Electrolux EWF1486GDW Uživatelský manuál

(:*68):... ...), 3(68.21( .<772+-( 12 9$6.(0$6.,1 %58

Ohjelmat Täyt-tö-mää-rä(kg)Energian-kulutus(kWh)Vedenkulu-tus (litroina)Likimääräi-nen ohjel-man kesto(minuuttei-na)Jäljellejäävä kos-teus (%)1)Siliäv

• Huuhteluvaihe käyttää enemmän vettäjoissakin pesuohjelmissa.• Pesuohjelma pysähtyy ja vesi jää rum-puun. Rumpu pyörii säännöllisesti, jottapyykkiin

• Kytke tämä lisätoiminto päälle/poispäältä painamalla samanaikaisesti pai-niketta ja , kunnes merkkivalo syttyy/sammuu.7.10 ÄänimerkitÄänimerkit k

9.2 Pesuaineen ja lisäaineiden käyttö• Mittaa pesuaine ja huuhteluaine.• Sulje pesuainelokero varoen.Esipesuvaiheen pesuainelokero.Pesuvaiheen pesuain

• Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).• Asento B nestemäistä pesuainetta varten.Nestemäistä pesuainetta käytettäessä:– Älä käytä hy

9.8 Pesuohjelmanperuuttaminen1.Peruuta ohjelma ja kytke laite pois toi-minnasta painamalla painiketta joi-denkin sekuntien ajan.2.Kytke laite toimint

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA10.1 Pyykit• Lajittele valkopyykki, värillinen pyykki,tekokuidut, arkalaatuinen pyykki ja villa-pyykki.• Noudata tekstiilien ho

11. HOITO JA PUHDISTUSVAROITUS!Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteenhuoltoa.11.1 UlkopintojenpuhdistaminenPuhdista laite ainoastaan saippualla j

3. 4.11.6 Vedenpoiston sihdinpuhdistaminenVAROITUS!Älä puhdista vedenpoiston sihtiä,jos laitteen vesi on kuumaa.1.122.3. 4.1218www.electrolux.com

5.126.7. 8.129.12 SUOMI 19

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSTIEDOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. TURVALLISUUSO

11.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°11.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettä toimintahäiriönvuoksi.Jos tämä

12. VIANMÄÄRITYSLaite ei käynnisty tai se pysähtyy käytönaikana.Yritä etsiä ratkaisu ongelmaan (katso tau-lukko). Ota yhteys valtuutettuun huoltoliik-

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Tarkista, ettei nukkasihti ole tukossa. Puhdista sihti tarvit-taessa. Lue ohjeet kohdasta "Hoito ja puhdistus"

13. LUUKUN AVAAMINEN HÄTÄTILANTEESSAMikäli järjestelmässä on tapahtunut sähkökatkos tai laitteen toimintahäiriö, luukun luki-tus jää päälle.Pesuohjelm

Suojakansi takaa kiinteiden hiukkasten ja kosteudensuojaustason, lukuun ottamatta kuitenkaan matala-jännitteisiä laitteita, joissa ei ole kosteussuoja

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. SIKKERHETSANVISNINGE

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk av pro-duktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle ska-der som skyldes

• Ventilasjonsåpningene på basen (hvis aktuelt) må ikkeblokkeres av et teppe.• Produktet skal kobles til vannforsyningen med det nyemedfølgende slange

• Produktets spesifikasjoner må ikke en-dres.• Følg sikkerhetsinstruksjonene på opp-vaskmiddelpakken.• Ikke legg brennbare produkter, ellergjenstander

3.1 BarnesikringsfunksjonDøren kan ikke lukkes når du aktivererbarnesikringen. Dette forhindrer at barneller kjæledyr kan stenges inne i tromme-len. F

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asen-nusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- taiomaisuusvahing

4.1 DisplayA B C DEFGA)Temperaturområdet: : Temperaturindikator : KaldtvannsindikatorB) : Time Manager-indikator.C)Tidsfeltet:– : programmets varighet

ProgramTemperaturområdeType vask og smussMaksimal tøymengde, maksimal sentrifuge-hastighet Finvask40 °C - KaldtDelikate plagg som akryl, viskose og po

Kompatibilitet for programtilvalgProgramŶ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ EcoŶ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ ŶŶ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ ŶŶ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ ŶŶ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ ŶŶ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ

Programmer Tøy-meng-de(Kg)Energifor-bruk (kWh)Vannfor-bruk (liter)Omtrentligprogramva-righet (mi-nutter)Gjenvæ-rende fuk-tighet(%)1)Lettstelt vask40 °

messig for å forhindre at klesvasken blirkrøllete.• Døren forblir låst. Du må tømme ut van-net for å kunne låse opp døren.•Skjermen viser indikatoren

7.10 LydsignalerLydsignalene vil høres når:• Programmet er ferdig.• Det er en feil på produktet.For å deaktivere/aktivere lydsignalene,trykk og sam

Vaskemiddelbeholder for forvaskfasen.Vaskemiddelbeholder for vaskefasen.Kammer for flytende tilsetninger (tøymykner, stivelse).Klaff for vaskepulver e

– Displayet vises nivået til Time Ma-nager, programvarigheten og indi-katorene til programfasene2.Juster om nødvendig temperaturen,sentrifugehastighet

•Indikatoren for dørlåsen slukker.• Ta klesvasken ut av produktet. Sørg forat trommelen er tom.• La døren stå på gløtt for å forhindremugg og lukt.•

Det er mulig å kjøpe spesielle flekkfjern-ingsmidler. Bruk en type som egner segfor den aktuelle flekken og stoffet.10.3 Vaskemidler ogtilsetningsmidl

• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteiden vält-tämiseksi vaihtaa vain valmistaja, huoltoliike tai vastaa-va ammattitaitoinen henkilö.• Ved

11.4 DørpakningUndersøk dørpakningen med jevne mel-lomrom og fjern alle gjenstander fra denindre delen.11.5 Rengjøring av vaskemiddelbeholderen1.122.3

1.122.3. 4.125.126.7. 8.12NORSK 41

9.12 11.7 Rengjøring av inntaksslange og ventilfilter1.1232.3. 4.45°20°11.8 NødtømmingProduktet kan ikke tømme ut vannet pågrunn av en feil.Hvis dette

3.Fjern vanninntaksslangen.4.Legg de to endende av inntaksslan-gen i en beholder og la vannet renneut av slangen.5.Tøm avløpspumpen. Se nødtøm-mingspr

Problem Mulig løsning Kontroller at dreneringsslangen ikke er bøyd eller i klem. Kontroller at avløpsfilteret ikke er tett. Rengjør filteret hvisdet

Problem Mulig løsningVaskeresultatet er ikketilfredsstillende.Øk mengden vaskemiddel eller bruk et annet vaskemid-del. Bruk et spesielt flekkfjerning

5. Ta ut vasken.6. Lukk filterklaffen. 14. TEKNISKE DATAMål Bredde/høyde/dybde 600 / 850 / 605 mmTotal dybde 640 mmElektrisk tilkopling: Elektrisk sp

NORSK 47

www.electrolux.com/shop1!

• Laitteen ensimmäisellä käyttökerralla tu-lee varmistaa, ettei vuotoja esiinny.2.2 KäyttöVAROITUS!Ne voivat aiheuttaa henkilövahin-koja, sähköiskuja,

3.1 LapsilukkoKun lapsilukko kytketään päälle, luukkuaei voida sulkea. Täten lapset tai kotieläi-met eivät voi jäädä rummun sisälle kiinni.Kytke toimi

4.1 NäyttöA B C DEFGA)Lämpötila-alue: : Lämpötilan merkkivalo : Kylmän veden merkkivaloB) : Time Manager -merkkivalo.C)Aika-alue:– : ohjelman kesto– :

OhjelmaLämpötilaväliPestävä pyykki ja likaisuustasoMaksimitäyttö, maksimilinkous Hienopesu40 °C - KylmäArkalaatuiset tekstiilit: akryyli, viskoosi, po

Ohjelman lisätoimintojen yhteensopivuusOhjelmaŶ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ EcoŶ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ ŶŶ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ ŶŶ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ ŶŶ Ŷ Ŷ