Electrolux EWF148310W Uživatelský manuál Strana 1

EWF 148310 W... ...DA VASKEMASKINE BRUGSANVISNING 2NO VASKEMASK

• Luk vaskemiddelskuffen.Advarsel Brug ikke klappen i positio-nen "NED" med:• Geléagtige eller tyktflydende vaske-midler.• Pulvervaskemiddel

1. Vælg programmet og de ønskede til-valg.2. Tryk på knap 7 for at indstille den ud-skudte start.3. Tryk på knappen 6:– Maskinen starter nedtællingen,

2. Vælg tømning eller centrifugering.3. Nedsæt centrifugeringshastigheden omnødvendigt.4. Tryk på knappen 6.Ved programslut slukker lampen 8.2. Nukan

sketemperaturen og graden af tilsmudset-hed.Alle vaskemidler i almindelig handel kan an-vendes i denne vaskemaskine:• vaskepulver til alle stoftyper•

ProgramMaksimum- og minimumtemperaturBeskrivelse af programtrinMaks. centrifugeringshastighedMaks. fyldning af vasketøjVasketøjets artTilvalgRum tilva

ProgramMaksimum- og minimumtemperaturBeskrivelse af programtrinMaks. centrifugeringshastighedMaks. fyldning af vasketøjVasketøjets artTilvalgRum tilva

maskinen. At holde lugen åben efter vaskbidrager også til beskyttelse af lugens pak-ning.VEDLIGEHOLDELSESVASKNår der vaskes ved lave temperaturer, kan

AFLØBSPUMPEEfterse jævnligt afløbspumpen, og sørg for,at den er ren.Rengør afløbspumpen regelmæssigt, og/el-ler hvis:• Maskinen ikke tømmes for vand.•

10. Sørg for at stramme filteret korrekt forat forhindre lækager.2111. Luk for lugen til afløbspumpen.AdvarselFjern aldrig pumpedækslet under en vask,

4. Læg de to ender af tilløbsslangen i enbeholder, og lad vandet løbe ud afslangen.5. Tøm afløbspumpen som beskrevet i af-snittet ‘Nødtømning’.6. Når

Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comINDHOLDOm sikkerhed 2Produktbeskrivelse 4Betjeningspanel 5Individue

Fejl Mulig årsag/løsningMaskinen tømmer ikke udog/eller centrifugerer ikke:Afløbsslangen er klemt eller bøjet. • Kontrollér afløbsslangens tilslutning

Fejl Mulig årsag/løsningMaskinen laver en anderle-des lyd:Maskinen har en type motor, der har en anden lyd end andre tradi-tionelle motorer. Den nye m

Restfugtighed (%)1)Slukket funktion (W) I Tændt funktion (W)EWF 148310 W 52 0.1 1.61) Efter centrifugeringen for bomuldstøj.Standardprogrammer forener

6. Prop det lille hul foroven og de to storehuller til med de plastpropper, der lig-ger i posen med brugsanvisningen.OPSTILLINGInstallér maskinen på e

Vigtigt Hvis maskinen tilsluttes nye rør ellerrør, der ikke har været brugt i længere tid,bør vandet løbe et passende stykke tid, såeventuelt snavs i

Hvis der bliver behov for at udskiftemaskinens elkabel, skal detudføres af Electrolux Service A/S.MILJØHENSYNSymbolet på produktet eller på pakkenan

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comINNHOLDSikkerhetsinformasjon 26Produktbeskrivelse 28Betjeningspanel 2

MONTERING• Dette apparatet er tungt. Vær forsiktignår du flytter det.• Når du pakker ut apparatet, må du kon-trollere at det ikke er skadet. Hvis du e

PRODUKTBESKRIVELSEDen nye vaskemaskinen din innfrir alle moderne krav til effektiv behandling av tøyvaskmed lavere forbruk av vann, energi og vaskemid

KLISTREMERKE FOR PROGRAMVELGERSammen med bruksanvisningen finner duogså klistremerker for programvelgerskiven.Velg klistremerke på ønsket språk (svens

fælde må man ikke tage den i anvendelsemen skal kontakte Electrolux Service A/S.• Alle emballagedele og transportsikringerskal fjernes før brug. Det k

Knapper og lamper= Ingen sentrifugering = Vask= Skyllestopp = Dørlampe= Barnesikring = ProgramsluttPROGRAMVELGERMed denne kan du slå på/av maskinen, o

Når programmet er slutt, tennes kontrollam-pen for PROGRAMSLUTT (8.3).DISPLAY5.1:• Det valgte programmets varighetNår du har valgt et program, vises v

let (bortsett fra i tilfeller med driftsproble-mer). Ved å trykke på de samme 2 knappe-ne en gang til, aktiveres lydsignalet igjen.FØRSTE GANGS BRUK•

POSITION USINGPOWDER DETERGENTNED - Klaffstilling hvis du bruker FLY-TENDE vaskemiddel under hovedvaskLIQUID DETERGENT100ml60mlPOSITION USINGLIQUID DE

LIQUID DETERGENT100ml60mlPOSITION USINGLIQUID DETERGENT• Mål opp vaskemiddel.For å finne riktig mengde vaskemiddel,må du alltid se hva som er skrevet

lampen. Hvis du har valgt en feil tilleggs-funksjon, vil den røde kontrollampen påknapp 6 blinke 3 ganger.For informasjon om hvilke tilvalg somkan bru

minutter kan døren åpnes (vær oppmerk-som på vannivået og temperaturen!).Etter at du har lukket døren, må du angiprogrammet og tilvalgene på nytt. Try

Rødvin:bløtlegg i vann og vaskemiddel,skyll og behandle med eddiksyre eller si-tronsyre, skyll. Restflekker behandles medblekemiddel.Blekk:avhengig av

ProgramMaksimums- og minimumstemperaturBeskrivelse av syklusMaksimal sentrifugehastighetMaksimal tøymengdeTøytypeTilvalgVaskemiddelKammer Bomull Øko60

ProgramMaksimums- og minimumstemperaturBeskrivelse av syklusMaksimal sentrifugehastighetMaksimal tøymengdeTøytypeTilvalgVaskemiddelKammer Ull/Håndvask

PRODUKTBESKRIVELSEDen nye maskine lever op til alle moderne krav om effektiv behandling af vasketøj medet lavt forbrug af vand, energi og vaskemidler.

ProgramMaksimums- og minimumstemperaturBeskrivelse av syklusMaksimal sentrifugehastighetMaksimal tøymengdeTøytypeTilvalgVaskemiddelKammer = AVFor å av

TROMMELENRester etter rust i trommelen kan forekom-me som følge av at fremmedlegemer rusteri vasken eller fordi vannet inneholder jern.Viktig Ikke bru

6. Skru løs filteret og fjern det.127. Fjern lo og gjenstander fra pumpen.8. Kontroller at pumpehjulet kan dreierundt. Hvis ikke, ta kontakt med servi

7. Kople slangen til maskinen igjen, ogforsikre deg om at tilkoblingen er tett.8. Åpne vannkranen.NØDTØMMINGHvis produktet ikke klarer å tømme ut van-

Feil Mulig årsak/løsningVaskemaskinen vil ikkestarte:Døren er ikke lukket. • Lukk døren godt igjen.Støpselet er ikke satt ordentlig inn i stikkontakte

Feil Mulig årsak/løsningUtilfredsstillende vaskere-sultater:Det ble brukt for lite vaskemiddel eller vaskemiddelet er ikke egnet.• Øk mengden vaskemid

TEKNISKE DATAMål Bredde/høyde/dybde 60 / 85 / 60 mmElektrisk tilkopling Elektrisk spenningTotal effektSikringFrekvens220-230 V2200 W10 A50 HzVanntrykk

1. Fjern all ytre emballasje. Legg maskinenforsiktig om på ryggen når du fjernerpolystyrensokkelen fra bunnen.2. Fjern strømforsyningskabelen og vann-

stabil. Om nødvendig, bruk et vater for åstille den i posisjon. Alle nødvendige juste-ringer kan gjøres med en skrutrekker. Ved åjustere maskinen så d

• I en forgreningsforbindelse til va-skens avløpsrør.Dette forgreningsrøretmå være plassert over vannlåsen, slik atslangens bue er minst 60 cm over gu

MÆRKAT TIL PROGRAMVÆLGERSammen med betjeningsvejledningen fin-des endvidere mærkater til programvælge-ren. Vælg mærkaten på det ønskedesprog. Rengør b

>PP<=polypropylenDette betyr at de kan gjenvinnes hvis dusorterer dem i riktige innsamlingscontaine-re.MILJØTIPSFor å spare vann og energi og fo

electrolux 51

www.electrolux.com/shop 132929580-A-462011

Knapper og kontrollamper= Ingen centrifugering = Vask= Skyllestop = Låst luge= Børnesikring = Program slutPROGRAMVÆLGERBruges til at tænde/slukke for

DISPLAY5.1:•Det valgte programs varighedNår der er valgt program, vises program-mets varighed i timer og minutter (f.eks. ). Programmets varighed bere

IBRUGTAGNING• Sørg for, at tilslutningen af el og vander i overensstemmelse med installati-onsanvisningerne.• Tag flamingoblokken og eventueltandet ma

LIQUID DETERGENT100ml60mlPOSITION USINGLIQUID DETERGENTHvis klappen ikke er i den ønskede po-sition:• Træk vaskemiddelskuffen så langt ud,den kan komm