Electrolux EUT1105AW2 manuály

Electrolux EUT1105AW2 Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.72 MB |

Amharština

Italština

Italština

Tabulka s obsahem

EUT1105AW2

1

ET KÜLMIK KASUTUSJUHEND 2

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.4 Puhastus ja hooldus

5

2.5 Jäätmekäitlus

5

3. KASUTAMINE

6

4. ESIMENE KASUTAMINE

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

6. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

8

7. PUHASTUS JA HOOLDUS

8

7.2 Regulaarne puhastamine

9

7.3 Sügavkülmiku sulatamine

9

8. VEAOTSING

10

8.2 Ukse sulgemine

11

9. PAIGALDAMINE

12

9.4 Ukse avamissuuna

13

9.5 Elektriühendus

14

11.1 Tehnilised andmed

15

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

17

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

18

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

19

2.3 Pielietojums

20

2.4 Apkope un tīrīšana

20

2.5 Ierīces utilizācija

20

3. LIETOŠANA

21

4. PIRMĀ IESLĒGŠANA

22

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

22

6. PADOMI UN IETEIKUMI

23

7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

23

7.2 Periodiska tīrīšana

24

7.3 Saldētavas atkausēšana

24

8. PROBLĒMRISINĀŠANA

25

8.2 Durvju aizvēršana

26

9. UZSTĀDĪŠANA

27

9.4 Durtiņu vēršanās virziena

28

9.5 Elektrības padeves

29

11.1 Tehniskie dati

30

LATVIEŠU 31

31

MES GALVOJAME APIE JUS

32

1. SAUGOS INFORMACIJA

33

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

34

2.3 Naudojimas

35

2.4 Valymas ir priežiūra

35

2.5 Seno prietaiso išmetimas

35

3. NAUDOJIMAS

36

4. NAUDOJANT PIRMĄ KARTĄ

37

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

37

6. PATARIMAI

38

7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

38

7.2 Reguliarus valymas

39

7.3 Šaldiklio atitirpdymas

39

8. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

40

8.2 Durelių uždarymas

41

9. ĮRENGIMAS

42

9.5 Elektros prijungimas

43

11.1 Techniniai duomenys

45

LIETUVIŲ 47

47

212001003-A-022015

48

Electrolux EUT1105AW2 Uživatelský manuál (20 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.48 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

EUT1105AW2

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

5

2.5 Smaltimento

5

3.1 Pannello dei comandi

6

3.2 Accensione

6

3.3 Spegnimento

6

4. PRIMO UTILIZZO

7

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

7

7. PULIZIA E CURA

9

7.3 Sbrinamento del

10

7.4 Periodi di non utilizzo

10

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

11

9. INSTALLAZIONE

12

9.2 Distanziatori posteriori

13

9.3 Livellamento

13

9.4 Luogo di utilizzo

13

15 mm 15 mm

14

10. RUMORI

15

11. DATI TECNICI

16

ITALIANO 17

17

ITALIANO 19

19

212001341-A-512015

20

Electrolux EUT1105AW2 Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.04 MB |

Španělština

Italština

Italština

Portugalština

Tabulka s obsahem

EUT1105AW2

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Apkope un tīrīšana

5

2.5 Ierīces utilizācija

5

3. LIETOŠANA

6

4. PIRMĀ IESLĒGŠANA

7

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

7

6. PADOMI UN IETEIKUMI

8

7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

9

8. PROBLĒMRISINĀŠANA

10

LATVIEŠU 11

11

9. UZSTĀDĪŠANA

12

9.4 Novietojums

13

9.5 Durtiņu vēršanās virziena

13

10. TROKŠŅI

14

LATVIEŠU 15

15

11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

16

MES GALVOJAME APIE JUS

17

1. SAUGOS INFORMACIJA

18

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

19

2.3 Naudojimas

20

2.4 Valymas ir priežiūra

20

2.5 Seno prietaiso išmetimas

20

3. NAUDOJIMAS

21

4. NAUDOJANT PIRMĄ KARTĄ

22

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

22

6. PATARIMAI

23

7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

24

8. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

25

9. ĮRENGIMAS

27

9.4 Kur statyti prietaisą

28

10. TRIUKŠMAS

29

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

31

12. APLINKOS APSAUGA

31

ESTAMOS A PENSAR EM SI

32

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

33

1.2 Segurança geral

33

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

34

2.3 Utilização

35

2.4 Manutenção e limpeza

35

2.5 Eliminação

35

3. FUNCIONAMENTO

36

4. PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

37

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

37

6. SUGESTÕES E DICAS

38

7. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

39

7.3 Descongelar o congelador

40

7.4 Períodos de inactividade

40

8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

41

8.2 Fechar a porta

42

9. INSTALAÇÃO

43

15 mm 15 mm

44

10. RUÍDOS

45

11. INFORMAÇÃO TÉCNICA

46

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

47

CONTENIDO

48

PENSAMOS EN USTED

48

ESPAÑOL 49

49

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

50

2.4 Mantenimiento y limpieza

51

2.5 Desecho

51

3. FUNCIONAMIENTO

52

4. PRIMER USO

53

5. USO DIARIO

53

6. CONSEJOS

54

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

55

7.3 Descongelación del

56

7.4 Periodos de inactividad

56

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

57

8.2 Cierre de la puerta

58

9. INSTALACIÓN

59

9.5 Cambio del sentido de

60

10. RUIDOS

61

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

63

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

63

212001230-A-302015

64

Electrolux EUT1105AW2 Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.04 MB |

Němec

Amharština

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

EUT1105AW2

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

5

2.5 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

4. HET EERSTE GEBRUIK

7

5. DAGELIJKS GEBRUIK

7

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

8

7. ONDERHOUD EN REINIGING

9

7.3 De vriezer ontdooien

10

7.4 Periodes dat het apparaat

10

8. PROBLEEMOPLOSSING

11

9. MONTAGE

12

9.2 Afstandhouders achterkant

13

9.3 Nivellering

13

9.4 Locatie

13

9.5 Omkeerbaarheid van de

14

10. GELUIDEN

15

11. TECHNISCHE INFORMATIE

16

12. MILIEUBESCHERMING

17

SISUKORD

18

SULLE MÕELDES

18

KLIENDITEENINDUS

18

1. OHUTUSINFO

19

1.2 Üldine ohutus

19

2. OHUTUSJUHISED

20

2.4 Puhastus ja hooldus

21

2.5 Jäätmekäitlus

21

3. KASUTAMINE

22

4. ESIMENE KASUTAMINE

23

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

23

6. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

24

7. PUHASTUS JA HOOLDUS

24

7.1 Üldised hoiatused

25

7.2 Regulaarne puhastamine

25

7.3 Sügavkülmiku sulatamine

25

8. VEAOTSING

26

8.2 Ukse sulgemine

27

9. PAIGALDAMINE

28

9.5 Ukse avamissuuna

29

10. HELID

30

EESTI 31

31

11. TEHNILISED ANDMED

32

12. JÄÄTMEKÄITLUS

32

TABLE DES MATIÈRES

33

NOUS PENSONS À VOUS

33

SERVICE APRÈS-VENTE

33

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

34

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

35

2.2 Connexion électrique

36

2.3 Usage

36

2.4 Entretien et nettoyage

36

3. FONCTIONNEMENT

37

4. PREMIÈRE UTILISATION

38

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

38

6. CONSEILS

39

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

40

7.3 Dégivrage du congélateur

41

7.4 En cas de non-utilisation

42

8.2 Fermeture de la porte

43

9. INSTALLATION

44

9.5 Réversibilité de la porte

45

10. BRUITS

46

FRANÇAIS 47

47

L'ENVIRONNEMENT

48

INHALTSVERZEICHNIS

49

WIR DENKEN AN SIE

49

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

49

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

50

Personen

50

1.2 Allgemeine Sicherheit

50

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

51

2.3 Verwendung

52

2.4 Reinigung und Pflege

52

2.5 Entsorgung

52

3. BETRIEB

53

4. ERSTE INBETRIEBNAHME

54

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

54

6. TIPPS UND HINWEISE

55

7. REINIGUNG UND PFLEGE

56

7.3 Abtauen des Gefriergeräts

57

8. FEHLERSUCHE

58

DEUTSCH 59

59

9.4 Standort

61

9.5 Wechseln des

61

Türanschlags

61

9.6 Elektrischer Anschluss

62

10. GERÄUSCHE

63

11. TECHNISCHE DATEN

64

12. UMWELTTIPPS

64

DEUTSCH 65

65

DEUTSCH 67

67

212001229-A-302015

68

Electrolux EUT1105AW2 Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.76 MB |

Amharština

Italština

Italština

Tabulka s obsahem

EUT1105AW2

1

ET KÜLMIK KASUTUSJUHEND 2

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.4 Puhastus ja hooldus

5

2.5 Jäätmekäitlus

5

3. KASUTAMINE

6

4. ESIMENE KASUTAMINE

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

6. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

8

7. PUHASTUS JA HOOLDUS

8

7.2 Regulaarne puhastamine

9

7.3 Sügavkülmiku sulatamine

9

8. VEAOTSING

10

8.2 Ukse sulgemine

11

9. PAIGALDAMINE

12

9.5 Ukse avamissuuna

13

10. HELID

14

EESTI 15

15

11. TEHNILISED ANDMED

16

12. JÄÄTMEKÄITLUS

16

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

17

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

18

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

19

2.3 Pielietojums

20

2.4 Apkope un tīrīšana

20

2.5 Ierīces utilizācija

20

3. LIETOŠANA

21

4. PIRMĀ IESLĒGŠANA

22

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

22

6. PADOMI UN IETEIKUMI

23

7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

23

7.1 Vispārīgie brīdinājumi

24

7.2 Periodiska tīrīšana

24

7.3 Saldētavas atkausēšana

24

8. PROBLĒMRISINĀŠANA

25

8.2 Durvju aizvēršana

26

9. UZSTĀDĪŠANA

27

9.5 Durtiņu vēršanās virziena

28

10. TROKŠŅI

29

11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

31

MES GALVOJAME APIE JUS

32

1. SAUGOS INFORMACIJA

33

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

34

2.3 Naudojimas

35

2.4 Valymas ir priežiūra

35

2.5 Seno prietaiso išmetimas

35

3. NAUDOJIMAS

36

4. NAUDOJANT PIRMĄ KARTĄ

37

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

37

6. PATARIMAI

38

7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

38

7.1 Bendri įspėjimai

39

7.2 Reguliarus valymas

39

7.3 Šaldiklio atitirpdymas

39

8. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

40

LIETUVIŲ 41

41

9. ĮRENGIMAS

42

9.4 Kur statyti prietaisą

43

10. TRIUKŠMAS

44

LIETUVIŲ 45

45

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

46

12. APLINKOS APSAUGA

46

LIETUVIŲ 47

47

212001097-A-062015

48

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EC1924S	Uživatelský manuál Electrolux EC1924S Manuale utente, 14 stránky
ER8415B	Uživatelský manuál Electrolux ER8415B Brugermanual, 14 stránky
EN3488MOB	Uživatelský manuál Electrolux EN3488MOB Kasutusjuhend [en] , 72 stránky
ERN2925	Uživatelský manuál Electrolux ERN2925 Uživatelský manuál, 15 stránky
ENG2804AOW	Uživatelský manuál Electrolux ENG2804AOW Kasutusjuhend [de] [en] [nl] , 56 stránky
SB315	Uživatelský manuál Electrolux SB315 Manuel utilisateur [fr] , 32 stránky
ER8606B	Uživatelský manuál Electrolux ER8606B Brugermanual, 14 stránky
EOL5821AOX	Uživatelský manuál Electrolux EOL5821AOX Пайдаланушы нұсқаулығы [en] , 68 stránky
EGT56242NK	Uživatelský manuál Electrolux EGT56242NK Руководство пользователя, 32 stránky
ENN2800BOW	Uživatelský manuál Electrolux ENN2800BOW Uživatelský manuál [nl] , 56 stránky
ENN2900ADW	Uživatelský manuál Electrolux ENN2900ADW Korisnički priručnik [el] [nl] , 56 stránky
ER8207C	Uživatelský manuál Electrolux ER8207C Manual de usuario [en] [fr] [ru] , 10 stránky
ERE3540MFW	Uživatelský manuál Electrolux ERE3540MFW Brugermanual [de] [fr] [nl] , 44 stránky
RC3200AOW2	Uživatelský manuál Electrolux RC3200AOW2 Manuale utente, 16 stránky
ER8993B	Uživatelský manuál Electrolux ER8993B Brugermanual, 16 stránky
IK2080SR	Uživatelský manuál Electrolux IK2080SR Manuel utilisateur, 40 stránky
EGD6576NOK	Uživatelský manuál Electrolux EGD6576NOK Manuali i perdoruesit, 80 stránky
EKE510500W	Uživatelský manuál Electrolux EKE510500W Упатство за користење [en] , 48 stránky
ERA36633X	Uživatelský manuál Electrolux ERA40633X Manuali i perdoruesit [de] [en] , 72 stránky
EHP634X	Uživatelský manuál Electrolux EHP634X Manual de usuario, 14 stránky

Electrolux zařízení