Electrolux 1600 Uživatelský manuál

ÖKO-LAVAMAT LAVALOGIC 1600 updateThe environmentally friendly washing machineUser information

10Description of applianceFront view Drawer for detergent and conditioner Drawer for detergent and conditionerDoorScrew feet (height adjustable);rear

11Control panel with display Indicators in the displayInformation panel LINEN/EASY-C. 60°C1600 RPM 10:17-12:16F îSTARTLINEN/EASY-C.)60°ENERGY SAVI

12Main control featuresThis chapter describes how to set a large number of functions and com-bine them with each other using only a few control elemen

13Navigation display The functions are detailed over levels and pages within the washing machine dis-play. One level can include a number of pages.You

14Buttons and levels Using the buttons you can:– select the option that is next to the button on the right, e.g. START;– change settings, e.g. tem-per

153. Level: EXTRASì (3rd level, page 1 of 2) On this level you can set var-ious basic settings. These ba-sic settings will not be cancelled when you s

16 5. Press the OPTIONS button. 6. Use the control knob to highlight the STAIN option. 7. Press the SELECT button.A tick will appear on the right nex

17Overview of functionsProgrammes (Level 1)Wash programmesLINEN/EASY-CARE Wash programme (20 °C to 60 °C) for cottons/coloureds (cotton/linen), easy-c

18LINGERIEGentle wash programme which washes at 40 °C for fine and delicate fabrics. Important: Place padded lingerie in a washing net or bag.40°-60°

19DRAINDraining of water following a rinse hold (without spinning).3 Rinse hold means: The washing is left to soak in the final rinse water; it is not

2Dear Customer,Please read this instruction book carefully.Above all, please observe the “safety” section on the first few pages. Please retain this i

20SENSITIVE SA special additional function with considerably more effective rinse function (additional rinse cycle) an improved fabric care at the sam

21RINSE+ P The washing machine is set such that its water con-sumption is extremely eco-nomical. For people with allergies and in areas where the wate

22Preparing for a wash cycleSorting and preparing the washing• Sort the washing according to care symbols (see Section "Types of washing and care

23Types of washing and care symbolsCare symbols help you to choose the correct wash programme. Washing should be sorted by type and according to care

24Detergent and ConditionersWhich detergent and conditioners?Only use detergents and conditioners that are suitable for use in wash-ing machines. Alwa

25Before the first washSetting the timeYou should set the time prior to the first wash and when changing to and from daylight savings time. 1. Press

26Carrying out a wash programme prior to first usePrior to washing your first load, carry out a wash cycle without wash-ing (LINEN/EASY-C. 60°, with h

27Performing a wash cycleOpening and closing the door• To open: pull the handle on the door.• To close: firmly push the door shut3 If the O symbol is

28Adding detergents/conditioners3 For instructions on the use of detergents and conditioners, please see the section “Detergents and conditioners”.1.

293 If using liquid detergents/tablets:Add the liquid detergent or tablets using the measuring container pro-vided by the detergent manufacturer. Foll

3ContentsOperating Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Set the options, e.g. DELAY STARTThis option allows the start time for a wash programme to be delayed from 30 minutes to a maximum of 23.5 hours. 1

31Starting a wash programme1. Check that the water tap is open. 2. After you have set the wash programme and any options, press the START button.The w

32Wash programme progress Each current stage of the programme is shown in the display during the wash pro-gramme, e.g. main wash, and a bar showing t

33When the wash programme is completeWhen a wash programme is complete, PLEASE TAKE OUT THE CLOTHES will appear in the display.3 If you do not press

343. Press the START button. – If short spin is selected the water will be drained and the washing gently spun. – If drain is selected the water will

35MEMORYSaving a programme settingThe MEMORY basic setting can be used to save frequently-used pro-gramme combinations (wash programme, temperature, s

36 If MEMORY is highlighted:8. Press the SELECT button. If MEMORY 1 is highlighted: 9. Press the SAVE button. The programme setting has now been saved

37Cancelling a saved programme setting 1. Press the OPTIONS button. 2. Press the EXTRAS button. If MEMORY is highlighted:3. Press the SELECT button. 4

38Changing the languageYou can change the language setting if you would like the indicators in the display to appear in a different language. 1. Press

39 6. Use the control knob to highlight the desired lan-guage, e.g. English. As soon as the language is highlighted, the indicators in the display wil

4Performing a wash cycle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Opening and closing the door . . . . . . .

40Maintenance and CleaningControl panelImportant! Do not use household furniture polish or abrasive cleaners to clean panel and operating parts.Wipe o

417. Use a brush to clean the entire compartment area of the washing machine, particularly also the noz-zles on the top side of the com-partment. 8. S

42What to do if...Remedying a malfunctionIn the event of a malfunction, try to rectify the problem yourself with the aid of the instructions provided

43The wash programme will not begin after the START button was pressed. ATTENTION / PLEASE CLOSE THE DOOR is showing in the display.The door is not cl

44Water is running out from under the wash-ing machine.The threaded inlet hose fit-ting is leaking.Screw the inlet hose in firmly.The outlet hose is l

45The display goes out while a wash pro-gramme is running.A power failure has occurred.For reasons related to safety, the filling door will remain loc

46The washing has not been spun thoroughly and water remains visi-ble in the drum.ATTENTION CD 2 / PLEASE CHECK THE WATER DRAINAGE is showing in the d

47If the washing results are not satisfactoryIf the washing turns greyish and limescale deposits are present in the drum• Insufficient detergent has b

48Carrying out an emergency emptying• If the washing machine no longer pumps out the water, emergency emptying must be carried out.• If the washing ma

49When the water is completely drained:6. Push the plug securely into the emergency emptying hose and turn it clockwise to secure it.7. Replace the em

5Installation and connection instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . 54Installation Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

505. Replace the pump cover. Laterally insert the webs on the cover into the guide slots and screw on the cover in a clockwise direction. 6. Close the

51Child Safety FeatureIf the child safety feature is set, the door cannot be closed and no washing programme can be start-ed. Setting the child safet

52Consumption values and load sizesConsumption valuesThe values for selected programmes provided in the following table were determined under normal c

53Load sizesWash programme Type of fabric Load size in kg1)1) The load size is determined in accordance with EN 60 456 standard load.LINEN/EASY-C. Cot

54Installation and connection instructionsInstallation Safety Precautions• When moving do not tilt the washing machine onto its front or onto its righ

55Installation of the applianceTransporting the appliance• Do not place the washing machine on its front or on its right hand side (viewed from the fr

562. Pull both hose holders off the ap-pliance with a strong pull. 3 The special spanner A and the caps B (2 each) and C (1 each) are supplied with it

57Installation-Site preparation• The installation surface must be clean, dry and level. Do not install on a deep pile carpet.• Minor unevenness of the

58Installation on a Suspended FloorSuspended wooden floors are particularly susceptible to vibration. To help prevent vibration we recommend you place

59Electrical ConnectionAny electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person.1 W

6Operating Instructions1 SafetyThe safety features of AEG electrical appliances comply with accepted technical standards and the German Appliance Safe

60Permanent ConnectionIn the case of a permanent connection it is necessary that you install a double pole switch between the appliance and the electr

61Water connection3The washing machine is provided with safety devices preventing back-contamination of the water supply and complies with local water

62Inlet Hose ConnectionA pressure hose 1.5m in length is supplied.If a longer inflow hose is required, only a VDE-approved, complete set of hoses with

63Water DrainageThe appliance drain hose should hook into a standpipe, the hook in the drain hose is formed using the plastic “U-Piece“ supplied. The

64Pump head of greater than 1mEvery washing machine includes a wash water pump for the removal of wash and rinse water, which can pump fluids through

65Technical data Dimensions(dimensions in mm)Height Adjustment approx. +10 / -5mmLoad (depending on the programme) max. 6kgArea of use DomesticDrum sp

66Warranty conditionsGreat BritainStandard guarantee conditionsWe, AEG, undertake that if within 12 months of the date of the purchase this AEG applia

67

68

69

7Child Safety• Packaging materials (e.g. films, styrofoam) can be dangerous for chil-dren. There is a risk of suffocation! Keep all packaging well awa

70IndexAAqua Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 50Automatic adjustment foot. . . . . . . . . . 10, 58CChild safety feature . . . .

71Service & Spare PartsIf the event of your appliance requiring service, or if you wish to pur-chase spare parts, please contact Service Force by

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning an

82 DisposalPackagingDispose of the packaging material correctly. All packaging materials used are environmentally friendly and can be disposed of with

9Switching on the appliance for the first time – setting the languageWhen switching on the appliance for the first time you must set the language in w