Electrolux KGM64311X Uživatelský manuál

KGM64310XKGM64311XSQ Vatër gatimi Udhëzimet për përdorim 2MK Плоча за готвење Упатство за ракување 21

3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 450 mm30 mm20+20+4.5.6.7.8.ABA) guarnicioni i furnizuarB) kllapat e furnizuara9.10.KUJDES!Pajisjen instalo

Njësi kuzhine me derëmin 6 mmmin 30 mm60 mmBAmin 20 mm(max 150 mm)A. Paneli i çmontueshëmB. Hapësira për lidhjetNjësi kuzhine me furrëLidhja elektrike

5. PËRDORIMI I PËRDITSHËMPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.5.1 Pamje e përgjithshme evatrësABDCA. Kapaku i vatrësB. Kurora e vatrësC. Kand

Vatra jepet bashkë mevalvulat progresive. Ato ebëjnë rregullimin e flakës mëtë saktë.5.3 Fikja e vatrësPër të fikur flakën, rrotullojeni çelësin nëpoz

6. UDHËZIME DHE KËSHILLAPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.6.1 Enët e gatimitElektrike:Fundi i enëve të gatimitduhet të jetë sa më i trashë

• Lani pjesët prej inoksi me ujë dhepastaj thajini me një leckë të butë.• Për të hequr ushqimin e djegur,yndyrën dhe njollat e vështira, lërini tënjom

8.1 Si të veprojmë nëse...Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNuk arrini ta aktivizoni oseta vini në punë pianurën.Pianura nuk është e lidhurme rrjetin

8.3 Etiketat që merren meçantën e aksesorëveNgjisni etiketat adezive siç tregohet mëposhtë:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER

9.3 Të dhëna teknike të tjeraFUQIATOTALE:Gaziorigjinal:G20 (2H) 20 mbar 6,0 kWZëvendësimii gazit:G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar 422 g/orëZonatelektrike:1,0

10. EFIKASITETI ENERGJETIK10.1 Informacioni i produktit sipas EU 66/2014Identifikimi i modelit KGM64310XLloji i pianurës Pianurë inkasoNumri i zon

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...22. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Efikasiteti energjetik për vatër gazi(EE gas burner)Prapa djathtas - E shpejtë 56,5%Përpara majtas - Gjysmëe shpejtë55,9%Përpara djathtas -Ndihmësenuk

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 212. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

повреда или штета кои се резултат на неправилнамонтажа или употреба. Секогаш чувајте гиупатствата на сигурно и безбедно место заподоцнежна употреба.1.

• Не управувајте со апаратот со надворешен тајмерили со посебен систем за далечинско управување.• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Готвењето на површина заготвење со м

производителот на апаратот за готвење или ониекои се наведени во упатствата за користење какопогодни или заштитници за плоча за готвење коисе дел од с

• Не користете адаптери со повеќеприклучоци и продолжни кабли.• Потрудете се да не го оштетитеприклучокот за струја (ако еприменливо) или кабелот за с

температура од маслото што секористи за прв пат.• Не ставајте запаливи производиили предмети натопени созапаливи средства во, блиску до,или на апарато

2.7 РасходувањеПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од повреда илизадушување.• Контактирајте со општинскатавласт за да добиете информацииза правилно расходување наапа

Течен гасКористете држач за гумено црево затечен гас. Секогаш користете дихтунг.Потоа продолжете со поврзувањето нагасот.Флексибилната цевка е подготв

одговараат на напонот и струјатана локалната мрежа.• Овој апарат се испорачува со кабелза напојување. Треба да бидеиспорачан со соодветен приклучокшто

apo përdorimit të papërshtatshëm. Gjithmonë mbajiniudhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihenlehtë për t'iu referuar në të ardhmen.1.

5.6.7.8.ABА) испорачан дихтунгB) испорачани држачи9.10.ВНИМАНИЕ!Монтирајте го апаратотсамо на рамна работнаповршина.3.8 Можности за вградувањеТаблата

4. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ4.1 Распоред на површината за готвење145mm61 32451Полубрз пламеник2Електричнa ринглa3Брз пламеник4Помошен пламеник5Контролни копч

A. Капак на пламеникотB. Круна на пламеникотC. Свеќичка за палењеD. Термоeлемент5.2 Палење на пламеникотСекогаш прво палете гопламеникот пред даставит

10 мин. Тоа е за да изгорат остатоцитена апаратот. Потоа, користете јаповршината за готвење на минимум20 мин. За време на овој период, можеда се појав

ВНИМАНИЕ!Не користете леани тави,садови од керамика,земјени садови, плочи заскара или тостер.Не’рѓосувачкиот челикможе да потемни доколкусе прегрева.Г

7.2 Држачи за садовиДржачите за садови не сеотпорни на миење вомашина за миење садови.Тие мора да се мијатрачно.1. За полесно чистење наповршината за

8.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеНе можете да ја вклучитеили да ракувате соповршината за готвење.Апаратот не е поврзан сонапоју

8.3 Обезбедени етикети соприборотЗалепете ги лепливите етикети какошто е прикажано долу:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO

9.3 Други технички податоциВКУПНАМОЌНОСТ:Оргиналенгас:G20 (2H) 20 mbar 6,0 kWЗамена загас:G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar 422 g/hЕлектричнирингли:1,0 kWЕлек

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ10.1 Информации за производот според EU 66/2014Идентификација на модел KGM64310XВид плоча за готвење Вграднаповршина заго

• Mos provoni ASNJËHERË ta fikni zjarrin me ujë, porfikni pajisjen dhe pastaj mbuloni flakën, p.sh. me njëkapak ose me batanije kundër zjarrit.• KUJDE

Енергетска ефикасност напламеник(EE gas burner)Десен заден - Брз 56.5%Лев преден - Полубрз 55.9%Десен преден - Помошен не е применливоЕнергетска ефика

МАКЕДОНСКИ 41

www.electrolux.com42

МАКЕДОНСКИ 43

www.electrolux.com/shop867356011-A-482018

2.1 InstalimiPARALAJMËRIM!Vetëm një person ikualifikuar duhet ta instalojëkëtë pajisje.PARALAJMËRIM!Rrezik plagosjeje osedëmtim i pajisjes.• Hiqni të

2.3 Lidhja me gazin• Të gjitha lidhjet e gazit duhen kryernga një person i kualifikuar.• Para instalimit, sigurohuni që kushtete furnizimit lokal (llo

të tjera, për shembull për ngrohjedhome.• Mos lejoni që lëngje acide të tilla siuthull, lëng limoni ose kimikate përheqjen e gëlqeres të prekin pianur

Sigurohuni që presioni ifurnizimit me gaz të pajisjestë përputhet me vlerat erekomanduara. Lidhja erregullueshme fiksohet nëpjerrësinë e zakonshmenëpë

A5. Nëse ndryshoni:• nga gazi natyror G20 20 mbar nëgaz të lëngët, shtrëngoniplotësisht vidën devijuese deri nëfund.• nga gazi i lëngshëm në gaznatyro