Electrolux TWGL5E301 Uživatelský manuál

TWGL5E301FR Sèche-linge Notice d'utilisation

• L'ampoule LED est réservée à l'éclairage du tambour. Nel'utilisez pas pour éclairer autre chose.•Pour remplacer l'éclairage inté

• Jetez l'appareil en vous conformant aux exigences localesrelatives à la mise au rebut des Déchets d'équipementsélectriques et électronique

3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL1 28345671091Bac d'eau de condensation2Bandeau de commande3Éclairage intérieur4Hublot de l'appareil5Filtre6

4. BANDEAU DE COMMANDE23516441Sélecteur de programme2Affichage3 Touche Départ/Pause (Start/Pause)4Options5 Touche Marche/Arrêt (Ein/Aus) avec fonction

Symbole sur l'afficha‐geDescription du symbole-sélection du Départ différé (30 min. -20 h)indication de la durée du cyclealarme désactivéesécurit

5. PROGRAMMEProgrammeChar‐ge 1)Propriétés / Étiquette d'entretiendes textiles 2) 3)Coton (Baum‐wolle) ECO8 kg Coton - Prêt à ranger/ Coton (Baum

ProgrammeChar‐ge 1)Propriétés / Étiquette d'entretiendes textiles 2)Laine (Wolle) 1 kgLainages. Séchage en douceur deslainages lavables à la main

ProgrammeChar‐ge 1)Propriétés / Étiquette d'entretiendes textiles 2)Draps (Bettwä‐sche) XL4,5 kgJusqu'à trois parures dedraps, dont l'u

5.1 Sélection des programmes et options OptionsProgrammes1) Ni‐veaude sé‐chage(Troc‐ken‐grad) Ex‐tra Si‐lence(ExtraLeise) An‐ti-frois‐sage(Knit‐ter‐s

OptionsProgrammes1) Ni‐veaude sé‐chage(Troc‐ken‐grad) Ex‐tra Si‐lence(ExtraLeise) An‐ti-frois‐sage(Knit‐ter‐schutz) Ra‐fraî‐chir(Auf‐fri‐schen) Mi‐n

NOUS PENSONS À VOUSMerci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vousbénéficiez de dizaines d'années d'expérience profes

Programma‐tionVitesse d'essorage /humidité résiduelleTemps deséchageCon‐somma‐tionénergé‐tique prêt à re‐passer (Bügel‐trocken)1 400 tr/min / 50%

6. OPTIONS6.1 Niveau de séchage (Trockengrad)Cette option permet d'obtenir le degré de séchage souhaité.Sélections possibles : - linge prêt à ê

6.7 Minuterie (Zeitwahl) pour le programme Laine(Wolle)Option adaptée au programme Laine (Wolle) pour ajuster le degréde séchage sur plus ou moins s

7. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION L'emballage à l'arrière du tambour se retire automatiquementlorsque le sèche-linge est allumé pour la premi

8. UTILISATION QUOTIDIENNE8.1 Préparation du linge• Fermez les fermetures à glissière.•Fermez les boutons des housses de couette.• Ne laissez pas de c

Étiquetted'entre‐tien dutextileDésignationLinge non adapté au sèche-linge.8.2 Chargement du linge ATTENTION!Assurez-vous que le linge n'est

• Si vous n'appuyez pas sur la touche Départ/Pause (Start/Pause) dans les 5 minutes.•5 minutes après la fin du cycle.Appuyez sur la touche Mar

Pour activer ou désactiver une option, appuyez sur la touche ou lacombinaison de 2 touches correspondantes.Lorsque l'option est activée, le voyan

4. Pour désactiver la sécurité enfants, appuyez à nouveau sur lestouches ci-dessus jusqu'à ce que le symbole disparaisse.8.8 Départ d'un pro

Si vous n'éteignez pas l'appareil, la phase anti-froissagedémarre (elle n'est pas active avec tous les programmes). Lesymbole cligno

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...51.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables...

9. CONSEILS9.1 Conseils écologiques• Essorez suffisamment le linge avant de le sécher.•Ne dépassez pas les charges indiquées au chapitre consacréaux p

Degré de séchage Symbole affichéExtra secSéchage standard5. Pour sauvegarder le réglage, appuyez simultanément sur lestouches Niveau de séchage (Tro

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE10.1 Nettoyage du filtreÀ la fin de chaque cycle, le symbole filtre (Sieb) s'affiche et vousdevez nettoyer le filtre.

5. Si nécessaire, retirez les peluches du logement et du joint dufiltre. Vous pouvez utiliser un aspirateur. Remettez le filtre dansson logement.10.2

4. Pour faire repartir le programme, appuyez sur la touche Départ/Pause (Start/Pause).10.3 Nettoyage du condenseurSi le symbole condenseur (Kondensat

3. Tournez le levier pour déverrouiller le couvercle du condenseur.4. Abaissez le couvercle du condenseur.5. Si nécessaire, retirez les peluches sur l

Utilisez un détergent savonneux doux standard pour nettoyer lasurface interne du tambour et ses aubes. Séchez les surfacesnettoyées avec un chiffon do

11. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENTProblè‐me 1)Cause probable SolutionLe sèche-linge nefonctionnepas.Le sèche-linge n'est pasbranché éle

Problè‐me 1)Cause probable SolutionRésultatsde sécha‐ge insatis‐faisants.Sélection d'un program‐me inapproprié.Sélectionnez un pro‐gramme adapté.

Problè‐me 1)Cause probable SolutionLe hublotne fermepas.Le filtre n'est pas ver‐rouillé en position.Mettez le filtre dans labonne position.Du lin

8.3 Activation de l'appareil... 258.4 Fonction Auto Off...

Problè‐me 1)Cause probable SolutionProgram‐me inactif.Le bac d'eau de conden‐sation est plein.Videz le bac d'eau decondensation, appuyezsur

Problè‐me 1)Cause probable SolutionCycle deséchagetrop long 6)Le filtre est obstrué. Nettoyez le filtre.La charge est trop im‐portante.Ne dépassez pas

12. DONNÉES TECHNIQUESHauteur x Largeur x Profon‐deur850 x 600 x 600 mm (maximum665 mm)Profondeur max. avec le hublotde l'appareil ouvert1100 mmL

Température ambiante autori‐sée+ 5 °C à + 35 °CNiveau de protection contrel'infiltration de particules soli‐des et d'humidité assuré par lec

13. ACCESSOIRES13.1 Kit de superpositionNom de l'accessoire : SKP11, STA9Disponible auprès de votre magasin vendeur agréé.Le kit de superposition

Le tuyau installé doit être placé à une distance de 50 cm à 100 cmdu sol. Ce tuyau ne doit pas faire de boucle. Si nécessaire,réduisez la longueur du

14. CH GARANTIEService-clientèlePoints de ServiceIndustriestrasse 105506 MägenwilLe Trési 61028 Préveren‐gesVia Violino 116928 MannoMorgenstrasse 1313

15. EN MATIÈRE DE PROTECTION DEL'ENVIRONNEMENTRecyclez les matériaux portant le symbole . Déposez lesemballages dans les conteneurs prévus à cet

www.electrolux.com/shop136951600-A-382017

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvant de commencer à installer et utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepou

1.2 Sécurité générale• Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil.• Si le sèche-linge est placé au-dessus d'un lave-linge,utilisez le k

• Respectez la charge maximale de 8 kg (reportez-vous auchapitre « Tableau des programmes »).• N'utilisez pas l'appareil si certains article

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ2.1 Installation• Retirez l'intégralité de l'emballage.•N'installez pas et ne branchez pas un appareil endommag

• N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises ni de rallonges.•Ne tirez jamais sur le câble d'alimentation pour débrancherl'appareil.