User Manual Panduan Pengguna 147143621Washing MachineMesin BasuhEWF 8586, EWF 8576, EWF 8556 ENCNMSok 147143620_TC6_SEA_GB:132980570_EN.qxd 11/07/200
70 ÉäÉÅíêçäìñéÉåÖÖìå~~åPilih program yang dikehendakimìí~ê=Å~âÉê~=éÉãáäáÜ=éêçÖê~ã=âÉé~Ç~éêçÖê~ã=ó~åÖ=ÇáâÉÜÉåÇ~âáK=i~ãéì=Üáà~ì=jìä~LgÉÇ~=ãìä~=ãÉåó~ä~K`
jppenggunaan ÉäÉÅíêçäìñ==71Bilasan : ÇÉåÖ~å=ãÉãáäáÜ=éáäáÜ~å=áåáI~áê=Ç~êá=Äáä~ë~å=ó~åÖ=íÉê~âÜáê=íáÇ~âë~äáêâ~åI=ìåíìâ=ãÉåÖÉä~ââ~å=â~áåÇ~êáé~Ç~=ãÉêÉåóìâK
72 ÉäÉÅíêçäìñéÉåÖÖìå~~åj~ë~=ãÉãÄ~ëìÜ=~â~å=Çáâìê~åÖâ~åãÉåÖáâìí=àÉåáë=â~áå=Ç~å=ëìÜì=ó~åÖÇáéáäáÜ=ëÉéÉêíá=ó~åÖ=Çáíìåàìââ~å=Ç~ä~ãÅ~êí~Kgáâ~=éáäáÜ~å=ó~åÖ=Çá
jppenggunaan ÉäÉÅíêçäìñ==73Pilih Mula tundaSebelum anda mulakan programIàáâ~=~åÇ~=ã~Üì=íìåÇ~=ãìä~I=íÉâ~åÄìí~åÖ=jìä~=qìåÇ~=ÄÉêìä~åÖ=â~äáIìåíìâãÉãáäáÜ=í
74 ÉäÉÅíêçäìñéÉåÖÖìå~~åMenghentikan program sebentarqÉâ~å=Äìí~åÖ=“Mula/Tunda” ìåíìâãÉåÖÜÉåíáâ~å=ëÉÄÉåí~ê=éêçÖê~ã=ó~åÖëÉÇ~åÖ=ÄÉêà~ä~åI=ä~ãéì=ó~åÖÄÉêë~ã
jpmÉíì~=ãÉãÄ~ëìÜMengisih pakaianm~íìÜá=ä~ãÄ~åÖ=âçÇ=Ä~ëìÜ=é~Ç~=ëÉíá~éä~ÄÉä=é~â~á~å=Ç~å=éÉíìåàìâ=ãÉãÄ~ëìÜÇ~êáé~Ç~=éáÜ~â=éÉåÖÉäì~êK=fëáÜ=é~â~á~åëÉéÉêíá=Ä
76 ÉäÉÅíêçäìñéÉíì~=ãÉãÄ~ëìÜDarah: ÄÉêëáÜâ~å=âçíçê~å=ó~åÖ=ã~ëáÜÄ~êì=ÇÉåÖ~å=~áê=ëÉàìâK=_~Öá=âçíçê~åó~åÖ=ëìÇ~Ü=âÉêáåÖI=êÉåÇ~ã=ëÉã~ä~ã~åÇá=Ç~ä~ã=~áê=ÇÉåÖ~
jpm~íìÜá=ë~ê~å~å=éáÜ~â=éÉåÖÉäì~ê=éêçÇìâãÉåÖÉå~á=àìãä~Ü=ìåíìâ=ÇáÖìå~â~å=Ç~åtidak melebihi tanda «MAX» padalaci dispenser detergen.Jumlah detergen yang
TU páãÄçä=âçÇ=Ä~ëìÜ=~åí~ê~Ä~åÖë~=ÉäÉÅíêçäìñLambang kod basuh antarabangsaLambang-lambang ini tertera di label kain, agar anda dapat memilih cara terba
MSprogram membasuh electrolux 79Program MembasuhKapas90°C//// /5.5kg7.0kg8.0kgEWF8556EWF8576EWF8586Kapas60°C///5.5kg7.0kg8.0kgKapas40°C/ / ///5.5kg7.
LSLJ[YVS\_ WYVNYHTTLTIHZ\O7YVNYHT4LTIHZ\O7LUN\YHUNHU7\[HYHU7LUN\YHUNHU7\[HYHU7LUN\YHUNHU7\[HYHU7LUN\YHUNHU7\[HYHURNRNRN,>-4\
jppenjagaan dan pembersihan ÉäÉÅíêçäìñ==81mÉåà~Ö~~å=Ç~å=éÉãÄÉêëáÜ~å^åÇ~=ãÉëíá=mrqrph^k=p^j_rkd^kãÉëáå=Ç~êáé~Ç~=ÄÉâ~ä~å=ÉäÉâíêáâIëÉÄÉäìã=~åÇ~=ÄçäÉÜ=ãÉä
Membersihkan pamm~ã=ÜÉåÇ~âä~Ü=ÇáéÉêáâë~=àáâ~√ ãÉëáå=íáÇ~â=ãÉåó~äáêâ~å=~áê=Ç~åL~í~ìãÉãìí~ê=√ ãÉëáå=ãÉåÖÉäì~êâ~å=Äìåóá=äì~ê=Äá~ë~ëÉã~ë~=éÉåó~äáê~å=ÇáëÉÄ
jpg~åÖ~å=âÉäì~êâ~å=íìâìé=é~ã=ëÉã~ë~éìí~ê~å=Ä~ëìÜ~åI=ëÉåíá~ë~=íìåÖÖìëÉÜáåÖÖ~=ãÉëáå=ëÉäÉë~á=éìí~ê~å=Ç~åíÉä~Ü=ÇáâçëçåÖâ~åK=pÉã~ë~ãÉåÖÖ~åíáâ~å=éÉåìíìéK=é~
84 ÉäÉÅíêçäìñáâ~=~Ç~=ã~ë~ä~Ügáâ~=~Ç~=ã~ë~ä~ÜpÉëÉíÉåÖ~Ü=ã~ë~ä~Ü=íÉêíÉåíì=~Ç~ä~Ü=ÄÉêéìåÅ~=Ç~êáé~Ç~=âìê~åÖåó~éÉåóÉäÉåÖÖ~ê~~å=ó~åÖ=ãìÇ~Ü=~í~ì=âÉëáä~é~å=ó~
jpMalfungsi Kemungkinan punca PenyelesaianjÉëáå= íáÇ~â=ãÉåó~äáêâ~å=~áêÇ~åL~í~ì= íáÇ~â=ãÉãìí~êW● eçë=ë~äáê~å=íÉêíáåÇáÜ=~í~ìíÉêéáìÜK=(Lampu pandumerah M
86 ÉäÉÅíêçäìñàáâ~=~Ç~=ã~ë~ä~ÜMalfungsi Kemungkinan punca PenyelesaianjÉëáå= ÄÉêÖÉÖ~ê=~í~ì=ÄáëáåÖÄìåóáåó~W● _çäí=éÉåÖ~åÖâìí~å=Ç~åÄçåÖâ~Ü= éÉåóÉåÇ~ä=ÄÉä
jpgáâ~=~åÇ~=íáÇ~â=Ç~é~í=ãÉåÖÉå~ä=é~ëíá~í~ì=ãÉåÖÜìê~áâ~å=ã~ë~ä~ÜI=ÜìÄìåÖáéìë~í=ëÉêîáë=â~ãáK=pÉÄÉäìã=ãÉåÉäÉÑçåâ~ãáI=Å~í~íâ~å=ãçÇÉäI=åçãÄçê=ëáêá=Ç~åí~êáâ
a~í~=íÉâåáâ~äaáãÉåëá iÉÄ~ê SM= ÅãUR= ÅãSP= ÅãqáåÖÖám~åà~åÖ= âÉ=a~ä~ãqÉâ~å~å=ÄÉâ~ä~å=~áê jáåáãìã MKMR= jm~MKU= jm~j~âëáãìãh~é~ë=páåíÉíáâ_~Ü~å= Ü~äìë_~ë
jpmÉã~ë~åÖ~åMengeluarkan mesin daribungkusanpÉãì~=Äçäí=éÉåÖ~åÖâìí~å=Ç~å=Ä~Ü~åéÉãÄìåÖâìë~å=ãÉëíá=ÇáâÉäì~êâ~åëÉÄÉäìã=ãÉåÖÖìå~â~å=éÉêâ~â~ëK^åÇ~=Çáå~ëáÜ~í
jpÉäÉÅíêçäìñ SPpÉä~ã~í=Ç~í~åÖ=âÉ=Çìåá~=bäÉÅíêçäìñqÉêáã~=â~ëáÜ=âÉê~å~=ãÉãáäáÜ=éêçÇìâ=âÉä~ë=éÉêí~ã~=Ç~êá=bäÉÅíêçäìñI=ó~åÖ=~â~åãÉãÄÉêá=~åÇ~=Ä~åó~â=âÉëÉêç
90 ÉäÉÅíêçäìñéÉã~ë~åÖ~å~ä~ëâ~å=ÇÉåÖ~å=â~ÇÄçÇI=âÉéáåÖ~åâ~óì=~í~ì=Ä~Ü~å=ä~áå=Çá=Ä~ï~Ü=ãÉëáåìåíìâ=ãÉê~í~â~ååó~KSaluran air masukp~ãÄìåÖâ~å=Üçë=~áê=ã~ëìâ=
jppemasangan ÉäÉÅíêçäìñ==91Sambungan elektrik jÉëáå=áåá=ÇáêÉâ~ÄÉåíìâ==ìåíìâ=ãÉåÖÖìå~â~å=ÄÉâ~ä~åâì~ë~=OPMJOQM=sI=Ñ~ë~=íìåÖÖ~äI=RM=eòKmÉêáâë~=ë~ã~=~Ç~=Ä
hÉéÉåíáåÖ~å=éÉêëÉâáí~ê~åBahan pembungkusan_~Ü~å=ó~åÖ=Çáí~åÇ~â~å=ÇÉåÖ~åä~ãÄ~åÖ= ÄçäÉÜ=Çáâáí~ê=ëÉãìä~K[mbYZéçäíáäÉå~[mpYZéçäáëíáêÉå~[mmYZéçäéêçéáäÉå~e~ä
147143620_TC6_SEA_MS.qxp 3/10/2551 14:25 Page 93
147143620_TC6_SEA_MS.qxp 3/10/2551 14:25 Page 94
SQ ÉäÉÅíêçäìñâ~åÇìåÖ~åh~åÇìåÖ~åhÉëÉä~ã~í~å=ìãìãKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSReìê~á~å=éêçÇìâKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSTm~åÉä=â~ï~ä~å KKKKKKKKKKKKKK
jpã~âäìã~í=âÉëÉä~ã~í~å=ÉäÉÅíêçäìñ==SRj~âäìã~í=hÉëÉä~ã~í~åaÉãá=âÉéÉåíáåÖ~å=âÉëÉä~ã~í~å=~åÇ~Ç~å=ìåíìâ=ãÉã~ëíáâ~å=éÉåÖÖìå~~åó~åÖ=ÄÉíìäI=ëÉÄÉäìã=ãÉã~ë~åÖ=
SS ã~âäìã~í=âÉëÉä~ã~í~å ÉäÉÅíêçäìñ● pÉåíá~ë~=é~ëíáâ~å=Ä~Ü~ï~=íá~Ç~âÉÄçÅçê~å=~áê=Ç~êáé~Ç~=Üçë=Ç~åë~ãÄìåÖ~ååó~=ëÉäÉé~ë=éÉã~ë~åÖ~åK● gáâ~=ãÉëáå=Çáé~ë~åÖ=
jpelectroluxÜìê~á~å=éêçÇìâ 67eìê~á~å=éêçÇìâi~Åá=ÇáëéÉåëÉê=ÇÉíÉêÖÉåm~åÉä=â~ï~ä~åmÉãÉÖ~åÖ=éÉãÄìâ~=éáåíìm~ã=ë~äáê~åh~âá=ÄçäÉÜ=ä~ê~ë54321mê~Ä~ëìÜ~å_~ëìÜ~å
68 ÉäÉÅíêçäìñ panel kawalanm~åÉä=â~ï~ä~åCakera pemilih programButang pengurangan putaranButang PilihanButang Bilasan TambahanButang Mula/JedaButang Mu
jppenggunaan ÉäÉÅíêçäìñ==69mÉåÖÖìå~~åmÉåÖÖìå~~å=mÉêí~ã~● m~ëíáâ~å=ë~ãÄìåÖ~å=ÉäÉâíêáâ=Ç~å=~áêãÉã~íìÜá=~ê~Ü~å=éÉã~ë~åÖ~åK● j~ëìââ~å=O=äáíÉê=~áê=âÉ=Ç~ä~ã
Komentáře k této Příručce