Electrolux EW6F5228P2 Uživatelský manuál

EW6F5228P2DA Vaskemaskine Brugsanvisning 2FI Pesukone Käyttöohje 39

Bekræft det kompatiblesammenbygningssæt ved atkontrollere dine apparatersdybde.Sammenbygningssættet kan brugessammen med de apparater, som erangivet i

5. PRODUKTBESKRIVELSE5.1 Overblik over apparat1 2 39567410811 121Bordplade2Beholder til vaskemiddel3Kontrolpanel4Lugehåndtag5Mærkeplade6Filter til afl

6.2 Beskrivelse af betjeningspanel90°60°400800120040°30°20°Vit/KulörtvättSyntetFintvättSnabb 14 minSköljningTömning/Centrifug.Bomull ekoDenimSportYlle

B Lampe for udskudt start.C Den digitale indikator kan vise:• Programvarighed (f.eks. ).• Udskudt tid (f.eks. ).• Programslut ( ).• Advarselskode (f

7.4 Centr. Når du indstiller et program, indstillerapparatet automatisk den maksimalttilladte centrifugeringshastighed, bortsetfra programmet Denim.Ek

programmer, indtil dette tilvalg erdeaktiveret.7.8 Udskudt Start Med dette tilvalg kan du udskyde startenaf et program til et mere belejligttidspunkt.

8. PROGRAMMER8.1 Programme ChartProgramStandardtem‐peraturTemperatur‐områdeReferen‐ce-centri‐fugerings‐hastighedCentrifu‐geringsin‐terval[rpm ]Maksi‐m

ProgramStandardtem‐peraturTemperatur‐områdeReferen‐ce-centri‐fugerings‐hastighedCentrifu‐geringsin‐terval[rpm ]Maksi‐mumfyld‐ningBeskrivelse af progra

ProgramStandardtem‐peraturTemperatur‐områdeReferen‐ce-centri‐fugerings‐hastighedCentrifu‐geringsin‐terval[rpm ]Maksi‐mumfyld‐ningBeskrivelse af progra

ProgramStandardtem‐peraturTemperatur‐områdeReferen‐ce-centri‐fugerings‐hastighedCentrifu‐geringsin‐terval[rpm ]Maksi‐mumfyld‐ningBeskrivelse af progra

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

ProgrammeUld Sportstøj Outdoor Denim 8.2 Woolmark Apparel Care - BlåUldvaskeprogram

2. Hæld en lille mængde vaskemiddel irummet mærket med .3. Indstil og start et program til bomuldved den højeste temperatur udenvasketøj i tromlen.De

11.3 Påfyldning af vaske- og plejemidlerRum til forvaskemiddel, iblød‐lægning eller pletfjerner.Rum til vaskefasen.Rum til flydende tilsætningsmid‐ler

Sørg for, at klappen ikke forårsager enblokering, når du lukker skuffen.11.5 Indstilling af program1. Drej programvælgeren for at vælgedet ønskede vas

11.8 SensiCare-system-fyldningsdetektionenEfter at have berørt knappen Start/pause(Start/pause) :1. SensiCare-systemet begynder medat estimere mængden

Fem minutter efter afslutningen afprogrammet slukkerenergisparefunktionen automatisk forapparatet.Når du tænder for apparatetigen, viser displayetafsl

• Vask meget snavsede pletter med etspecielt vaskemiddel.• Vær forsigtig med gardiner. Fjernkrogene, eller læg gardinerne i envaskepose eller i et pud

FORSIGTIG!Undlad at bruge sprit,opløsningsmidler ellerkemiske produkter.FORSIGTIG!Rengør ikke metalflader medklorinbaseretrengøringsmiddel.13.2 Afkalk

13.6 Rengøring af beholderentil vaskemiddelFor at forhindre eventuelle aflejringer afindtørret vaskemiddel eller klumpetblødgøringsmiddel og/eller mug

ADVARSEL!• Træk stikket ud af stikkontakten.• Fjern ikke filteret, mens apparatet er i gang.• Rens ikke pumpen, hvis vandet i apparatet er varmt. Vent

Ret til ændringer uden varsel forbeholdes.1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Produc

7.218.211ADVARSEL!Kontroller, at pumpehjulet kan rotere. Hvis det ikke roterer, bedes dukontakte det autoriserede servicecenter. Sørg for også at stra

2. Luk for vandhanen.3. Læg de to ender af tilløbsslangen ien beholder, og lad vandet løbe ud afslangen.4. Tøm afløbspumpen. Senødtømningsproceduren.5

14.2 Mulige fejlFejl Mulig årsagProgrammet starter ik‐ke.• Sørg for, at netstikket er sat rigtigt i stikkontakten.• Kontrollér, at apparatets låge er

Fejl Mulig årsagApparatet udsender enunormal lyd og vibrerer.• Kontrollér, om nivelleringen af apparatet er korrekt. Seunder "Installation".

Programmer Fyld‐ning(kg)Energi‐forbrug(kWh)Vandfor‐brug (li‐ter)Omtrent‐lig pro‐gramva‐righed(minut‐ter)Rester‐ende fugt(%)1)Koge-/Kulørtvask 60°C 8 1

Vandforsyning 1)Koldt vandMaksimum fyldning Koge-/Kulørtvask 8 kgEnergiklasse A+++ -20%Centrifugeringshastig‐hedMaksimum centrifuge‐ringshastighed1151

Rengør filteret regelmæssigt, og isærhvis alarmkoden vises pådisplayet.17.3 ProgrammerProgrammer Mængde Produktbeskrivelse af apparatetKoge-/Kulørtv

Varemærke ELECTROLUXModel EW6F5228P2,PNC914917448Nominel kapacitet i kg 8Energieffektivitetsklasse A+++ -20%Energiforbrug i kWh/år, baseret på 220 nor

Emission af luftbåren støj udtrykt i dB(A) re 1 undervask50Emission af luftbåren støj udtrykt i dB(A) re 1 undercentrifugering73Beregnet til indbygnin

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 402. TURVALLISUUSOHJEET...

– af kunder på hoteller, moteller, bed & breakfast ogandre miljøer af indkvarteringstypen;– områder for fælles brug i lejlighedsblokke eller påmøn

Oikeus muutoksiin pidätetään.1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuu

• Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotiympäristöissä javastaavissa ympäristöissä, kuten:– henkilöstön kodinomainen keittiöympäristöliikkeissä, toimi

2. TURVALLISUUSOHJEET2.1 AsennusAsennuksessa onnoudatettava asiaankuuluviapaikallisia määräyksiä.• Poista kaikki pakkausmateriaalit jakuljetuspultit,

2.4 KäyttöVAROITUS!Virheellinen käyttö voiaiheuttaa henkilövahinkoja,sähköiskuja, tulipaloja,palovammoja tai laitteenvaurioitumisen.• Noudata pesuaine

4. Poista polystyreenisuoja alaosasta.Aseta laite takaisin pystyasentoon.125. Irrota virtajohto ja tyhjennysletkuletkunpidikkeistä.VAROITUS!Tyhjennysl

1. Asenna laite tasaiselle, kovallelattialle. Laitteen on oltavatasapainossa ja vakaa. Varmista,ettei laite kosketa seinään tai muihinkalusteisiin ja

Varmista, etteimuoviohjain voi liikkualaitteen tyhjennyksenaikana ja etteityhjennysletkun päätäole upotettu veteen.Muutoin likaista vettä voipalata la

4. VARUSTEET4.1 Kiinnityslevypakkaus(4055171146)Saatavilla valtuutetulta jälleenmyyjältä.Jos asennat laitteen jalustalle, asennalaite kiinnityslevyihi

5. LAITTEEN KUVAUS5.1 Laitteen kuvaus1 2 39567410811 121Kansilevy2Pesuainelokero3Käyttöpaneeli4Luukun kahva5Arvokilpi6Tyhjennyspumpun sihti7Säätöjalat

6.2 Käyttöpaneelin kuvaus90°60°400800120040°30°20°Vit/KulörtvättSyntetFintvättSnabb 14 minSköljningTömning/Centrifug.Bomull ekoDenimSportYlleSidenTäck

• Vær altid forsigtig, når du flytterapparatet, da det er tungt. Brug altidsikkerhedshandsker og lukket fodtøj.• Undlad at installere eller bruge etbe

A Luukku lukittu -merkkivalo.B Ajastimen merkkivalo.C Digitaalinen merkkivalo voi näyttää seuraavat:• Ohjelman kesto (esim. ).• Viiveaika (esim. ).•

7.3 Lämpötila Kun valitset pesuohjelman, laite ehdottaaautomaattisesti oletuslämpötilaa.Merkkivalo Kylmä = kylmä vesi.Asetetun lämpötilan merkkivalo

Tämä lisätoiminto pidentääohjelman kestoa.Vastaava merkkivalo syttyykosketuspainikkeen yllä ja jää palamaanseuraavien ohjelmien ajaksi, kunneskyseinen

8. OHJELMAT8.1 OhjelmataulukkoOhjelmaOletuslämpö‐tilaLämpötilaväliViitteelli‐nen lin‐kousno‐peusLinkous‐nopeudenasteikko[kierrostaminuutis‐sa]Maksi‐mi

OhjelmaOletuslämpö‐tilaLämpötilaväliViitteelli‐nen lin‐kousno‐peusLinkous‐nopeudenasteikko[kierrostaminuutis‐sa]Maksi‐mitäyt‐töOhjelman kuvaus(Pestävä

OhjelmaOletuslämpö‐tilaLämpötilaväliViitteelli‐nen lin‐kousno‐peusLinkous‐nopeudenasteikko[kierrostaminuutis‐sa]Maksi‐mitäyt‐töOhjelman kuvaus(Pestävä

OhjelmaOletuslämpö‐tilaLämpötilaväliViitteelli‐nen lin‐kousno‐peusLinkous‐nopeudenasteikko[kierrostaminuutis‐sa]Maksi‐mitäyt‐töOhjelman kuvaus(Pestävä

OhjelmaPeitot Silkki Villa Urheilu Outdoor Denim 8

10. KÄYTTÖÖNOTTO1. Varmista, että verkkovirtalähde onkäytettävissä ja vesihana on auki.2. Lisää pieni määrä pesuainettamerkillä merkittyynpesuainelo

Noudata aina pesuainepakkaukseen merkittyjä ohjeita. Merkittyämaksimitasoa ( ) ei kuitenkaan ole suositeltavaa ylittää. Kyseinenmäärä takaa kuitenkin

hånden, inden du lægger dem ivaskemaskinen.• Rør ikke ved glaslågen, mens etprogram er i gang. Glasset kan blivevarmt.2.5 Service• Kontakt et autorise

Vastaava merkkivalo lakkaa vilkkumastaja jää palamaan.Ohjelma käynnistyy, luukku on lukittu.Näytössä näkyy merkkivalo .Tyhjennyspumppu voi toimialyhy

11.10 Käynnissä olevanohjelman peruuttaminen1. Peruuta ohjelma ja kytke laite poistoiminnasta painamalla painikettaPäällä/Pois.2. Kytke laite uudellee

4. Kytke laite pois toiminnastapainamalla painiketta Päällä/Poisjoidenkin sekuntien ajan.11.14 Valmiustila-lisätoimintoValmiustila-toiminto kytkee lai

steriloimiseen mieluitenvalkaisuainetta sisältäviäjauhemaisia pesuaineita– nestemäisiä pesuaineita,mieluiten alhaisen lämpötilanpesuohjelmissa (enintä

bakteerikantoja. Tämä voi muodostaaepämiellyttäviä hajuja ja hometta. Voitpoistaa kyseiset jäämät ja puhdistaalaitteen sisäosan suorittamallasäännölli

puhdistuksen jälkeen.3. Varmista, että kaikki pesuainejäämäton poistettu syvennyksen ylä- jaalaosasta. Puhdista syvennyspienellä harjalla.4. Aseta pes

Puhdista pumppu seuraavasti:1.122.3.180˚4.215. 6.7.218.211VAROITUS!Tarkista, että pumpun siipipyörä pyörii esteettä. Mikäli se ei pyöri, otayhteys val

13.8 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen31245°20°13.9 HätätyhjennysJos vesi ei tyhjene koneesta, toistakappaleessa "Tyhjennyspumpu

• - Laitteeseen ei tule vettä.Käynnistä laite uudelleen painamallaKäynnistä/Tauko -painiketta.Luukun lukitus avautuu 5 sekunninkuluttua.• - Koneese

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLaitteeseen ei tule vet‐tä.• Tarkista, että vesihana on auki.• Varmista, ettei vedensyöttöpaine ole liian alhainen. Kysyli

5. Tag strømforsyningskablet ogafløbsslangen ud af holderne.ADVARSEL!Det er muligt, at mankan se vand løbe ud afafløbsslangen. Det er,fordi vaskemaski

Ongelma Mahdollinen ratkaisuOhjelman kesto piteneetai lyhenee ohjelmantoiminnan aikana.• SensiCare System säätää ohjelman kestoa pyykkientyypin ja mää

Ohjelmat Täyttö(kg)Ener‐giankulu‐tus (kWh)Vedenku‐lutus (lit‐roina)Likimää‐räinenohjelmankesto(minuut‐teina)Jäännös‐kosteus(%)1)Villa30 °C 1,5 0,45 62

17. PIKAOPAS17.1 Päivittäinen käyttöKiinnitä pistoke pistorasiaan.Avaa vesihana.Lisää pyykki koneeseen.Lisää pesuaine ja muut lisäaineetpesuainelokero

Ohjelma Täyttömäärä Laitteen kuvausSynteettiset 3 kg Siliävät tai sekapyykki.Hienopesu 3 kgArkalaatuiset tekstiilit, kuten akryyli, viskoo‐si, polyest

Energiankulutus vuodessa (kWh) perustuu standardin60 °C ja 40 °C puuvillaohjelman 220 kuivauskierrok‐seen täydellä ja vajaalla rummulla, sekä tehonsää

19. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

www.electrolux.com/shop192940911-A-372018

20O20O45O45O2. Placer den mod venstre eller højreafhængigt af vandhanens position.Kontrollér, at tilløbsslangen ikke er ilodret position. 3. Løsn om n

Afløbsslangensendestykke skal altidvære ventileret, dvs.afløbsrørets indvendigediameter (min. 38 mm -min. 1,5") skal værestørre endafløbsslangens