Electrolux GA6115IFSW Uživatelský manuál

GA6115IFSWGA6115IFWEEN DISHWASHER USER MANUAL 2DE GESCHIRRSPÜLER BENUTZERINFORMATION 25

To enter user mode, press and holdsimultaneously and until theindicators , , and flash and the display is blank.6.2 The water softenerThe water

When the rinse aid chamber is empty, therinse aid indicator is turned on notifying torefill rinse aid. If the drying results aresatisfactory while usi

1. Press .• The indicators , and are off.• The indicator still flashes.• The display shows the currentsetting.– = AirDry is deactivated.– = Ai

The display shows the updatedprogramme duration.7.2 TimeSaverThe TimeSaver allows to reduce theduration of a selected programme byapproximately 50%.Th

6. Turn the cap of the salt containerclockwise to close the salt container.CAUTION!Water and salt can come outof the salt container whenyou fill it. A

9.1 Using the detergentABCCAUTION!Only use detergentspecifically designed fordishwashers.1. Press the release button (A) to openthe lid (C).2. Put the

Make sure that there is detergent in thedetergent dispenser before you start anew programme.End of the programmeWhen the programme is complete, thedis

10.4 Loading the baskets• Use the appliance to wash dishwasher-safe items only.• Do not wash in the appliance itemsmade of wood, horn, aluminium,pewte

2. Remove the filter (C) out of filter (B). 3. Remove the flat filter (A).4. Wash the filters.5. Make sure that there are no residuesof food or soil i

3. Wash the spray arm under runningwater. Use a thin pointed tool, e.g. atoothpick, to remove particles of soilfrom the holes.4. To install the spray

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION... 32. SAFETY INSTRUCTIONS...

12. TROUBLESHOOTINGWARNING!Improper repair of theappliance may pose a dangerto the safety of the user. Anyrepairs must be performed byqualified person

Problem and alarm code Possible cause and solutionThe programme lasts toolong.• If the delay start option is set, cancel the delay settingor wait for

Problem Possible cause and solutionPoor drying results. • Tableware has been left for too long inside theclosed appliance.• There is no rinse aid or t

Problem Possible cause and solutionLimescale deposits on the ta-bleware, on the tub and onthe inside of the door.• The level of salt is low. Check the

14. CH GUARANTEECustomer Service CentresPoint of ServiceIndustriestrasse 105506 MägenwilLe Trési 61028 PréverengesVia Violino 116928 MannoMorgenstrass

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...262. SICHERHEITSANWEISUNGEN

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenoder Schäden infolge nicht

– Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften,Büros und anderen Arbeitsumfeldern.– Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderenwohnungsähnl

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN2.1 MontageWARNUNG!Die Montage des Geräts darfnur von einer qualifiziertenFachkraft durchgeführtwerden.• Entfernen Sie dasVer

der Steckdose, wenn derWasserzulaufschlauch beschädigt ist.Wenden Sie sich für den Austauschdes Wasserzulaufschlauchs an denautorisierten Kundendienst

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible f

3. GERÄTEBESCHREIBUNG5410 9 6711 12 2318 1Oberer Sprüharm2Mittlerer Sprüharm3Unterer Sprüharm4Siebe5Typenschild6Salzbehälter7Entlüftung8Klarspülmittel

4. BEDIENFELD12 4683751Taste „Ein/Aus“2Program Taste3Programmkontrolllampen4Display5Zeitvorwahl / Départ Différé Taste6Start Taste7Kontrolllampen8Opti

Kontrolllam-peBeschreibungKontrolllampe XtraHygiene.5. PROGRAMMEDie Reihenfolge der Programme in derTabelle entspricht möglicherweise nichtihrer Reihe

Programm Verschmutzungs-gradBeladungProgrammphasen Optionen 6)• Alle • Vorspülen 1) Dieses Programm gewährleistet den wirtschaftlichsten Wasser- und

6. EINSTELLUNGEN6.1 Programmwahlmodus undBenutzermodusWenn sich das Gerät imProgrammwahlmodus befindet, kann einProgramm eingestellt und derBenutzermo

DeutscheWasserhärte-grade (°dH)FranzösischeWasserhärte-grade (°fH)mmol/l ClarkeWasser-härtegradeEinstellung fürden Wasseren-thärter15 - 18 26 - 32 2,6

6.4 KlarspülmittelmengeDie Zugabemenge für das Klarspülmittelkann zwischen Stufe 1 (Mindestmenge)und Stufe 6 (Höchstmenge) eingestelltwerden. Bei Stuf

6.6 MyFavouriteMit dieser Option können Sie dasProgramm, das Sie am häufigstenbenutzen, einstellen und speichern.Es kann nur ein Programm gespeichertw

7.2 TimeSaverMit dem TimeSaver können Sie die Dauerdes gewählten Programms um etwa 50%verkürzen.Die Spülergebnisse entsprechen deneneiner normalen Pro

4. Schütteln Sie den Trichter leicht amGriff, damit auch die verbleibendenKörner in den Behälter gelangen.5. Entfernen Sie das Salz, das sich umdie Öf

• Obey the maximum number of 15 place settings.• If the supply cord is damaged, it must be replaced bythe manufacturer, its Authorised Service Centre

9.1 Verwenden desReinigungsmittelsABCVORSICHT!Verwenden Sie nurReinigungsmittel fürGeschirrspüler.1. Drücken Sie die Entriegelungstaste(A), um den Dec

Halten Sie und gleichzeitiggedrückt, bis sich das Gerät imProgrammwahlmodus befindet.Beenden des ProgrammsHalten Sie und gleichzeitiggedrückt,

10.3 Was tun, wenn Sie keineMulti-Reinigungstabletten mehrverwenden möchtenVorgehensweise, um zurück zur separatenVerwendung von Reinigungsmittel, Sal

11. REINIGUNG UND PFLEGEWARNUNG!Schalten Sie das Gerät immeraus und ziehen Sie denNetzstecker aus derSteckdose, bevorReinigungsarbeitendurchgeführt we

7. Bauen Sie die Filter (B) und (C) wiederzusammen.8. Setzen Sie den Filter (B) in den flachenFilter (A) ein. Drehen Sie ihn nachrechts, bis er einras

• Benutzen Sie keine Scheuermittel,scheuernde Reinigungsschwämmchenoder Lösungsmittel.11.4 Reinigung desGeräteinnenraums• Reinigen Sie das Gerät und d

Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und AbhilfeEs läuft kein Wasser in dasGerät.Im Display erscheint oder .• Stellen Sie sicher, dass der Wasserzu

Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und AbhilfeKlappernde oder schlagen-de Geräusche aus dem Ge-räteinneren.• Das Geschirr ist nicht richtig in den

Störung Mögliche Ursache und AbhilfeWasserflecken und andereFlecken auf Gläsern und Ge-schirr.• Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu niedrig.Stel

Störung Mögliche Ursache und AbhilfeKalkablagerungen auf demGeschirr, im Innenraum undauf der Türinnenseite.• Die Salzmenge ist nicht ausreichend. Übe

access to the mains plug after theinstallation.• Do not pull the mains cable todisconnect the appliance. Always pullthe mains plug.• This appliance co

Leistungsaufnahme Ein-Zustand (W) 5.0Aus-Zustand (W) 0.101) Weitere Angaben finden Sie auf dem Typenschild.2) Wenn Sie Heißwasser mit umweltfreundlich

DEUTSCH51

www.electrolux.com/shop117888571-A-262018

3. PRODUCT DESCRIPTION5410 9 6711 12 2318 1Top spray arm2Upper spray arm3Lower spray arm4Filters5Rating plate6Salt container7Air vent8Rinse aid dispen

4. CONTROL PANEL12 4683751On/off button2Program button3Programme indicators4Display5Zeitvorwahl / Départ Différé button6Start button7Indicators8Option

5. PROGRAMMESThe order of the programmes in the tablemay not reflect their sequence on thecontrol panel.Programme Degree of soilType of loadProgramme

5.1 Consumption valuesProgramme 1)Water(l)Energy(kWh)Duration(min)11 0.857 2358 - 15 0.7 - 1.7 46 - 17012.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 19012 - 14 0.8 - 1.