Electrolux ESI8720RAX manuály

Electrolux ESI8720RAX Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Pračky | Velikost: 2.10 MB |

Španělština

Francouzština

Portugalština

Tabulka s obsahem

ESI 8720RAX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.4 Utilisation

5

2.5 Éclairage intérieur

5

2.6 Mise au rebut

5

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

5. PROGRAMMES

8

5.1 Valeurs de consommation

9

6. RÉGLAGES

10

Comment régler le niveau de

11

7. OPTIONS

13

TimeManager

14

7.3 XtraPower

14

7.4 AutoOpen

14

8.2 Comment remplir le

15

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

16

FRANÇAIS

17

10. CONSEILS

18

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

19

11.1 Nettoyage des filtres

20

11.2 Nettoyage des bras

21

11.3 Nettoyage extérieur

21

11.4 Nettoyage intérieur

21

ESTAMOS A PENSAR EM SI

24

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

25

1.1 Segurança geral

25

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

26

2.3 Ligação à rede de

27

2.4 Utilização

27

2.5 Luz interior

27

2.6 Eliminação

27

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

28

4. PAINEL DE COMANDOS

29

5. PROGRAMAS

30

5.1 Valores de consumo

31

6. PROGRAMAÇÕES

32

Como regular o nível do

33

7. OPÇÕES

35

Como activar a função

36

XtraPower

36

8.1 Depósito de sal

37

Como encher o depósito de sal

37

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

38

10. SUGESTÕES E DICAS

39

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

41

11.2 Limpar os braços

42

11.3 Limpeza externa

42

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

43

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

44

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

45

CONTENIDO

46

PENSAMOS EN USTED

46

1.1 Seguridad general

47

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

48

2.3 Conexión de agua

49

2.4 Uso del aparato

49

2.5 Luz interna

49

2.6 Desecho

49

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

50

4. PANEL DE CONTROL

51

6. AJUSTES

54

Cómo ajustar el nivel del

55

6.3 El dosificador de

55

7. OPCIONES

57

8. ANTES DEL PRIMER USO

58

9. USO DIARIO

59

10. CONSEJOS

61

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

63

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

64

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

66

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

66

117902351-B-142014

68

Electrolux ESI8720RAX Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Pračky | Velikost: 2.05 MB |

Španělština

Francouzština

Portugalština

Tabulka s obsahem

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.4 Utilisation

5

2.5 Éclairage intérieur

5

2.6 Mise au rebut

5

4. BANDEAU DE COMMANDE

6

4.1 Voyants

7

4.2 Barre de programme

7

5. PROGRAMMES

8

5.1 Valeurs de consommation

9

5.2 Informations pour les

9

6. RÉGLAGES

10

Réglages d'usine

11

7. OPTIONS

13

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

15

10. CONSEILS

17

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

19

11.2 Nettoyage des bras

20

11.3 Nettoyage extérieur

20

11.4 Nettoyage intérieur

20

FRANÇAIS

21

ESTAMOS A PENSAR EM SI

24

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

25

1.1 Segurança geral

25

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

26

2.3 Ligação à rede de

27

2.4 Utilização

27

2.5 Luz interior

27

2.6 Eliminação

27

4. PAINEL DE COMANDOS

28

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

28

4.1 Indicadores

29

4.2 Barra de programa

29

5. PROGRAMAS

30

5.1 Valores de consumo

31

5.2 Informação para testes

31

6. PROGRAMAÇÕES

32

Definição de fábrica

33

Não utilize sal neste nível

33

7. OPÇÕES

35

8.1 Depósito de sal

36

Como encher o depósito de sal

36

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

37

10. SUGESTÕES E DICAS

39

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

40

PORTUGUÊS

41

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

42

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

44

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

44

CONTENIDO

45

PENSAMOS EN USTED

45

1.1 Seguridad general

46

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

47

2.3 Conexión de agua

48

2.4 Uso del aparato

48

2.5 Luz interna

48

2.6 Desecho

48

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

49

4. PANEL DE CONTROL

49

4.2 Barra de programas

50

5.2 Información para los

52

6. AJUSTES

53

Ajuste de fábrica

54

No utilice sal en este nivel

54

7. OPCIONES

56

8. ANTES DEL PRIMER USO

57

9. USO DIARIO

58

10. CONSEJOS

60

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

61

11.2 Limpieza de los brazos

62

11.3 Limpieza del exterior

62

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

63

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

64

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

64

117902350-B-512013

68

Electrolux ESI8720RAX Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Pračky | Velikost: 2.05 MB |

Španělština

Francouzština

Portugalština

Tabulka s obsahem

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.4 Utilisation

5

2.5 Éclairage intérieur

5

2.6 Mise au rebut

5

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

5. PROGRAMMES

8

6. RÉGLAGES

10

6.2 Adoucisseur d'eau

11

Comment régler le niveau de

11

7. OPTIONS

13

FRANÇAIS

15

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

16

10. CONSEILS

18

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

20

11.2 Nettoyage des bras

21

11.3 Nettoyage extérieur

21

11.4 Nettoyage intérieur

21

ESTAMOS A PENSAR EM SI

24

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

25

1.1 Segurança geral

25

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

26

2.3 Ligação à rede de

27

2.4 Utilização

27

2.5 Luz interior

27

2.6 Eliminação

27

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

28

4. PAINEL DE COMANDOS

29

5. PROGRAMAS

30

5.1 Valores de consumo

31

6. PROGRAMAÇÕES

32

Como regular o nível do

33

7. OPÇÕES

35

8.1 Depósito de sal

37

Como encher o depósito de sal

37

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

38

10. SUGESTÕES E DICAS

39

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

41

11.2 Limpar os braços

42

11.3 Limpeza externa

42

11.4 Limpeza do interior

42

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

43

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

44

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

44

PORTUGUÊS

45

CONTENIDO

46

PENSAMOS EN USTED

46

1.1 Seguridad general

47

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

48

2.4 Uso del aparato

49

2.5 Luz interna

49

2.6 Desecho

49

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

50

4. PANEL DE CONTROL

51

6. AJUSTES

54

Cómo ajustar el nivel del

55

6.3 El dosificador de

55

7. OPCIONES

57

Como activar TimeManager

58

7.3 XtraPower

58

Cómo activar XtraPower

58

7.4 AutoOpen

58

8. ANTES DEL PRIMER USO

59

9. USO DIARIO

60

10. CONSEJOS

62

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

63

11.2 Limpieza de los brazos

64

11.3 Limpieza del exterior

64

11.4 Limpieza del interior

64

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

65

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

66

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

66

117902352-A-352014

68

Další produkty a příručky pro Pračky Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EWP87100W	Uživatelský manuál Electrolux EWP87100W User Manual, 60 stránky
WAGL4E202	Uživatelský manuál Electrolux WAGL4E202 User Manual [ro] [sk] [sq] , 28 stránky
EWF1407MEW	Uživatelský manuál Electrolux EWF1407MEW User Manual, 28 stránky
EWF1497HD1	Uživatelský manuál Electrolux EWF1497HD1 Manuel utilisateur, 32 stránky
EWW1697MDW	Uživatelský manuál Electrolux EWW1697MDW Manuel utilisateur, 32 stránky
EWF1687HDW	Uživatelský manuál Electrolux EWF1687HDW User Manual [nl] , 24 stránky
EWF1084EDW	Uživatelský manuál Electrolux EWF1084EDW User Manual, 24 stránky
RWP105205W	Uživatelský manuál Electrolux RWP105205W User Manual, 24 stránky
EWF147110W	Uživatelský manuál Electrolux EWF147110W Benutzerhandbuch [en] [it] , 28 stránky
EWS126410W	Uživatelský manuál Electrolux EWS126410W User Manual [sk] , 28 stránky
WASL1E101	Uživatelský manuál Electrolux WASL2E101 User Manual [no] , 28 stránky
EWF1476GZW	Uživatelský manuál Electrolux EWF1476GZW Manuel utilisateur, 28 stránky
ESF5525LOW	Uživatelský manuál Electrolux ESF5525LOW Manuel utilisateur, 24 stránky
EWF1287EMW	Uživatelský manuál Electrolux EWF1287EMW User Manual [bs] [hr] [sk] , 60 stránky
WASL1E101	Uživatelský manuál Electrolux WASL2E101 Manuel utilisateur, 32 stránky
EWF1408ME1	Uživatelský manuál Electrolux EWF1408ME1 User Manual [nl] , 28 stránky
EWN10780W	Uživatelský manuál Electrolux EWN10780W User Manual, 44 stránky
GA55SLI301	Uživatelský manuál Electrolux GA55SLI301 Manuel utilisateur, 52 stránky
ESL6370RO	Uživatelský manuál Electrolux ESL6370RO Manuel utilisateur [de] , 36 stránky
EWF12250	Uživatelský manuál Electrolux EWF12250 User Manual [th] , 42 stránky

Electrolux zařízení