Electrolux FQP93XE manuály

Electrolux FQP93XE Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.70 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

IT Forno Istruzioni per l’uso

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

7

2.6 Luce interna

7

2.7 Smaltimento

7

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

8

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

5.3 Display

10

6. FUNZIONI DEL TIMER

11

7. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

13

8. FUNZIONI AGGIUNTIVE

14

ITALIANO 15

15

ITALIANO 17

17

ITALIANO 19

19

9.6 Grill

20

9.7 Doppio grill ventilato

21

9.8 Cottura Ecoventilata

23

9.9 Scongelamento

23

10. PULIZIA E CURA

24

10.3 Rimozione dei supporti

25

10.4 Pirolisi

25

10.5 Promemoria pulizia

26

10.6 Pulizia della porta del

26

ITALIANO 27

27

11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

28

ITALIANO 29

29

12. INSTALLAZIONE

30

ITALIANO 31

31

13. EFFICIENZA ENERGETICA

32

ITALIANO 33

33

ITALIANO 35

35

867339228-B-192017

36

Electrolux FQP93XE Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.12 MB |

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

4.1 Premier nettoyage

8

4.2 Préchauffage

8

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

5.3 Affichage

10

5.4 Touches

10

FRANÇAIS 11

11

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

13

9. CONSEILS

15

FRANÇAIS 17

17

FRANÇAIS 19

19

9.6 Gril

21

9.7 Turbo gril

21

Préchauffer le four

22

9.8 Chaleur Tournante Humide

23

9.9 Décongélation

23

9.10 Déshydratation - Chaleur

24

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

10.4 Pyrolyse

26

10.5 Nettoyage conseillé

26

10.6 Nettoyage de la porte du

27

10.7 Remplacement de

28

Éclairage arrière

28

FRANÇAIS 29

29

11.2 Informations de

30

12. INSTALLATION

31

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

32

L'ENVIRONNEMENT

33

CONTENIDO

34

PENSAMOS EN USTED

34

1.2 Seguridad general

35

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

36

2.2 Conexión eléctrica

37

2.3 Uso del aparato

37

2.4 Mantenimiento y limpieza

38

2.5 Limpieza Pirolítica

38

2.6 Luz interna

39

2.7 Eliminación

39

2.8 Asistencia

39

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

40

4. ANTES DEL PRIMER USO

40

5. USO DIARIO

41

5.3 Pantalla

42

5.4 Teclas

42

6. FUNCIONES DEL RELOJ

43

7. USO DE LOS ACCESORIOS

44

8. FUNCIONES ADICIONALES

45

9. CONSEJOS

46

9.1 Información general

47

9.2 Repostería

47

9.3 Carnes y pescados

47

9.4 Tiempos de cocción

47

ESPAÑOL 49

49

ESPAÑOL 51

51

9.6 Grill

52

9.7 Grill + Turbo

53

9.8 Turbo Plus

54

9.9 Descongelar

55

9.10 Secar - Turbo

55

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

56

10.4 Pirólisis

57

10.5 Aviso de limpieza

58

10.7 Cambio de la bombilla

59

La bombilla trasera

59

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

60

11.2 Datos de asistencia

61

12. INSTALACIÓN

62

13. EFICACIA ENERGÉTICA

63

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

64

ESPAÑOL 65

65

ESPAÑOL 67

67

867339230-B-192017

68

Electrolux FQP93XE Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.72 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

4

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Maintenance

7

2.8 Mise au rebut

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

6.2 Réglage d'un mode de

10

6.3 Indicateur de chauffe

10

7.1 Tableau des fonctions de

11

9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

13

10. CONSEILS

14

10.2 Rôtissage et cuisson

15

FRANÇAIS 17

17

FRANÇAIS 19

19

10.3 Gril

20

10.4 Turbo Gril

20

10.5 Chaleur Tournante

21

10.6 Décongélation

23

10.7 Séchage - Chaleur

23

Tournante

23

10.8 Informations pour les

24

FRANÇAIS 25

25

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

26

11.3 Retrait des supports de

27

11.4 Pyrolyse

27

11.5 Nettoyage conseillé

28

11.7 Remplacement de

29

Éclairage arrière

29

12.2 Données de maintenance

31

13. INSTALLATION

32

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

33

L'ENVIRONNEMENT

34

FRANÇAIS 35

35

867341976-B-432018

36

Electrolux FQP93XE Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.71 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.2 Conexión eléctrica

5

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

6

2.5 Limpieza Pirolítica

6

2.6 Luces interiores

7

2.7 Asistencia

7

2.8 Eliminación

7

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

8

4. PANEL DE MANDOS

8

5. ANTES DEL PRIMER USO

9

6. USO DIARIO

9

6.2 Ajuste de una función de

10

7. FUNCIONES DEL RELOJ

11

8. USO DE LOS ACCESORIOS

12

9. FUNCIONES ADICIONALES

13

10. CONSEJOS

14

10.2 Horneado y asado

15

ESPAÑOL 17

17

10.3 Grill

19

10.4 Grill + Turbo

20

10.5 Turbo Plus

21

10.6 Descongelar

22

10.7 Secar - Turbo

23

10.8 Información para los

24

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

25

11.2 Hornos de acero

26

11.4 Pirólisis

26

11.5 Aviso de limpieza

27

11.7 Cambio de la bombilla

28

La bombilla trasera

28

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

29

12.2 Datos de servicio

30

13. INSTALACIÓN

31

14. EFICACIA ENERGÉTICA

32

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

33

ESPAÑOL 35

35

867341977-B-432018

36

Electrolux FQP93XE Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.71 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

IT Forno Istruzioni per l’uso

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

2.5 Pulizia pirolitica

7

2.6 Illuminazione interna

7

2.7 Assistenza Tecnica

7

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

8

4. PANNELLO DEI COMANDI

8

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

7. FUNZIONI DEL TIMER

11

8. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

13

9. FUNZIONI AGGIUNTIVE

14

9.4 Ventola di raffreddamento

15

9.5 Termostato di sicurezza

15

10.1 Consigli di cottura

15

10.2 Cottura e arrostitura

16

ITALIANO 17

17

ITALIANO 19

19

10.3 Grill

20

10.4 Doppio Grill Ventilato

21

10.5 Cottura Ecoventilata

22

10.6 Scongelamento

23

10.7 Asciugatura - Cottura

24

Ventilata

24

ITALIANO 25

25

11. PULIZIA E CURA

26

11.3 Rimozione dei supporti

27

11.4 Pirolisi

27

11.5 Promemoria pulizia

28

11.7 Sostituzione della

29

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

30

ITALIANO 31

31

13. INSTALLAZIONE

32

14. EFFICIENZA ENERGETICA

33

14.2 Risparmio energetico

34

ITALIANO 35

35

867341974-B-432018

36

Electrolux FQP93XE Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.21 MB |

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

4.1 Premier nettoyage

8

4.2 Préchauffage

8

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

5.3 Affichage

10

5.4 Touches

10

5.5 Indicateur de chauffe

11

6.3 Réglage de la DURÉE

11

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

13

9. CONSEILS

15

FRANÇAIS 17

17

FRANÇAIS 19

19

9.6 Gril

21

9.7 Turbo gril

21

Préchauffer le four

22

9.8 Chaleur Tournante Humide

23

9.9 Décongélation

23

9.10 Déshydratation - Chaleur

24

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

10.4 Pyrolyse

26

10.5 Nettoyage conseillé

26

10.6 Nettoyage de la porte du

27

10.7 Remplacement de

28

Éclairage arrière

29

12. INSTALLATION

31

12.1 Encastrement

32

12.3 Installation électrique

32

12.4 Câble

32

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

33

L'ENVIRONNEMENT

34

CONTENIDO

35

PENSAMOS EN USTED

35

1.2 Seguridad general

36

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

37

2.2 Conexión eléctrica

38

2.3 Uso del aparato

38

2.4 Mantenimiento y limpieza

39

2.5 Validación de programas

39

2.6 Luz interna

40

2.7 Eliminación

40

2.8 Asistencia

40

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

41

4. ANTES DEL PRIMER USO

41

5. USO DIARIO

42

5.3 Pantalla

43

5.4 Teclas

43

6. FUNCIONES DEL RELOJ

44

7. USO DE LOS ACCESORIOS

45

8. FUNCIONES ADICIONALES

46

9. CONSEJOS

47

9.2 Repostería

48

9.3 Carnes y pescados

48

9.4 Tiempos de cocción

48

ESPAÑOL 49

49

ESPAÑOL 51

51

9.6 Grill

53

9.7 Grill + Turbo

53

Precaliente el horno

54

9.8 Turbo Plus

55

9.9 Descongelar

56

9.10 Secar - Turbo

56

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

57

10.4 Pirólisis

58

10.5 Aviso de limpieza

58

ESPAÑOL 59

59

10.7 Cambio de la bombilla

60

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

61

12. INSTALACIÓN

63

12.1 Empotrado

64

12.2 Fijación del aparato al

64

12.3 Instalación eléctrica

64

12.4 Cable

64

13. EFICACIA ENERGÉTICA

65

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

66

ESPAÑOL 67

67

867324805-A-332016

68

Electrolux FQP93XE Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.75 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

IT Forno Istruzioni per l’uso

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

2.5 Pulizia pirolitica

7

2.6 Luce interna

7

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

8

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

5.3 Display

10

6. FUNZIONI DEL TIMER

11

7. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

13

8. FUNZIONI AGGIUNTIVE

14

ITALIANO 15

15

ITALIANO 17

17

ITALIANO 19

19

9.6 Grill

20

9.7 Doppio grill ventilato

21

9.8 Cottura Ecoventilata

23

9.9 Scongelamento

23

10. PULIZIA E CURA

24

10.3 Rimozione dei supporti

25

10.4 Pirolisi

25

10.5 Promemoria pulizia

26

10.6 Pulizia della porta del

26

ITALIANO 27

27

11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

28

ITALIANO 29

29

12. INSTALLAZIONE

30

ITALIANO 31

31

13. EFFICIENZA ENERGETICA

32

ITALIANO 33

33

ITALIANO 35

35

867324799-A-332016

36

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EVY5741AAX	Receptář Electrolux EVY5741AAX Recipe Book, 8 stránky
ESI66050X	Uživatelský manuál Electrolux ESI66050X Lietotāja rokasgrāmata [pt] , 40 stránky
EKK54500OX	Uživatelský manuál Electrolux EKK54500OX User Manual [de] , 72 stránky
EVY9841VAX	Uživatelský manuál Electrolux EVY9841VAX Упутство за коришћење [ar] , 60 stránky
RH430LD	Uživatelský manuál Electrolux RH430LD Manuale utente, 15 stránky
ERGO12	Uživatelský manuál Electrolux ERGO13 Руководство пользователя [mk] [sr] , 20 stránky
EKG51153OW	Uživatelský manuál Electrolux EKG51153OW Používateľská príručka, 32 stránky
ERB3216	Uživatelský manuál Electrolux ERB3216 Användarmanual, 13 stránky
EXI09HJIWI	Uživatelský manuál Electrolux EXI09HJIWI User Manual, 216 stránky
EZA5420AOW	Uživatelský manuál Electrolux EZA5420AOW Упатство за користење [en] , 56 stránky
EOC5751AAX	Uživatelský manuál Electrolux EOC5751AAX Instrukcja obsługi, 44 stránky
EKC5120	Uživatelský manuál Electrolux EKC5120 User Manual, 17 stránky
EDC503M	Uživatelský manuál Electrolux EDC503M Brugermanual, 14 stránky
EPI24LEIWE	Uživatelský manuál Electrolux EPI24LEIWE User Manual, 98 stránky
EOB8851VAX	Rychlý návod Electrolux EOB8851VAX Guide de démarrage rapide [en] , 4 stránky
EMM2019W	Uživatelský manuál Electrolux EMM2019W User Manual, 13 stránky
ESL66020	Uživatelský manuál Electrolux ESL66020 Manual do usuário, 48 stránky
EBKVSL6SAL	Uživatelský manuál Electrolux EBKVSL6SAL Benutzerhandbuch, 60 stránky
FHH6886-GK	Uživatelský manuál Electrolux FHH6886-GK Manuel utilisateur, 64 stránky
EAC12HP	Uživatelský manuál Electrolux EAC12HP User Manual, 27 stránky

Electrolux zařízení