Electrolux ESL98510RO manuály

Electrolux ESL98510RO Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.86 MB |

Ruština

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Суға қосу

5

2.4 Пайдалану

5

2.5 Құрылғыны тастау

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

7

5. БАҒДАРЛАМАЛАР

7

5.1 Пайдалану көлемі

8

6. ПАРАМЕТРЛЕР

9

Су жұмсартқыштың деңгейін

10

6.3 Шайғыш зат үлестіргіші

10

Шайғыш заттың деңгейін

10

ҚАЗАҚ 11

11

7. ФУНКЦИЯЛАР

12

8. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

13

9. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

14

ҚАЗАҚ 15

15

10. АҚЫЛ-КЕҢЕС

16

11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

17

11.1 Сүзгілерді тазалау

18

12. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

19

13. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

21

СОДЕРЖАНИЕ

22

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

22

ОБСЛУЖИВАНИЕ

22

РУССКИЙ 23

23

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

25

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

26

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

27

5. ПРОГРАММЫ

27

5.1 Показатели потребления

29

6. ПАРАМЕТРЫ

30

Установка смягчителя для

31

6.3 Дозатор ополаскивателя

31

Установка уровня дозатора

31

7. РЕЖИМЫ

33

Включение EnergySaver

34

8.1 Емкость для соли

34

Наполнение емкости для

34

9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

35

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

37

11. УХОД И ОЧИСТКА

39

РУССКИЙ 41

41

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

42

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

42

РУССКИЙ 43

43

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

44

ОБСЛУГОВУВАННЯ

44

1.1 Загальні правила безпеки

45

2.1 Установка

46

2.2 Підключення до

46

2.3 Підключення до

47

2.4 Користування

47

2.5 Утилізація

47

3. ОПИС ВИРОБУ

48

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

48

5. ПРОГРАМИ

49

5.1 Показники споживання

50

6. НАЛАШТУВАННЯ

51

Заводські налаштування

52

УКРАЇНСЬКА 53

53

7. ФУНКЦІЇ

54

8. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

55

9. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

56

УКРАЇНСЬКА 57

57

10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

58

11. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

59

12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

61

13. ТЕХНІЧНІ ІНФОРМАЦІЯ

63

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

63

117904360-A-502013

64

Electrolux ESL98510RO Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.92 MB |

Ruština

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

ESL 98510RO

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Суға қосу

5

2.4 Пайдалану

5

2.5 Құрылғыны тастау

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

7

5. БАҒДАРЛАМАЛАР

7

5.1 Пайдалану көлемі

8

6. ПАРАМЕТРЛЕР

9

6.2 Су жұмсартқыш

10

Су жұмсартқыштың деңгейін

10

ҚАЗАҚ 11

11

7. ФУНКЦИЯЛАР

12

8. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

13

9. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

14

ҚАЗАҚ 15

15

10. АҚЫЛ-КЕҢЕС

16

ҚАЗАҚ 17

17

11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

18

12. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

19

13. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

21

СОДЕРЖАНИЕ

23

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

23

ОБСЛУЖИВАНИЕ

23

РУССКИЙ 25

25

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

26

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

27

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

28

5. ПРОГРАММЫ

28

РУССКИЙ 29

29

5.1 Показатели потребления

30

6. ПАРАМЕТРЫ

31

Установка смягчителя для

32

6.3 Дозатор ополаскивателя

32

Установка уровня дозатора

32

РУССКИЙ 33

33

7. РЕЖИМЫ

34

8.1 Емкость для соли

35

Наполнение емкости для

35

9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

36

РУССКИЙ 37

37

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

38

РУССКИЙ 39

39

11. УХОД И ОЧИСТКА

40

РУССКИЙ 41

41

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

43

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

44

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

45

ОБСЛУГОВУВАННЯ

45

1.1 Загальні правила безпеки

46

2.1 Установка

47

2.2 Підключення до

47

2.3 Підключення до

48

2.4 Користування

48

2.5 Утилізація

48

3. ОПИС ВИРОБУ

49

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

50

5. ПРОГРАМИ

50

УКРАЇНСЬКА 51

51

6. НАЛАШТУВАННЯ

52

Встановлення режиму вибору

53

6.2 Пом’якшувач води

53

Встановлення рівня пристрою

53

7. ФУНКЦІЇ

55

8. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

56

9. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

57

10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

59

11. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

61

12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

62

УКРАЇНСЬКА 63

63

13. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

64

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

65

УКРАЇНСЬКА 67

67

117904361-B-142014

68

Electrolux ESL98510RO Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.89 MB |

Ruština

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Суға қосу

5

2.4 Пайдалану

5

2.5 Құрылғыны тастау

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

7

5. БАҒДАРЛАМАЛАР

7

5.1 Пайдалану көлемі

8

6. ПАРАМЕТРЛЕР

9

6.2 Су жұмсартқыш

10

Су жұмсартқыштың деңгейін

10

ҚАЗАҚ 11

11

7. ФУНКЦИЯЛАР

12

8. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

13

8.1 Тұз сауыты

14

Тұз сауытын қалай толтыру

14

8.2 Шайғыш зат үлестіргішін

14

9. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

15

10. АҚЫЛ-КЕҢЕС

17

11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

19

12. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

20

ҚАЗАҚ 21

21

13. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

22

СОДЕРЖАНИЕ

23

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

23

ОБСЛУЖИВАНИЕ

23

РУССКИЙ 25

25

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

26

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

27

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

28

5. ПРОГРАММЫ

28

РУССКИЙ 29

29

5.1 Показатели потребления

30

6. ПАРАМЕТРЫ

31

Установка смягчителя для

32

6.3 Дозатор ополаскивателя

32

Установка уровня дозатора

32

РУССКИЙ 33

33

7. РЕЖИМЫ

34

Включение Multitab

35

7.2 TimeManager

35

Включение TimeManager

35

7.3 EnergySaver

35

Включение EnergySaver

35

8.1 Емкость для соли

36

Наполнение емкости для

36

8.2 Заполнение дозатора

36

9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

37

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

39

11. УХОД И ОЧИСТКА

41

РУССКИЙ 43

43

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

44

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

44

РУССКИЙ 45

45

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

46

ОБСЛУГОВУВАННЯ

46

1.1 Загальні правила безпеки

47

2.1 Установка

48

2.2 Підключення до

48

2.3 Підключення до

49

2.4 Користування

49

2.5 Утилізація

49

3. ОПИС ВИРОБУ

50

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

51

5. ПРОГРАМИ

51

6. НАЛАШТУВАННЯ

53

Встановлення режиму вибору

54

6.2 Пом’якшувач води

54

Встановлення рівня пристрою

54

УКРАЇНСЬКА 55

55

7. ФУНКЦІЇ

56

8. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

57

8.1 Контейнер для солі

58

Заповнення контейнера для

58

8.2 Заповнення дозатора

58

9. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

59

10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

60

УКРАЇНСЬКА 61

61

11. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

62

11.2 Чищення розпилювачів

63

11.3 Чищення зовнішніх

63

12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

64

13. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

65

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

66

УКРАЇНСЬКА 67

67

117904362-A-312014

68

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EOB6690X ELUX EURO	Uživatelský manuál Electrolux EOB6690K ELUX EURO Benutzerhandbuch, 72 stránky
EHG30215X	Uživatelský manuál Electrolux EHG30215X Ръководство за употреба [he] , 16 stránky
EOC69400X	Uživatelský manuál Electrolux EOC69400X User Manual [fr] , 32 stránky
EWF1407MEW	Uživatelský manuál Electrolux EWF1407MEW Brugermanual, 52 stránky
EOB53450AX	Uživatelský manuál Electrolux EOB53450AX Руководство пользователя, 60 stránky
EOC35200X	Uživatelský manuál Electrolux EOC35200X Manual de usuario, 24 stránky
WE170V	Uživatelský manuál Electrolux WE170V Manuali i perdoruesit, 4 stránky
ESL98330RO	Uživatelský manuál Electrolux ESL98330RO Пайдаланушы нұсқаулығы [en] , 68 stránky
EOB3610X	Uživatelský manuál Electrolux EOB3610X Používateľská príručka, 18 stránky
EOB5851AOX	Uživatelský manuál Electrolux EOB5851AOX Vartotojo vadovas, 44 stránky
RWP105205W	Uživatelský manuál Electrolux RWP105205W Manuale utente, 28 stránky
ESF7530ROX	Uživatelský manuál Electrolux ESF7530ROX Пайдаланушы нұсқаулығы, 68 stránky
EOA95851AV	Uživatelský manuál Electrolux EOA95851AV Руководство пользователя [bg] [el] [ro] [sk] , 48 stránky
EOB53000X	Uživatelský manuál Electrolux EOB53000X Manuel utilisateur [fr] , 40 stránky
EOB50000X	Uživatelský manuál Electrolux EOB50000X Brugermanual [fr] , 60 stránky
EOB3610X	Uživatelský manuál Electrolux EOB3610X Manuali i perdoruesit [nl] , 22 stránky
EBSL6CN	Uživatelský manuál Electrolux EBSL6SP Manuale utente, 32 stránky
EOA5651AAX	Uživatelský manuál Electrolux EOA5651AAX Manuel utilisateur, 40 stránky
GK58TSCN	Uživatelský manuál Electrolux GK58TSCN Manuel utilisateur, 20 stránky
EWT1262EDW	Uživatelský manuál Electrolux EWT1262EDW Manuali i perdoruesit, 56 stránky

Electrolux zařízení