Electrolux EHF6343FOK Uživatelský manuál

EHF6343FOKFI Keittotaso Käyttöohje 2NO Platetopp Bruksanvisning 18SV Inbyggnadshäll Bruksanvisning 33

4.6 AjastinAjanlaskenta-automatiikkaVoit käyttää tätä toimintoa keittoalueentoiminta-ajan asettamiseen yhtäkäyttökertaa varten.Aseta ensin keittoaluee

painikkeella . Älä aseta tehotasoa.Kosketa painiketta neljän sekunninajan. syttyy. Kytke keittotaso poistoiminnasta painikkeella .Voit ohittaa to

Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä4. - 5. Suurten ruokamäärien kyp‐sentäminen, pataruoat ja kei‐tot.60 -150Enintään 3 litraa nestettä +valmistusa

7.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKeittotaso ei kytkeydy toi‐mintaan eikä sitä voidakäyttää.Keittotasoa ei ole kytkettysähköve

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Monikeittoalueella ontumma alue.On normaalia, että moni‐keittoalueella on tummaalue. Kosketuspainikkeet kuu‐

8.3 Liitäntäjohto• Keittotason mukana toimitetaanliitäntäjohto.• Käytä seuraavaa (tai sitä suurempaa)virtajohtotyyppiä vaurioituneenvirtajohdon vaihta

8.5 SuojakoteloJos käytössä on suojakotelo(lisävaruste), keittotason alapuolellaoleva suojataso ei ole tarpeen.Suojakotelo ei välttämättä ole saatavil

10. ENERGIATEHOKKUUS10.1 Tuotetiedot seuraavan mukaisesti: EU 66/2014Mallin tunnus EHF6343FOKKeittotasotyyppi SisäänrakennettukeittotasoKeittoalue

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...192. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

• Du må aldri prøve å slukke en brann med vann, mendu må slå av produktet og deretter dekke flammef.eks. med et lokk eller et brannteppe.• FORSIKTIG:

• Produktets bunn kan bli varm. Sørgfor at du monterer et ikke-brennbartseparasjonspanel under produktet, forå forhindre tilgang til bunnen.2.2 Elektr

• Dampen fra svært varm olje, kan føretil selvantennelse.• Brukt olje som kan inneholdematrester, kan forårsake brann ved enlavere temperatur enn olje

3.2 Oversikt over betjeningspanelet1 2 3 4 5 6 7 891011Bruk sensorfeltene til å betjene produktet. Displayer, indikatorer og lydsignaler fortellerhvil

Display BeskrivelseSTOP+GO-funksjonen er aktivert.Automatisk oppvarming-funksjonen er aktivert. + tallDet har oppstått en feil.En kokesone er fremdele

For å deaktivere den ytre ringen: berørsensorfeltet til indikatoren slukker.Når du aktiverer sonen menikke den ytre ringen, kan dethende lyset som kom

For å deaktivere denne funksjonen:berør . Det tidligere effekttrinnetaktiveres.Når du slår av koketoppen,deaktiveres også dennefunksjonen.4.9 Barnesi

Varmeinn‐stillingBrukes til: Tid(min)Tips3. - 4. Dampkoke grønnsaker, fisk,kjøtt.20 - 45 Tilsett noen spiseskjeer medvæske.4. - 5. Dampkoking av potet

7.1 Hva må gjøres, hvis ...Problem Mulig årsak LøsningDu kan ikke aktivere ellerbetjene komfyrtoppen.Komfyrtoppen er ikke kob‐let til en strømforsynin

Problem Mulig årsak LøsningSensorfeltene blir varme. Kokekaret er for stort ellerdu har plassert det for nærbetjeningspanelet.Sett store kokekar på de

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

8.4 Monteringmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 BeskyttelsesboksHvis du benytter en beskyttelsesboks(tilleggs

9. TEKNISKE DATA9.1 TypeskiltModell EHF6343FOK PNC (produktnummer) 949 492 105 01Type 60 HAD 53 AO 220 – 240 V 50 – 60 Hz Laget i RomaniaSerienr. ...

10.2 EnergisparendeDu kan spare energi på hverdagsligtilberedning hvis du følger hintene under.• Bruk kun mengden du trenger når duvarmer opp vann.• L

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...342. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Försök ALDRIG att släcka en eld med vatten, utanstäng av produkten och täck över flamman, t.ex. medett lock eller brandfilt.• VARNING: Tillagningspr

produkten så att man inte kommer åtundersidan.2.2 Elektrisk anslutningVARNING!Risk för brand och elektriskastötar.• Alla elektriska anslutningar ska g

temperatur än olja som används förförsta gången.• Placera inga lättantändliga produktereller föremål som är fuktiga medlättantändliga produkter i, när

3.2 Beskrivning av kontrollpanelen1 2 3 4 5 6 7 891011Använd touchkontrollerna för att använda produkten. Displayerna, indikeringarna ochljudsignalern

Display BeskrivningSTOP+GO-funktionen är igång. Automax-funktionen är igång. + siffraEtt fel har uppstått.En kokzon är fortfarande varm (restvärme).L

• VAROITUS: Rasvalla tai öljyllä kypsentäminen ilmanvalvontaa voi olla vaarallista ja se voi johtaatulipaloon.• Älä KOSKAAN yritä sammuttaa tulta vede

Aktivera fler yttre ringar: tryck påsamma touchkontroll igen. Nästakontrollampa tänds.Inaktivera den yttre ringen: tryck påtouchkontrollen tills kontr

Aktivera funktionen: tryck på . tänds i 4 sekunder.Timern förblir på.För att avaktivera funktionen: tryck på. Föregående värmeläge aktiveras.När du a

Värmeläge Använd för: Tid(min)Tips4. - 5. Kokning av potatis. 20 - 60 Använd max. ¼ liter vattentill 750 g potatis.4. - 5. Tillaga större mängder mat,

7.1 Vad gör jag om...Problem Möjlig orsak LösningDet går inte att aktivera el‐ler använda hällen.Hällen är inte ansluten tillströmförsörjningen ellerd

Problem Möjlig orsak Lösning Det finns ett mörktområde på multizonen.Det är normalt att det finnsett mörkt område på multi‐zonen. Touch-kontrollerna b

H05V2V2-F T min 90 °C. Kontakta dinlokala servicestation.8.4 Monteringmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mmSVENSKA

8.5 SkyddslådaOm du har en skyddslåda (extra tillbehör)behövs inte skyddsgolvet direkt underhällen. Skyddslådan (tillbehör) finns inte ialla länder. K

Typ av häll Häll för inbygg‐nadAntal kokzoner 4Uppvärmningsteknik StrålvärmareDiameter på runda kokzo‐ner (Ø)Vänster framVänster bakHöger framHö

www.electrolux.com/shop867332943-A-472016

keittoastioiden putoaminen laitteestavältetään oven tai ikkunan avaamisenyhteydessä.• Jos laite on asennettu laatikoidenyläpuolelle, varmista, että la

• Kuumista rasvoista ja öljyistä voipäästä syttyviä höyryjä. Pidä liekit taikuumat esineet kaukana rasvoista jaöljyistä, kun käytät niitäruoanvalmistu

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Keittoalueet120/175/210mm120/175/210mm145 mm120/180mm120/180mm145 mm111 121Keittoalue2Käyttöpaneeli3.2 Käyttöpaneelin painikkeet

Kos‐ketus‐paini‐keToiminto Kuvaus7- Ajastimen näyttö Ajan osoittaminen minuutteina.8- Ulomman lämpöalueen kytkeminen pääl‐le ja pois päältä.9- Keittoa

4.1 Kytkeminen toimintaan japois toiminnastaKeittotaso kytketään toimintaan ja poistoiminnasta koskettamalla painiketta sekunnin ajan.4.2 Automaattine