

20

1.2 Sécurité générale

20

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

21

2.2 Branchement électrique

22

2.3 Utilisation

22

2.4 Entretien et nettoyage

23

2.5 Mise au rebut

23

2.6 Maintenance

23

FRANÇAIS

25

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

4.6 Fonction Booster

27

4.7 Minuteur

27

5. CONSEILS

29

5.2 Bruits pendant le

30

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

30

5.4 Exemples de cuisson

30

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

31

8.5 Montage

35

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

37

L'ENVIRONNEMENT

38

INHALTSVERZEICHNIS

39

WIR DENKEN AN SIE

39

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

39

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

40

Personen

40

1.2 Allgemeine Sicherheit

40

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

41

2.2 Elektrischer Anschluss

42

2.3 Gebrauch

42

2.4 Reinigung und Pflege

43

2.5 Entsorgung

43

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

44

3.3 Anzeigen der Kochstufen

45

3.4 OptiHeat Control

45

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

45

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

46

4.6 Power-Funktion

47

4.7 Timer

47

5. TIPPS UND HINWEISE

49

6. REINIGUNG UND PFLEGE

50

7. FEHLERSUCHE

51

8. MONTAGE

54

9. TECHNISCHE DATEN

56

10. ENERGIEEFFIZIENZ

56

11. UMWELTTIPPS

57

867312222-A-482014

60

Electrolux EHL9530FOK Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 10.02 MB |

Němec

Angličtina

Nizozemština

Tabulka s obsahem

EHL9530FOK

1

EN HOB USER MANUAL 19

1

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Aansluiting aan het

5

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

3.1 Indeling bedieningspaneel

6

3.2 Kookstanddisplays

7

3.3 OptiHeat Control (3 staps

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

NEDERLANDS 9

9

NEDERLANDS 11

11

6. ONDERHOUD EN REINIGING

13

7. PROBLEEMOPLOSSING

13

8. MONTAGE

15

8.4 Assemblage

16

9. TECHNISCHE INFORMATIE

17

10. MILIEUBESCHERMING

18

CONTENTS

19

WE’RE THINKING OF YOU

19

CUSTOMER CARE AND SERVICE

19

1. SAFETY INFORMATION

20

1.2 General Safety

20

SAFETY INSTRUCTIONS

21

2.3 Care and Cleaning

22

3. PRODUCT DESCRIPTION

23

4. DAILY USE

24

ENGLISH 25

25

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

27

5.4 Energy saving

28

5.5 Öko Timer (Eco Timer)

28

5.6 The Examples of cooking

28

6. CARE AND CLEANING

29

7. TROUBLESHOOTING

30

8. INSTALLATION

31

8.1 Built-in appliances

32

8.2 Connection cable

32

8.3 To attach the seal

32

8.4 Assembly

32

9. TECHNICAL INFORMATION

33

10. ENVIRONMENT CONCERNS

34

WIR DENKEN AN SIE

35

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

35

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

36

Personen

36

1.2 Allgemeine Sicherheit

36

SICHERHEITSHINWEISE

37

Elektrischer Anschluss

38

2.2 Gebrauch

38

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

39

3.1 Bedienfeldanordnung

40

3.2 Anzeige der Kochstufen

40

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

41

4.5 Power-Funktion

42

4.6 Power-Management

42

4.7 Timer

42

Kurzzeitmesser

42

CountUp Timer (Garzeitmesser)

42

DEUTSCH 43

43

5.5 Öko Timer (Öko-Timer)

45

5.6 Anwendungsbeispiele zum

45

6. REINIGUNG UND PFLEGE

46

7. FEHLERSUCHE

46

DEUTSCH 47

47

< 20 mm

50

> 20 mm

50

9. TECHNISCHE DATEN

51

10. UMWELTTIPPS

51

892952213-B-472012

52

Electrolux EHL9530FOK Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 13.28 MB |

Němec

Angličtina

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Aansluiting aan het

5

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

3.1 Indeling bedieningspaneel

7

3.2 Kookstanddisplays

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

NEDERLANDS 9

9

NEDERLANDS 11

11

5.5 Öko Timer (Eco-timer)

12

5.6 De voorbeelden van

12

6. ONDERHOUD EN REINIGING

13

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

NEDERLANDS 15

15

8. MONTAGE

16

< 20 mm

17

> 20 mm

17

9. TECHNISCHE INFORMATIE

18

10. MILIEUBESCHERMING

18

CONTENTS

19

WE’RE THINKING OF YOU

19

CUSTOMER CARE AND SERVICE

19

1. SAFETY INFORMATION

20

1.2 General Safety

20

SAFETY INSTRUCTIONS

21

3. PRODUCT DESCRIPTION

23

4. DAILY USE

24

4.3 The heat setting

25

4.4 Automatic Heat Up

25

4.5 Power function

25

4.6 Power management

25

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

27

6. CARE AND CLEANING

29

7. TROUBLESHOOTING

30

8. INSTALLATION

31

8.1 Built-in appliances

32

8.2 Connection cable

32

8.3 To attach the seal

32

8.4 Assembly

32

9. TECHNICAL INFORMATION

33

10. ENVIRONMENT CONCERNS

34

SOMMAIRE

35

NOUS PENSONS À VOUS

35

SERVICE APRÈS-VENTE

35

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

36

1.2 Sécurité générale

36

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

37

Branchement électrique

38

2.2 Utilisation

38

2.3 Entretien et nettoyage

39

2.4 Mise au rebut

39

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

41

FRANÇAIS 43

43

5. CONSEILS UTILES

44

5.3 Bruit pendant le

45

5.4 Économies d'énergie

45

5.5 Öko Timer (Minuteur Eco)

45

5.6 Exemples de cuisson

45

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

46

FRANÇAIS 47

47

8.3 Pour fixer le joint

50

8.4 Montage

50

FRANÇAIS 51

51

L'ENVIRONNEMENT

52

WIR DENKEN AN SIE

53

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

53

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

54

Personen

54

1.2 Allgemeine Sicherheit

54

SICHERHEITSHINWEISE

55

Elektrischer Anschluss

56

2.2 Gebrauch

56

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

57

3.1 Bedienfeldanordnung

58

3.2 Anzeige der Kochstufen

58

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

59

4.5 Power-Funktion

60

4.6 Power-Management

60

4.7 Timer

60

Kurzzeitmesser

60

CountUp Timer (Garzeitmesser)

61

Kurzzeitwecker

61

4.8 STOP+GO

61

4.9 Tastensperre

61

4.10 Kindersicherung

61

5.4 Energiesparen

63

5.5 Öko Timer (Öko-Timer)

63

5.6 Anwendungsbeispiele zum

63

6. REINIGUNG UND PFLEGE

64

7. FEHLERSUCHE

65

9. TECHNISCHE DATEN

69

10. UMWELTTIPPS

69

DEUTSCH 71

71

892958807-A-302013

72

Další produkty a příručky pro Sporáky Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
GK78TSO HY4	Uživatelský manuál Electrolux GK78TSO HY4 Benutzerhandbuch, 20 stránky
EQTP4520IK	Uživatelský manuál Electrolux EQTP4520IK Handleiding, 80 stránky
EKC50100OX	Uživatelský manuál Electrolux EKC50100OX Brukermanual, 24 stránky
EHD60020P	Uživatelský manuál Electrolux EHD60020P Benutzerhandbuch [it] , 16 stránky
GK903TSIPO	Uživatelský manuál Electrolux GK903TSIPO User Manual [de] [en] , 20 stránky
FEH60G3101	Uživatelský manuál Electrolux FEH60G3101 User Manual [bg] [sq] , 64 stránky
EKK935A0OX	Uživatelský manuál Electrolux EKK935A0OX User Manual, 32 stránky
EHF3920BOK	Uživatelský manuál Electrolux EHF3920BOK Uživatelský manuál, 72 stránky
EHH3320FOK	Uživatelský manuál Electrolux EHH3320FOK Handleiding [da] [es] , 68 stránky
WOK38TSIO	Uživatelský manuál Electrolux WOK38TSIO Benutzerhandbuch, 24 stránky
PQ645UXC	Uživatelský manuál Electrolux PQ645UOXC User Manual [ua] , 20 stránky
TY38TSICN	Uživatelský manuál Electrolux TY38TSICN User Manual, 24 stránky
FEH60G3101	Uživatelský manuál Electrolux FEH60G3101 User Manual, 64 stránky
EKI6551BOW	Uživatelský manuál Electrolux EKI6551BOW Brukermanual, 40 stránky
EHF6342XOK	Uživatelský manuál Electrolux EHF6342XOK User Manual, 68 stránky
GK69TSCN	Uživatelský manuál Electrolux GK69TSCN Benutzerhandbuch [el] [en] [et] [it] , 16 stránky
EGT6345YOK	Uživatelský manuál Electrolux EGT6345YOK User Manual, 24 stránky
PBL641V	Uživatelský manuál Electrolux PBL641V User Manual, 20 stránky
EHF6342XOK	Uživatelský manuál Electrolux EHF6342XOK User Manual, 16 stránky
EHF3920BOK	Uživatelský manuál Electrolux EHF3920BOK User Manual [bg] [ro] [sk] , 12 stránky

Electrolux zařízení