Electrolux KVLBE00X Uživatelský manuál

(9/(;(9/(=.9/%(;/7 0LNUREDQJĵNRPELQXRWRMLNURVQHOÙ 1DXGRMLPRLQVWUXNFLMDVadovų, patarimų gidų, pagalbos ir dar daugiau ieškokite mūsų nuotrau

9DOG\PR6N\GHOLVADEB C$ .DLWLQLPRIXQNFLMDDUPLNUREDQJĵIXQNFLMD% 3DURVODLNDV& .DLWLQLPRLQGLNDWRULXV' 7HPSHUDWĭUDDUPLNUREDQJĵJDO

HNUDQRNDOEÇNRQWUDVWÇU\ģNXPÇLUSDURVODLNÇ 6SDXVNLWHDUED NDGQXVWDW\WXPÙWHYHUWÛ 3DVSDXVNLWHNDGSDWYLUWLQWXPÙWH.$6',(1,61$8

6LPEROLVPH഻QLXHOHPHQWDV$SUDƢDV0\JWXNĵ6LJQDಣODLðMXQJLDPLLULģMXQJLDPLMXWLNOLĵODXNĵSDVSDXಣGLPRJDUVRVLJQDODL1HJDOLPDLģMXQJWLMXಣWLNOLĵODXNR

.DLWLQLPRIXQN഻FLMD1DXGRMLPRVULWLV/ÙNģÏLĵ3DģLOG\ಣPDV/ÙNģWÙPVSDģLOG\WLSDWLHNLDQWPDLVWÇ.RQVHUYDYLPDV'DUŀRYLĵSY]DJXUNĵNRQVHUYDPVUXRģWL&a

0LNUREDQJĵIXQNFLMRVQXVWDW\PDV ,ģLPNLWHYLVXVSULHGXV ðMXQNLWHRUNDLWÛ 3DVSDXVNLWHLUñMXQNLWHPLNUREDQJĵIXQNFLMÇ 3DVSDXVNLWH)XQNFL

*UHLWDVLVðNDLWLQLPDVĢLIXQNFLMDVXWUXPSLQDñNDLWLQLPRODLNÇ1HGÙNLWHPDLVWRñRUNDLWÛNDLYHLNLDJUHLWRMRñNDLWLQLPRIXQNFLMD-HLJXQRULWHñMXQJW

-ĭVJDOLWHñMXQJWLDUEDLģMXQJWLIXQNFLMÇPHQLX3DJULQGLQLDL1XVWDW\PDL ðMXQNLWHRUNDLWÛ 3DVLULQNLWHNDLWLQLPRIXQNFLMÇ 1XVWDW\NLWHGLGHVQÛQH

1DXGRGDPLNDLNXULDVSURJUDPDVSDWLHNDOÇDSYHUVNLWHSRPLQXÏLĵ(NUDQHURGRPDVSULPLQLPDV35,('Ĵ1$8'2-,0$6ð63Ø-,0$6ĿUVDXJRVVN\ULXV

 6SDXGLQÙNLWH NROHNUDQHEXVURGRPD,Ģ6$8*27, 3DVSDXVNLWHNDGSDWYLUWLQWXPÙWH(NUDQHURGRPDSLUPRMLODLVYDDWPLQWLHVSR]LFLMD 3DVSDXVNLWH

7HPSHUDWƬUDr& ,ƢMXQJLPRODLNDVYDOದ ದ ದ $XWRPDWLQLVLģVLMXQJLPDVQHYHLNLDQDXGRMDQWģLDVIXQNFLMDV2UNDLWÙV$SģYLHWL

785,1<66$8*26,1)250$&,-$ 6$8*26,16758.&,-26

6N\VWXVSDWLHNDOXVNDUWDLVSDPDLģ\NLWH3ULHģSDWLHNGDPLPDLVWÇLģPDLģ\NLWH,ģMXQJÛRUNDLWÛLģLPNLWHPDLVWÇLUNHOLRPVPLQXWÙPVSDOLNLWHSDVWRYÙWL$WƢ

3ULNDLVWXYLVPHGƿLDJD 0LNUREDQJƴIXQNFLMD 0LNUREDQJƴNRPEL഻QXRWRMLIXQNFLMD$WLWLUSL഻QLPDVơLOG\PDV0DLVWRJD഻PLQLPDV-XRGXODNXDUVLOLNRQXSDGHQJWRV

.HSLPRUH]XOWDWDL *DOLPDSULHƿDVWLV $WLWDLV\PREƬGDV3\UDJDVVXNUHQWDLUSDVLGDURWÇVXVYDQGHಣQLQJDVVXVNLOLQÙMD2UNDLWÙVWHPSHUDWĭUDSHUDXNģWD.LWÇN

3DWLHNDODV )XQNFLMD 7HPSH഻UDWƬUDr&/DLNDVPLQ /HQW\QRVSDGÙWLV$SNHSDVELVNYLWRWHģOD .DUģWR2UR6UDXWDVದ ದ $SSOHSLHREXROLĵS\ಣUD

3DWLHNDODV )XQNFLMD 7HPSHUD഻WƬUDr&/DLNDVPLQ /HQW\QRVSDGÙWLV9DLVLĵS\UDJDLLģPLHOLಣQÙVELVNYLWRWHģORV7UDGLFLQLVNDLಣWLQLPDV ದ

3DWLHNDODV )XQNFLMD 7HPSHUD഻WƬUDr&/DLNDVPLQ /HQW\QRVSDGÙWLV6PDOOFDNHVPDŀLS\ಣUDJÙOLDL7UDGLFLQLVNDLಣWLQLPDV ದ ðNDLWLQNLWH

6DXVDLQLDLPDƿLS\UDJDLÏLDLS\UDJDLÏLDLEDQGHOÙV3DWLHNDODV 7HPSHUDWƬUDr& /DLNDVPLQ /HQW\QRVSDGÙWLV7UDSĭVVDXVDLQLDL ದ ದ 

3DWLHNDODV 7HPSHUDWƬUDr& /DLNDVPLQ /HQW\QRVSDGÙWLV3LFDVXGLGHOLXNLHNLXJDUQ\URದ ದ $SNHSDL ದ ದ ĢSLQDWĵDSNHSDV 

.HSLPROHQWHOÙV-DXWLHQD3DWLHND഻ODV)XQNFL഻MD.LHNLVNJ *DOLDYDWDLV7HPSHUDWƬ഻UDr&/DLNDVPLQ/HQW\QRVSDGÙWLV7URģNLQWDPÙVD7UDGLFLಣQLVNDL

3DXNƢWLHQD3DWLHNDODV )XQN഻FLMD.LHNLVNJ*DOLDYDWDLV7HPSHUD഻WƬUDr&/DLNDVPLQ /HQW\഻QRVSD഻GÙWLV3DXNģWLHಣQDVXಣSMDXVW\WDSRUFLMRPLV7HUPLಣQLV

 6$8*26,1)250$&,-$3ULHģñUHQJGDPLLUQDXGRGDPLģñSULHWDLVÇDWLGŀLDLSHUVNDLW\NLWHSDWHLNWÇLQVWUXNFLMÇ*DPLQWRMDVQHDWVDNRXŀVXŀDORMLPXVDU

3DWLHNDODV )XQN഻FLMD.LHNLVNJ*DOLDYDWDLV7HPSHUD഻WƬUDr&/DLNDVPLQ /HQW\഻QRVSD഻GÙWLV3LNDQWLģNLSDWLHNDODLVXŀDOLDLVLQJUHGLHQಣWDLVEXOಣYÙV

3DWLHNDODV 7HPSHUDWƬUDr& /DLNDVPLQ /HQW\QRVSDGÙWLV3LFDģDOG\WD ದ ದ $PHULNLHWLģNDSLFDģDOG\WDದ ದ 3LFDDWYÙVLQWD 

$WģLOG\PDVವ ,ģLPNLWHPDLVWRSDNXRWÛLUVXGÙNLWHPDLVWÇñOÙNģWÛವ 1DXGRNLWHSLUPÇOHQW\QRVSDGÙWñQXRDSDÏLRVವ 1HXŀGHQNLWHPDLVWRGXEHQLXDUOÙNģ

0LQNƢWLYDLVLDL3DWLHNDODV 7HPSHUDWƬUDr& 9LULPRWUXNPÙPLQNROVXVLGD഻UREXUEXOLXNDL*DPLQNLWHWROLDXr&WHPSHUDWƬ഻URMHPLQĿHPXRJÙV

'XRQD,ģDQNVWRñNDLWLQWLQHUHNRPHQGXRMDPD3DWLHNDODV 7HPSHUDWƬUDr& /DLNDVPLQ /HQW\QRVSDGÙWLV%DOWD'XRQD ದ ದ 3UD

ơDOG\WRVSDXNƢWLHQRVDWƢLOG\PDV3DWLHNDODV *DOLDYDWDLV /DLNDVPLQ /DXNLPRODLNDVPLQ9LģÏLXNDVNJ  ದ ದ9LģÏLXNRNUĭWLQÙOÙNJ

3DƢLOG\PDV3DWLHNDODV *DOLDYDWDLV /DLNDVPLQ /DXNLPRODLNDVPLQ.ĭGLNLĵPDLVWDVVWLNODLQLXRಣVHNJ ದ .ĭGLNLĵSLHQDVPOñEXWHOL

3DWLHNDODV 8JQLDLDWVSDUƬVLQ഻GDL*DOLDYD഻WDLV7HPSH഻UDWƬUDr&/DL഻NDVPLQ/HQ഻W\QRVSDGÙ഻WLV/DXNLPRODL഻NDVPLQYLģÏLXNRSXVÙV[NJ$SY

3DWLHNDODV *DOLDYDWDLV.LHNLVNJ/HQW\഻QRVSD഻GÙWLV/DLNDVPLQ 3DVWDERV%LVNYLWLQLVS\UDJDV  $SDÏLD ದ 3DVXNLWHLQGÇSDಣVXNLPRñSXVÙM

3DVWDERVGÙOYDO\PR2UNDLWÙVSULHNñYDO\NLWHPLQNģWDģOXRVWHLUģLOWXYDQGHQLXVXģYHOQLDYDO\PRSULHPRQH0HWDOLQLDPVSDYLUģLDPVYDO\WLQDXGRNLWHWDP

ವ 3DWLHNDOXVDUEDRUNDLWÙVSULNDLVWXYLXVLģRUNDLWÙVWUDXNLWHLUñMÇGÙNLWHPĭYÙGDPLNDUģÏLXLDWVSDULDVSLUģWLQHVವ 3ULHģDWOLNGDPLWHFKQLQÙVSULHŀLĭUR

.ÇGDU\WLMHLJX3UREOHPD *DOLPDSULHƿDVWLV $WLWDLV\PREƬGDV2UNDLWÙVQHSDY\NVWDñMXQJWLDUEDYDOG\WL2UNDLWÙQHSULMXQJWDDUEDQHWLQNDPDLSULMXQJW

5HNRPHQGXRMDPHGXRPHQLVXƿVLUDƢ\WLÏLD0RGHOLV02' *DPLQLRQXPHULV31& 

ZZZHOHFWUROX[FRP

/,(789,Ƴ 

%electrolux.com/shop

ವ 3ULHWDLVDV\UDVNLUWDVPDLVWXLLUJÙULPDPVģLOG\WL0DLVWRDUGUDEXŀLĵGŀLRYLQLPDVLUģLOGRPĵMĵXŀWLHVDOĵģOHSHÏLĵNHPSLQLĵGUÙJQRDXGLQLRLUSDQDģ

PDLWLQLPRWLQNORHOHNWURVYDUGLQLXVGXRPHQLVವ 9LVDGDQDXGRNLWHWDLV\NOLQJDLñUHQJWÇñŀHPLQWÇHOHNWURVOL]GÇವ 1HQDXGRNLWHGDXJLDNDQDOLĵNLģWXNĵMXQJLNO

NDGGXUHOÙVQLHNDGDQHEĭWĵXŀGDU\WRVNDLSULHWDLVDVYHLNLD.DUģWLVLUGUÙJPÙJDOLNDXSWLVXŀXŀGDU\WRVEDOGRSORNģWÙVLUSDNHQNWLSULHWDLVXLMRNRUSXVX

*$0,1,2$35$Ģ<0$6%HQGUDDSŀYDOJD1 284312364579DOG\PRVN\GHOLV(OHNWURQLQLVYDOG\PDV.DLWLQLPRHOHPHQWDV0LNUREDQJĵJHQHUDWRULXV/HPSXWÙ9HQ

-XWLNOLRODXNDV)XQNFLMD 3DVWDEDð-81*7$,Ģಣ-81*7$ðMXQJLDPDVLULģMXQJLDPDVSULHWDLVDV.DLWLQLPR)XQNFLಣMRVDUED5HFHSಣWDL9LHQÇNDUWÇSDOLHVNLWHMXWLN