Electrolux LIT60433X Uživatelský manuál

LIT60433XET Pliidiplaat Kasutusjuhend 2LV Plīts Lietošanas instrukcija 22LT Kaitlentė Naudojimo instrukcija 43

süttib). Puudutage kohe ( süttib).Puudutage kohe , kuni ekraanilkuvatakse õige soojusaste. 3 sekundipärast süttib .Funktsiooni väljalülitamiseks:

Funktsiooni väljalülitamiseks:puudutage . Süttib kasutatavsoojusaste.Pliidi väljalülitamisel lülitubvälja ka see funktsioon.4.9 LapselukkSee funktsio

Toitehaldus-funktsioon koosVõimsuse piiramine-funktsioonigaKui seate Võimsuse piiramine-funktsioonitasemele 6,0 kW või vähem, jaotatakseseadme võimsus

Automaatrežiimi muutmine1. Lülitage seade välja.2. Puudutage 3 sekundi vältel.Ekraan süttib ja kustub.3. Puudutage 3 sekundi vältel.4. Puudutage m

põhjaga keedunõu kasutab keeduväljapakutud võimsust ainult osaliselt.Vt jaotist "Tehnilisedandmed".5.2 Kasutamisega kaasnevadhelidKui kuulet

Kuumusaste Kasutamine: Aeg(min.)Näpunäited7 - 8 Tugev praadimine, praetudkartulid, ribiliha, praetükid.5 - 15 Pöörake poole aja möödu‐des.9 Vee ja pas

pinnale kõrbemist. Asetagespetsiaalne kaabits õige nurga allklaaspinnale ja liigutage selle terapliidi pinnal.• Eemaldage, kui pliit on piisavaltjahtu

Probleem Võimalik põhjus LahendusHob²Hood ei tööta. Juhtpaneel on kinni kae‐tud.Eemaldage ese juhtpanee‐lilt.Automaatne soojenemineei tööta.Väli on tu

ja garantiitingimusi puudutavad juhisedleiate garantiibrošüürist.8. PAIGALDAMINEHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.8.1 Enne paigaldamistEnne pliid

8.4 Paigaldaminemin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmKui seade paigaldataksesahtli kohale, võivad sealolevad esemedt

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 22. OHUTUSJUHISED...

9. TEHNILISED ANDMED9.1 AndmeplaatMudel LIT60433X Tootenumber (PNC) 949 596 850 00Tüüp 61 B4A 00 AD 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 HzInduktsioon 7.2 k

Pliidi energiatarbimine(EC electric hob) 182,9 Wh/kgEN 60350-2 - Kodumajapidamiseskasutatavad elektrilisedtoiduvalmistusseadmed - Osa 2: Pliidid -Mee

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...222. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tāsvarētu izmantot nākotnē.1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība• Šo ierīci drīkst izmantot bēr

• BRĪDINĀJUMS! Aizdegšanās risks: Neturietpriekšmetus uz plīts virsmām.• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, ka

ventilatorus vai dzesēšanassistēmu.– Starp ierīces apakšdaļu unatvilktnē saliktām lietām ieturietvismaz 2 cm attālumu.2.2 Elektrības padevespieslēgšan

BRĪDINĀJUMS!Pastāv ugunsgrēka vaisprādziena risks.• Uzkarsēti tauki un eļļa var radītuzliesmojošu tvaiku. Gatavojot artaukvielām un eļļu, netuviniet t

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Plīts virsmas shēma145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Indukcijas gatavošanas zona2Vadības panelis3.2 Vadības paneļa izklājums1

Sen‐soralauksFunkcija Komentāri7- Taimera displejs Rāda laiku minūtēs.8- Lai izvēlētos gatavošanas zonu.9 /- Paildzina vai saīsina laiku.10 /- Iestata

3.4 OptiHeat Control (trīsdarbību atlikušā siltumaindikators)BRĪDINĀJUMS! / / Pastāv risks gūtapdegumus atlikušā siltumadēļ. Indikators parādapašr

kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles,et saaksite seda vajadusel vaadata.1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus• Üle 8-aastased lap

Uzreiz pieskarieties ( iedegas).Uzreiz pieskarieties pie , līdz iedegaspareizā sildīšanas pakāpe. Pēc 3sekundēm iedegas .Lai izslēgtu funkciju: p

Lai ieslēgtu funkciju: pieskarieties . iedegas uz 4 sekundēm.Taimeristurpina darboties.Lai izslēgtu funkciju: pieskarieties .Ieslēdzas iepriekšējā s

• Funkcija samazina citu gatavošanaszonu, kas pieslēgtas tai pašai fāzei,jaudu.• Samazinātās jaudas zonas sildīšanaspakāpes rādījums mainās starpdivie

Auto‐māti‐skaisapgai‐smo‐jumsVārīša‐na1)Cepša‐na2)H6 re‐žīmsIeslēgt 2. venti‐latoraātrums3. venti‐latoraātrums1) Ierīce konstatē vārīšanās procesu u

5.1 Ēdiena gatavošanas traukiIndukcijas gatavošanaszonās spēcīgselektromagnētiskais lauksļoti ātri uzkarsē ēdienagatavošanas trauku.Izmantojiet indukc

KarsēšanaspakāpeLietojums: Laiks(min.)Ieteikumi1 - 2. Lai pagatavotu holandiešumērci, kausēt: sviestu, šoko‐lādi, želatīnu.5 - 25 Laiku pa laikam sama

Citas tālvadības ierīces varbloķēt signālu. Neizmantojietnekādas tālvadības ierīcesplīts virsmas izmantošanaslaikā.Plīts tvaiku nosūcējs ar Hob²Hoodfu

Problēma Iespējamie iemesli Risinājums Jūs neiestatāt sildīšanaspakāpi 10 sekunžu laikā.Ieslēdziet plīti vēlreiz un 10sekunžu laikā iestatiet sildī‐š

Problēma Iespējamie iemesli Risinājums Nepiemēroti ēdiena gata‐vošanas trauki.Lietojiet piemērotus ēdienagatavošanas traukus. Ska‐tiet sadaļu "P

BRĪDINĀJUMS!Visus elektriskossavienojumus drīkst veikttikai kvalificēts elektriķis.UZMANĪBU!Neurbiet un nelodējiet vadugalus. Tas ir stingri aizliegts

• Ärge KUNAGI üritage kustutada tuld veega, vaidlülitage seade välja ja katke leek näiteks kaane võitulekustutustekiga.• ETTEVAATUST! Valmival toidul

min.28 mmmin.12 mmmin. 60mmJa ierīci uzstāda virsatvilktnes, plīts virsmasventilācija gatavošanas laikāvar sasildīt atvilktnē esošospriekšmetus.9. TEH

9.2 Gatavošanas zonu specifikācijasGatavošanaszonaNominālā jau‐da (maksimālāsildīšanas pa‐kāpe) [W]PowerBoost[W]PowerBoostmaksimālaisilgums [min]Ēdien

• Ja iespējams, uzlieciet ēdienagatavošanas traukiem vākus.• Pirms gatavošanas zonasieslēgšanas uzlieciet uz tās ēdienagatavošanas trauku.• Mazākus ēd

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 432. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikusgalėtumėte pasižiūrėti.1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga• Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kur

• NIEKADA negesinkite gaisro vandeniu, bet išjunkiteprietaisą ir tada uždenkite liepsną, pvz., dangčiu arbagesinimo apdangalu.• DĖMESIO! Maisto gamini

• Neįrenkite ir nenaudokite sugadintoprietaiso.• Vadovaukitės su prietaisu pateiktomisįrengimo instrukcijomis.• Būtina paisyti minimalių atstumų ikiki

• Naudokite šį prietaisą namų ūkioaplinkoje.• Nekeiskite šio prietaiso techniniųsavybių.• Užtikrinkite, kad ventiliavimo angosnebūtų uždengtos.• Nepal

• Nupjaukite maitinimo laidą artiprietaiso ir pašalinkite jį.3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Maisto gaminimo paviršių išdėstymas145 mm180 mm210 mm180 mm111 12

Jutik‐liolau‐kasFunkcija Pastaba6- Kaitviečių laikmačio indi‐katoriaiRodo, kuriai kaitvietei nustatote laiką.7- Laikmačio ekranas Rodo laiką minutėmis

• Kaitske seadme põhja auru janiiskuse eest.• Ärge paigutage seadet ukse kõrvaleega akna alla. Vastasel korral võivadtulised anumad ukse või aknaavami

3.4 OptiHeat Control (3veiksmas. Likusio karščioindikatorius)ĮSPĖJIMAS! / / Pavojusnusideginti dėl likusiokarščio. Indikatoriai rodošiuo metu naud

karto palieskite , kol įsijungs tinkamaskaitinimo lygis. Po 3 sekundžių įsijungia.Norėdami išjungti funkciją: palieskite.4.5 PowerBoostŠi funkcija pa

Išjungus kaitlentę,išjungiama ir ši funkcija.4.9 Apsaugos nuo vaikų įtaisasŠi funkcija apsaugo, kad kaitlentėnepradėtų veikti atsitiktinai.Norėdami įj

• Kaitvietės, kurios galia yra sumažinta,kaitinimo lygio rodmuo kinta tarpdviejų lygių.Funkcija Galios valdymas sufunkcijaGalios ribojimasNustačius fu

Auto‐matinisapšvie‐timasViri‐mas1)Kepi‐mas2)H6 reži‐masĮjungta 2 venti‐liato‐riausgreitis3 venti‐liato‐riausgreitis1) Kaitlentė aptinka virimo proce

5.1 PrikaistuviaiIndukcinių kaitviečių stripruselektromagnetinis laukaslabai greitai įkaitinaprikaistuvius.Su indukcinėmis kaitvietėmisnaudokite tinka

Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: Laikas(min.)Patarimai2.–3. Tinka virti ryžius ir gamintipieniškus patiekalus, taip patšildyti pagamintus patiekalus.25–50

Kiti nuotoliniu būdu valdomiprietaisai gali blokuotisignalą. Nenaudokite jokiųnuotoliniu būdu valdomųprietaisų tada, kai naudojatekaitlentės funkciją.

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdas 10 sekundžių nenustatėtekaitinimo lygio.Dar kartą įjunkite kaitlentęir nustatykite kaitinimo lygįgreičiau

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdas Netinkamas prikaistuvis. Naudokite tinkamą prikais‐tuvį. Žr. skyrių „Patarimai“. Prikaistuvio dugno sker

• Kui seadme pinda peaks tekkimamõra, tuleb seade kohe vooluvõrgusteemaldada. Elektrilöögioht!• Inimesed, kellel onsüdamestimulaator, peaksidtöötavate

DĖMESIONegręžkite ir nelituokite laidųgalų. Tai griežtaidraudžiama!DĖMESIONejunkite laido be laidogalinės movos.Dvifazis prijungimas1. Nuimkite laido

min.28 mmmin.12 mmmin. 60mmJeigu prietaisas įrengiamasvirš stalčiaus, kaitlentėsventiliacija gali sušildytistalčiuje laikomus daiktusmaisto gaminimo m

9.2 Kaitviečių techniniai duomenysKaitvietė Vardinė galia(didžiausiaskaitinimo ly‐gis) [W]PowerBoost[W]PowerBoostdidžiausiatrukmė [min]Prikaistuvioske

• Maistui pašildyti arba išlydytinaudokite likusį karštį.11. APLINKOS APSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas,pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskitepakuotę

www.electrolux.com/shop867346922-B-172018

3. TOOTE KIRJELDUS3.1 Pliidipinna skeem145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Induktsioonkeeduväli2Juhtpaneel3.2 Juhtpaneeli skeem132 4 5 6 78911 10Kasutage s

Sen‐sorvä‐liFunktsioon Märkus8- Keeduvälja valimiseks.9 /- Aja pikendamiseks või lühendamiseks.10 /- Soojusastme määramiseks.11PowerBoost Funktsiooni

3.4 OptiHeat Control (3-astmeline jääkkuumuseindikaator)HOIATUS! / / Jääkkuumusegakaasneb põletusoht!Jääkkuumuse indikaatoridannavad ülevaatekasut