Electrolux EWF1286LEW Uživatelský manuál

EWF 1286 LEW... ...KK КІР ЖУҒЫШ МАШИНА ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ

Қосымша айналдыру параметрлері:Айналдырмау• Барлық айналдыру циклдарын алу үшін осыпараметрді орнатыңыз.• Бұл параметрді өте нәзік маталар үшінорнатың

Индикатор Эко3) 2) 2) 1) Ең қысқа: кірді жаңартуға арналған.2) Бағдарламаның әдепкі уақыты.3) Ең ұзақ: қатты кірлеген заттарға арналған.7.8 Бала қа

9. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ9.1 Кірді салу1.Құрылғы есігін ашыңыз.2.Кірді барабанға бір-бірден салыңыз.Кірлерді құрылғыға салар алдындасілкілеңіз. Барабанға ты

Сұйық немесе ұнтақ жуғыш зат1.A2.3.B4.• A қалпы ұнтақ жуғыш затқа арналған (зауыттық бапталым).• B - сұйық жуғыш затқа арналған.Сұйық жуғыш затты пайд

• индикаторы жыпылықтауын тоқтатып,жанған қалпы тұрады.•Бейнебетте индикаторы жыпылықтайбастайды.• Бағдарлама басталады да, есікқұлыпталып, бейнебет

• Зең және иіс пайда болмас үшін есікті сәлашып қойыңыз.• Судың шүмегін жабыңыз.•Құрылғыны сөндіру үшін түймешігінбірнеше секунд басыңыз.Жуу бағдарла

Бұндай дақтарды кірді құрылғыға салмайтұрып тазалауды ұсынамыз.Дақ кетіретін арнайы құралдар болады. Дақпен матаның түріне сай келетін арнайы дақкетір

11.4 Есік тығыздағышыТығыздағышты мезгіл-мезгіл тексеріп, ішіндегізаттардың барлығын алыңыз.11.5 Жуғыш зат үлестіргішін тазалау1.122.3. 4.11.6 Су төге

1.122.3. 4.125.126.7. 8.1218www.electrolux.com

9.12 11.7 Су құятын түтіктің және клапанның сүзгісін тазалау1.1232.3. 4.45°20°11.8 Суды тосын жағдайда төгуАқаулыққа байланысты құрылғы суды төгеалмай

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

және су төгетін сорғыдағы қалдық судытөгіңіз.1.Ашаны розеткадан суырып алыңыз.2.Судың шүмегін жабыңыз.3.Су құятын түтікті алыңыз.4.Су құятын түтіктің

Ақаулық Ықтимал шешіміҚұрылғыдан су ақпайды. Раковина түтікшесінің бітеліп қалмағанына көз жеткізіңіз. Су төгетін түтіктің бұратылып немесе майысып қ

Ақаулық Ықтимал шешімі Кірдің салмағын азайтыңыз.Тексеріп болғаннан кейін құрылғыны іскеқосыңыз. Бағдарлама үзілген жерінен бастапжалғасады.Ақаулық қ

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. І

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ2.1 Установка• Перед встановленням приладу потрібно ви‐далити всі транспортувальні болти і паку‐вальні матеріали.• Збе

дізнатись, яке приладдя можна використо‐вувати.2.3 Догляд і чищенняПопередження!Є ризик травмування або пошкоджен‐ня приладу.• Перш ніж виконувати тех

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯОтсрочкастартаТемператураОтжимЛегкаяглажкаДоп.полосканиеПредварит.стиркаДжинсыШерсть/Ручная стирка СпортивнаяодеждаТонкие тканиСи

D) : індикатор функції захисту від доступудітей.E)Індикатори прання:– : фаза прання– : фаза полоскання– : фаза віджимання– : фаза пропарювання– : функ

ПрограмаДіапазон температурТип завантаження і забрудненняМаксимальне завантаження, максимальне віджимання 14 МИН.30°CВироби із синтетичних і змішаних

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

5.1 Сертифікат WoolmarkЦикл прання вовни в цій машині був схвале‐ний компанією Woolmark Company для праннявиробів Woolmark, за умови що одяг перутьзгі

Додаткові функції віджимання:Без віджимання• Встановіть цю функцію, щоб видалити всіфази віджимання.• Встановіть її для дуже делікатних виробів.• Деяк

Індикатор Eкo3) 2) 2) 1) Найкоротша: освіження білизни.2) Тривалість виконання програми запромовчанням.3) Найдовша: сильно забруднена білизна.7.8 З

9. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ9.1 Завантаження білизни1.Відчиніть дверцята приладу.2.Покладіть білизну в барабан, по одномупредмету. Струшуйте речі, перш ніж

Рідкий або порошковий миючий засіб1.A2.3.B4.• Положення A для порошкового миючого засобу (заводська настройка).• Положення B для рідкого миючого засоб

•Індикатор починає мигтіти на дисплеї.• Програма запускається, дверцята блоку‐ються, а на дисплеї відображається індика‐тор .• Зливний насос може пр

Програму прання завершено, але в барабанізалишилась вода:– Барабан обертається для попередженнязминання білизни.– Світиться індикатор блокування дверц

ним засобом для видалення плям, що засто‐совується до відповідного типу плям та ткани‐ни.10.3 Миючі засоби та добавки• Застосовуйте лише миючі засоби

11.4 Ізоляція дверцятРегулярно оглядайте ізоляцію і видаляйте всіоб'єкти із внутрішньої сторони.11.5 Очищення дозатора миючих засобів1.122.3. 4.1

1.122.3. 4.125.126.7. 8.12Українська 39

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ2.1 Орнату• Орам материалдарының және тасымалтетіктерінің барлығын алыңыз.• Тасымал тетіктерін сақтап қойыңыз.Құрылғыны қайт

9.12 11.7 Очищення фільтра шланга подачі води та фільтра клапана1.1232.3. 4.45°20°11.8 Екстрене зливанняЧерез несправність прилад н може зливативоду.У

3.Від'єднання шлангу подачі води.4.Встановіть обидва кінці шлангу подачі во‐ди в миску або іншу ємність та зачекайте,доки вода витече зі шланга.5

Проблема Можливе рішення Переконайтеся, що зливний фільтр не забитий. У разі потребиочистіть фільтр. Дивіться розділ «Догляд та чистка». Переконайте

Після перевірки увімкніть прилад. Виконанняпрограми продовжиться з того моменту, коливона була перервана.Якщо проблема виникає знову, зверніться усерв

www.electrolux.com/shop132923811-A-222012

керек-жарақтың түрін Қызмет көрсетуорталығына хабарласып біліңіз.2.3 Күту менен тазалауНазарыңызда болсын!Жарақат алу немесе құрылғыныбүлдіріп алу қау

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІОтсрочкастартаТемператураОтжимЛегкаяглажкаДоп.полосканиеПредварит.стиркаДжинсыШерсть/Ручная стирка СпортивнаяодеждаТонкие тканиСинт

– : Бағдарлама аяқталды.D) : бала қауіпсіздігі құралыныңиндикаторы.E)Жуу индикаторлары:– : жуу циклы– : шаю циклы– : айналдыру циклы– : бу циклы– : Тұ

БағдарламаТемпература ауқымыКір салынымының және кірдің түріМакс. кір салынымы, Макс. айналдыру жылдамдығы 14 МИН.30 °CСинтетика және аралас матадан ж

5.1 Woolmark сертификатыОсы машинаның жүн матаны жуу циклы,машинада жууға болатын Woolmark жүнматаларын затбелгісіндегі нұсқауларына жәнекір жуғыш маш