Electrolux EWF148310W Uživatelský manuál Strana 1

EWF 148310 W... ...FI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2SV TVÄTTMASKIN BRUKS

• Poista pesuainejäämät läpästä.• Pesuohjelman päätyttyä varsinaisenpesun lokerossa on pesuainajäämiä.Tarkista, onko läppä oikeassa asen-nossa.Läppä o

Huomio Jos ohjelmanvalitsinkäännetään toisen ohjelman kohdallekoneen ollessa käynnissä, painikkeen 6punainen merkkivalo vilkkuu 3 kertaa javiesti Err

OHJELMAN KESKEYTTÄMINENVoit keskeyttää käynnissä olevan ohjelmanpainikkeella 6. Painikkeen vihreä merkkivaloalkaa vilkkua.Käynnistä ohjelma uudelleen

Veri:Käsittele tuoreet tahrat kylmällä vedel-lä. Liota kuivuneita tahroja yön yli erikoispe-suaineessa ja hankaa vedellä ja saippualla.Öljypohjainen m

PESUOHJELMATOhjelmaMaksimi- ja minimilämpötilaOhjelman kuvausMaksimilinkousnopeusMaksimitäyttöTekstiilien materiaaliLisätoiminnotPesuaine-lokeroPuuvil

OhjelmaMaksimi- ja minimilämpötilaOhjelman kuvausMaksimilinkousnopeusMaksimitäyttöTekstiilien materiaaliLisätoiminnotPesuaine-lokeroHienopesu40° - 30°

OhjelmaMaksimi- ja minimilämpötilaOhjelman kuvausMaksimilinkousnopeusMaksimitäyttöTekstiilien materiaaliLisätoiminnotPesuaine-lokeroMini 3030°Varsinai

Lisäainelokeron yläosan voi irrottaa puhdis-tamisen helpottamiseksi. Pese kaikki osatvedellä.Puhdista pesukoneen sisällä oleva lokerikontila harjalla.

3. Paina kahta vipua ja vedä tyhjennyslet-kua eteenpäin, jotta vesi valuisi pois.4. Kun astia on täynnä vettä, aseta tyhjen-nysletku takaisin paikoill

3. Puhdista sihti kovaharjaksisella harjalla.4. Ruuvaa letku takaisin hanaan.5. Kierrä letku irti koneesta. Pidä kuivaus-liina lähettyvillä, sillä let

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSISÄLLYSTurvallisuusohjeet 2Laitteen kuvaus 4Käyttöpaneeli 5Omat asetukset 8

Koneen toiminnan aikana on mahdollista,että painikkeen 6 punainen merkkivalo vilk-kuu, näytössä näkyy jokin seuraavista häly-tyskoodeista ja laitteest

Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpidePesutulos ei ole tyydyttävä:Pesuainetta on käytetty liian vähän tai pesuaine on sopimatonta.• Lisää pesuain

TEKNISET TIEDOTMitat Leveys / Korkeus / Syvyys 60 / 85 / 60 mmSähköliitäntä JänniteKokonaistehoSulakeTaajuus220-230 V2200 W10 A50 HzVedenpaine MinimiM

KIINNITYSLEVYPAKKAUS (405517114)Saatavilla valtuutetulta jälleenmyyjältä.Jos asennat laitteen jalustalle, asenna laitekiinnityslevyihin.Noudata asennu

6. Laita ylempään pikkureikään ja kahteenisompaan reikään muovitulpat, jotka onpakattu käyttöohjeen pussiin.SIJOITTAMINENAsenna laite tasaiselle, kova

• Altaan poistoputken haaraan.Putkenhaaran on oltava viemärin yläpuolella si-ten, että taivutus on vähintään 60 cm lat-tian yläpuolella.• Suoraan viem

>PP<=polypropyleeniTällaiset materiaalit voi kierrättää viemällä neasianmukaisiin keräyssäiliöihin.YMPÄRISTÖNSUOJELUOHJEITANoudata seuraavia ohj

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 27Produktbeskrivning 29Kontrollpanel 30Per

• Kontrollera att tvättmaskinen inte är ska-dad när du packar upp den. Vid tvek-samhet, använd inte maskinen och kon-takta Electrolux Service.• Allt f

PRODUKTBESKRIVNINGDin nya tvättmaskin uppfyller alla moderna krav för effektiv behandling av tvätt med lågförbrukning av vatten, energi och tvättmedel

ASENNUS• Laite on painava ja sen siirtämisessä onnoudatettava varovaisuutta.• Tarkista pakkauksen purkamisen yhtey-dessä, ettei laite ole vaurioitunut

PROGRAMVÄLJARDEKALTill bruksanvisningen bifogas också dekalertill programväljaren. Välj dekal på önskatspråk. Rengör kontrollpanelen med en torrtrasa

Knappar och lampor= Ingen centrifugering = Tvätt= Sköljstopp = Lucklås= Barnlås = Program klartPROGRAMVÄLJAREMed denna kan maskinen sättas på/av och/e

• Lampan är släckt: luckan kan öppnas.Programmet är klart eller vattnet hartömts ut.• Lampan blinkar: luckan öppnas.När programmet är klart tänds kont

PERSONLIGA INSTÄLLNINGARLJUDSIGNALERMaskinen har en ljudenhet som avger enljudsignal i följande fall:• När ett program är klart• Vid handhavandeproble

FLIK FÖR PULVERTVÄTTMEDELELLER FLYTANDE TVÄTTMEDELUPP - Flikens position om du använderPULVER-tvättmedelPOSITION USINGPOWDER DETERGENTNED - Flikens po

LIQUID DETERGENT100ml60mlPOSITION USINGLIQUID DETERGENT• Mät upp tvättmedel.För rätt mängd tvättmedel, läs alltid vadsom står på produktens förpacknin

svarande kontrollampor. När knapparnatrycks in igen slocknar kontrollamporna.Om en felaktig funktion väljs blinkar den in-tegrerade röda kontrollampan

. Efter några minuter kan luckan öppnas.(Kontrollera vattennivån och tempera-turen!).När du har stängt luckan måste du väljaprogram och tillvalsfunkt

Kulspetspenna och lim: fukta med ac-eton 2), lägg plagget på en mjuk duk ochbadda fläcken.Läppstift: Fukta med aceton enligt ovanoch behandla sedan fl

TVÄTTPROGRAMProgramMax- och minimitemperaturProgrambeskrivningMax. centrifugeringsvarvtalMax. tvättmängdTyp av tvättTillvalTvättmedelFackBomull95° - 6

LAITTEEN KUVAUSUusi pyykinpesukoneesi pesee pyykin käyttäen mahdollisimman vähän vettä, energiaaja pesuainetta. Uuden pesujärjestelmän ansiosta laite

ProgramMax- och minimitemperaturProgrambeskrivningMax. centrifugeringsvarvtalMax. tvättmängdTyp av tvättTillvalTvättmedelFackFintvätt40° - 30°Huvudtvä

ProgramMax- och minimitemperaturProgrambeskrivningMax. centrifugeringsvarvtalMax. tvättmängdTyp av tvättTillvalTvättmedelFackMini 3030°Huvudtvätt – Sk

12Spola facket under rinnande vatten för att fåbort rester av pulvertvättmedel.För att underlätta rengöringen bör du tabort överdelen på tillsatsfacke

2. Sätt en behållare under tömningspum-pens fördjupning, för att samla uppvattnet som rinner ut.3. Tryck på de två knopparna och dratömningsledningen

2. Skruva loss tilloppsslangen.3. Rengör filtret i slangen med en hårdborste.4. Skruva tillbaka slangen på kranen.5. Skruva loss slangen från maskinen

• : Luckan öppen.När problemet har åtgärdats, tryck påknapp 6 för att återstarta programmet.Kontakta vår lokala serviceavdelning omproblemet kvarstår

Problem Möjlig orsak / ÅtgärdOtillfredsställande tvättre-sultat:För lite tvättmedel eller ett olämpligt tvättmedel har använts.• Öka mängden tvättmede

TEKNISKA DATAMått Bredd/Höjd/Djup 60 / 85 / 60 mmElektrisk anslutning NätspänningTotal effektSäkringFrekvens220-230 V2200 W10 A50 HzVattentryck MinMax

Läs noga igenom anvisningarna som med-följer satsenFÄSTPLÅTSATS (405517114)Finns att köpa hos närmaste auktoriseradeåterförsäljare.Om du installerar p

6. Sätt i plastpluggarna i det lilla övre håletoch de två stora hålen. Pluggarna hittardu i påsen med bruksanvisningen.PLACERINGInstallera maskinen på

VALITSIMEN TARRAOhjelmanvalitsimen tarrat toimitetaan käyt-töohjekirjan mukana. Valitse suomenkieli-nen tarra. Pyyhi pöly käyttöpaneelista kui-valla l

• Till en förgrening på ett handfats av-loppsrör.Förgreningen måste sitta ovan-för vattenlåset så att böjen är minst 60cm över golvet.• Direkt anslute

Detta betyder att dessa material kan åter-vinnas om de läggs i rätt avfallsbehållare.EKOLOGISKA TIPSFör att spara vatten och energi och skyddamiljön r

www.electrolux.com/shop 132929591-A-012012

Painikkeet ja merkkivalot= Ei linkousta = Pesu= Rypistymisenesto = Luukku on lukittu= Lapsilukko = Ohjelman loppuOHJELMANVALITSINTällä valitsimella vo

Ohjelman päättyessä syttyy OHJELMANLOPPU -merkkivalo (8.3).NÄYTTÖ5.1:• Valitun ohjelman kestoKun ohjelma on valittu, sen kesto näkyynäytössä tunteina

OMAT ASETUKSETÄÄNIMERKITLaitteessa on äänimerkki, joka kuuluu seu-raavissa tilanteissa:• pesuohjelman lopussa• jos koneessa esiintyy toimintahäiriö.Pa

PESUJAUHEEN TAI NESTEMÄISENPESUAINEEN LÄPPÄYLÖS - Läpän asento silloin, kun käytätPESUJAUHETTAPOSITION USINGPOWDER DETERGENTALAS - Läpän asento silloi