Electrolux GK58TSIPCN manuály

Electrolux GK58TSIPCN Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.07 MB |

Němec

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

GK58TSIPCN

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Utilisation

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Maintenance

7

2.6 Mise au rebut

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.3 Niveau de cuisson

10

4.4 Bridge

10

4.5 Démarrage automatique de

10

4.6 PowerBoost

10

4.7 Minuteur

11

4.8 STOP+GO

11

5. CONSEILS

13

5.4 Exemples de cuisson

14

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

14

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

15

7.2 Si vous ne trouvez pas de

17

8. INSTALLATION

18

8.5 Montage

19

8.6 Enceinte de protection

20

9.1 Plaque signalétique

20

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

21

L'ENVIRONNEMENT

22

INHALTSVERZEICHNIS

23

WIR DENKEN AN SIE

23

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

23

1. SICHERHEITSHINWEISE

23

Personen

24

1.2 Allgemeine Sicherheit

24

DEUTSCH 25

25

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

26

2.3 Verwendung

27

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

28

3.2 Bedienfeldanordnung

29

3.3 Anzeigen der Kochstufen

29

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

30

4.3 Kochstufe

31

4.5 Ankochautomatik

31

4.7 Timer

32

DEUTSCH 33

33

5. TIPPS UND HINWEISE

34

5.4 Anwendungsbeispiele für

35

6. REINIGUNG UND PFLEGE

36

7. FEHLERSUCHE

36

DEUTSCH 37

37

7.2 Wenn Sie das Problem

38

8. MONTAGE

39

9. TECHNISCHE DATEN

41

10. ENERGIEEFFIZIENZ

42

11. UMWELTTIPPS

43

PENSATI PER VOI

44

ITALIANO 45

45

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

47

2.3 Utilizzo

48

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

49

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

51

4.5 Preriscaldamento

52

4.9 Blocco

53

5.1 Pentole

55

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

55

5.4 Esempi di impiego per la

55

6. PULIZIA E CURA

56

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

57

8. INSTALLAZIONE

59

8.3 Cavo di collegamento

60

8.4 Collegamento elettrico

60

8.5 Montaggio

60

< 20 mm

61

> 20 mm

61

9. DATI TECNICI

62

10. EFFICIENZA ENERGETICA

63

867346154-A-512017

64

Electrolux GK58TSIPCN Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.47 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

GK58TSIPCN

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.3 Gebrauch

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

3.2 Bedienfeldanordnung

8

3.3 Anzeigen der Kochstufen

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

4.3 Kochstufe

10

4.4 Verwendung der Kochzonen

10

4.5 Funktion Bridge

10

4.6 Ankochautomatik

10

4.7 Power-Funktion

10

4.8 Timer

11

4.9 STOP+GO

11

5. TIPPS UND HINWEISE

13

6. REINIGUNG UND PFLEGE

14

7. FEHLERSUCHE

15

8. MONTAGE

18

8.5 Montage

19

8.6 Schutzboden

20

9. TECHNISCHE DATEN

21

10. ENERGIEEFFIZIENZ

21

GARANTIE

22

12. UMWELTTIPPS

23

867331409-B-122017

24

Electrolux GK58TSIPCN Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.48 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

GK58TSIPCN

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Utilisation

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Mise au rebut

7

2.6 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.9 STOP+GO

11

5. CONSEILS

13

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

14

5.4 Exemples de cuisson

14

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

15

FRANÇAIS

17

8. INSTALLATION

18

8.5 Montage

19

8.6 Enceinte de protection

20

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

21

GARANTIE

22

L'ENVIRONNEMENT

23

867331410-B-122017

24

Electrolux GK58TSIPCN Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.47 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

GK58TSIPCN

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.3 Utilizzo

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

4.8 Timer

11

5.1 Pentole

13

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

13

6. PULIZIA E CURA

14

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

15

ITALIANO

17

8. INSTALLAZIONE

18

8.5 Montaggio

19

9. DATI TECNICI

21

10. EFFICIENZA ENERGETICA

21

GARANZIA

22

867331411-B-122017

24

Electrolux GK58TSIPCN Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.47 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

GK58TSIPCN

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Smaltimento

6

2.6 Assistenza Tecnica

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

4.6 Preriscaldamento

10

4.7 Funzione Power

10

4.8 Timer

10

4.9 STOP+GO

11

4.10 Blocco

11

4.11 Dispositivo di Sicurezza

11

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

13

5.4 Esempi di impiego per la

13

6. PULIZIA E CURA

14

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

14

7.1 Cosa fare se

15

8. INSTALLAZIONE

17

8.3 Cavo di collegamento

18

8.4 Collegamento elettrico

18

8.5 Montaggio

19

9. DATI TECNICI

20

10. EFFICIENZA ENERGETICA

21

GARANZIA

22

ITALIANO

23

867327083-B-512015

24

Electrolux GK58TSIPCN Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.48 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

GK58TSIPCN

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

6

2.6 Maintenance

6

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.6 Démarrage automatique de

10

4.7 Fonction Booster

10

4.8 Minuteur

10

4.9 STOP+GO

11

4.10 Verrouillage

11

4.11 Dispositif de sécurité

11

5. CONSEILS

12

5.2 Bruits pendant le

13

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

13

5.4 Exemples de cuisson

13

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

14

FRANÇAIS

15

7.2 Si vous ne trouvez pas de

17

8. INSTALLATION

18

8.5 Montage

19

8.6 Enceinte de protection

20

9.1 Plaque de calibrage

20

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

21

GARANTIE

22

L'ENVIRONNEMENT

22

867327082-B-512015

24

Electrolux GK58TSIPCN Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.82 MB |

Němec

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

GK58TSIPCN

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Utilisation

6

3. INSTALLATION

7

3.4 Branchement électrique

8

FRANÇAIS 9

9

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

5.4 Le niveau de cuisson

11

5.5 Fonction Gestionnaire de

11

5.6 Bridge

11

5.7 PowerBoost

12

5.8 Minuteur

12

Minuteur dégressif

12

Minuterie indépendante

12

5.9 Pause

12

FRANÇAIS 13

13

Modification du mode

14

6. CONSEILS

15

6.3 Öko Timer (Minuteur éco)

16

6.4 Exemples de cuisson

16

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

17

7.2 Nettoyage de la table de

18

FRANÇAIS 19

19

8.2 Si vous ne trouvez pas de

20

9.1 Plaque signalétique

20

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

21

GARANTIE

22

L'ENVIRONNEMENT

23

INHALTSVERZEICHNIS

24

WIR DENKEN AN SIE

24

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

24

1. SICHERHEITSHINWEISE

24

Personen

25

1.2 Allgemeine Sicherheit

26

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

27

2.3 Gebrauch

28

3. MONTAGE

29

3.2 Einbau-Kochfelder

30

3.3 Anschlusskabel

30

3.4 Elektroanschluss

30

3.5 Montage

30

4. GERÄTEBESCHREIBUNG

31

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

32

5.3 Verwenden der Kochzonen

33

5.4 Kochstufe

33

5.5 Funktion Power

33

Management

33

5.8 Timer

34

Kurzzeitmesser

34

Kurzzeit-Wecker

34

DEUTSCH 35

35

5.13 Hob²Hood

36

6. TIPPS UND HINWEISE

37

6.2 Betriebsgeräusche

38

6.3 Öko Timer (Öko-Timer)

38

6.4 Anwendungsbeispiele für

38

6.5 Tipps und Hinweise für

39

Hob²Hood

39

7. REINIGUNG UND PFLEGE

40

8. FEHLERSUCHE

40

DEUTSCH 41

41

9. TECHNISCHE DATEN

43

10. ENERGIEEFFIZIENZ

44

12. UMWELTTIPPS

45

PENSATI PER VOI

46

ITALIANO 47

47

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

49

2.3 Utilizzo

50

3. INSTALLAZIONE

51

3.3 Cavo di collegamento

52

3.4 Collegamento elettrico

52

3.5 Montaggio

52

4. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

53

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

54

5.4 Livello di potenza

55

5.5 funzione Sistema Power

55

Timer del conto alla rovescia

56

Contaminuti

56

ITALIANO 57

57

Modifica della modalità

58

Funzionamento manuale della

59

6.1 Pentole

59

6.3 Öko Timer (Timer Eco)

60

6.4 Esempi di impiego per la

60

7. PULIZIA E CURA

61

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

62

ITALIANO 63

63

9. DATI TECNICI

64

10. EFFICIENZA ENERGETICA

65

GARANZIA

66

ITALIANO 67

67

867350111-A-412018

68

Electrolux GK58TSIPCN Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.46 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

GK58TSIPCN

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

SICHERHEITSINFORMATIONEN

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Gebrauch

5

2.4 Reinigung und Pflege

6

2.5 Entsorgung

6

2.6 Service

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

3.3 Anzeigen der Kochstufen

8

3.4 OptiHeat Control

8

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

Ihrem Händler vor Ort

10

4.10 STOP+GO

11

4.11 Tastensperre

11

4.12 Kindersicherung

11

5. TIPPS UND HINWEISE

12

5.2 Betriebsgeräusche

13

5.3 Öko Timer (Öko-Timer)

13

5.4 Anwendungsbeispiele zum

13

6. REINIGUNG UND PFLEGE

14

7. FEHLERSUCHE

15

8. MONTAGE

18

< 20 mm

19

> 20 mm

19

9. TECHNISCHE DATEN

20

10. ENERGIEEFFIZIENZ

21

GARANTIE

21

12. UMWELTTIPPS

22

867312311-A-482013

24

Electrolux GK58TSIPCN Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 4.51 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

GK58TSIPCN

1

WIR DENKEN AN SIE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSHINWEISE

4

Elektrischer Anschluss

5

2.2 Gebrauch

5

2.3 Reinigung und Pflege

6

2.4 Entsorgung

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

4.3 Kochstufe

9

4.4 Connect Function

9

4.5 Ankochautomatik

9

4.6 Power-Funktion

9

4.7 Power-Management

9

Kurzzeitmesser

10

CountUp Timer (Garzeitmesser)

10

Kurzzeitwecker

10

DEUTSCH 11

11

5.6 Anwendungsbeispiele zum

13

6. REINIGUNG UND PFLEGE

14

7. FEHLERSUCHE

14

DEUTSCH 15

15

8. MONTAGE

17

8.4 Montage

18

9. TECHNISCHE DATEN

19

Service Centres

20

11. UMWELTTIPPS

21

DEUTSCH 23

23

892958932-C-452013

24

Electrolux GK58TSIPCN Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.46 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

GK58TSIPCN

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

6

2.6 Maintenance

6

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.10 STOP+GO

11

4.11 Touches verrouil

11

5. CONSEILS

13

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

14

6.2 Nettoyage de la table

15

7.2 Si vous ne trouvez pas de

17

8. INSTALLATION

18

< 20 mm

19

> 20 mm

19

8.6 Enceinte de protection

20

9.1 Plaque signalétique

20

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

21

GARANTIE

21

L'ENVIRONNEMENT

22

FRANÇAIS

23

867312312-A-482013

24

Electrolux GK58TSIPCN Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 4.52 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

GK58TSIPCN

1

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

4

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

Branchement électrique

5

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Mise au rebut

6

3.1 Description du bandeau de

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

4.3 Niveau de cuisson

9

4.4 Connect Function

9

4.5 Démarrage automatique de

9

Minuterie

11

4.9 STOP+GO

11

4.10 Verrouillage

11

4.11 Dispositif de sécurité

11

5. CONSEILS UTILES

12

5.4 Économies d'énergie

13

5.5 Öko Timer (Minuteur Eco)

13

5.6 Exemples de cuisson

13

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

14

FRANÇAIS 15

15

8. INSTALLATION

17

8.1 Appareils encastrables

18

8.2 Câble d'alimentation

18

8.3 Branchement électrique

18

8.4 Montage

18

< 20 mm

19

> 20 mm

19

Service Centres

20

L'ENVIRONNEMENT

21

FRANÇAIS 23

23

892958933-C-452013

24

Electrolux GK58TSIPCN Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 4.51 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

GK58TSIPCN

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

Collegamento elettrico

5

2.2 Utilizzo

5

2.3 Pulizia e manutenzione

6

2.4 Smaltimento

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

4.3 Livello di potenza

9

4.4 Connect Function

9

4.5 Preriscaldamento

9

4.6 Funzione Power

9

ITALIANO 11

11

5.6 Esempi di impiego per la

13

6. PULIZIA E CURA

14

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

14

ITALIANO 15

15

8. INSTALLAZIONE

17

8.4 Montaggio

18

9. DATI TECNICI

19

Service Centres

20

11. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

21

ITALIANO 23

23

892958934-C-452013

24

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EHF6346XOK	Uživatelský manuál Electrolux EHF6346XOK Uživatelský manuál [sv] , 52 stránky
EKK54506OW	Uživatelský manuál Electrolux EKK54506OW Lietotāja rokasgrāmata, 64 stránky
EOBP9901VX	Receptář Electrolux EOBP9901VX Recipe Book [da] [et] [sv] , 32 stránky
EKK54502OX	Uživatelský manuál Electrolux EKK54502OX Instrukcja obsługi [da] [it] , 32 stránky
EOB6220AOV	Uživatelský manuál Electrolux EOB6220AOV Kasutusjuhend, 76 stránky
EHS60200X	Uživatelský manuál Electrolux EHS60200X Vartotojo vadovas, 12 stránky
EKK51300OW	Uživatelský manuál Electrolux EKK951300X Пайдаланушы нұсқаулығы [en] , 52 stránky
EHF6342XOK	Uživatelský manuál Electrolux EHF6342XOK Uživatelský manuál [bg] , 68 stránky
ESF6280	Uživatelský manuál Electrolux ESF6280 Manual do usuário, 44 stránky
ERF3867MOW	Uživatelský manuál Electrolux ERF3867MOW Brugermanual [sk] , 72 stránky
EOC2420CAX	Uživatelský manuál Electrolux EOC2420CAX Manual de usuario, 36 stránky
EOC5951AAX	Uživatelský manuál Electrolux EOC5951AAX Használati utasítás, 40 stránky
EGH6343BOW	Uživatelský manuál Electrolux EGH6343BOW Instrukcja obsługi, 24 stránky
GK58TSO	Uživatelský manuál Electrolux GK58TSO Manuel utilisateur [ua] , 20 stránky
PQ640UOX	Uživatelský manuál Electrolux PQ640UOX Manuel utilisateur, 24 stránky
EOB8956VAX	Uživatelský manuál Electrolux EOB8956VAX Vartotojo vadovas, 68 stránky
EZB3100AAX	Uživatelský manuál Electrolux EZB3100AAX Manuel utilisateur, 48 stránky
EKK54501OX	Uživatelský manuál Electrolux EKK54501OX Пайдаланушы нұсқаулығы [nl] , 68 stránky
ESF667W	Uživatelský manuál Electrolux ESF667W Manual de usuario, 36 stránky
EKC6150AOW	Uživatelský manuál Electrolux EKC6150AOX Пайдаланушы нұсқаулығы [sk] , 60 stránky

Electrolux zařízení