Electrolux ESL67030 Uživatelský manuál

használati útmutatómosogatógépESL 67030

HangjelzésekHangjelzések kerültek bevezetésre,hogy segítsenek jelezni, milyen művele-tet hajt végre a mosogatógép:– a vízlágyító beállítása,– a mosoga

A vízlágyító beállításaA mosogatógépben egy vízlágyító istalálható, ami a vezetékes vízbentalálható ásványi anyagok és sókeltávolítására szolgál, amel

4. Tegye vissza az alsó kosarat.Elektronikus beállításA mosogatógép gyárilag az 5-összintre van beállítva.1. Nyomja meg a On/Off gombot. Amosogatógépn

2.Töltsön 1 liter vizet a tartályba (ezcsak a sóval első alkalommalvaló feltöltéskor szükséges).3. A készülékhez adott tölcsér segítsé-gével töltse be

2. Töltse be az öblítőszert a tartályba. Afeltöltés maximális szintjét a "max"felirat jelzi.Az adagolóba körülbelül 110 ml öb-lítőszer fér b

Napi használat• Ellenőrizze, hogy nem szükséges-e aregeneráló sóval vagy öblítőszerrelvaló feltöltés.• Pakolja be az evőeszközöket és edé-nyeket a mos

A következő evőeszközök és edények mosogatógépben valómosogatásranem alkalmasak: korlátozottan alkalmasak:• Fa-, szaru-, porcelán- vagy gyöngy-ház nye

Az alsó kosáron található akasztósorkönnyen lehajtható, ami lehetővé teszilábasok, fazekak és tálak bepakolását.Az evőeszköz-kosárA függőleges helyzet

A legjobb eredmények érdekében java-soljuk, hogy használja az evőeszközrá-csot.Ha az evőeszközök mérete éskiterjedése nem teszi lehetővé a rácsokhaszn

A hosszú talpú poharakhoz (azok mére-tének és kiterjedésének megfelelően)állítsa a pohártartót bal vagy jobb oldalihelyzetbe.A középső tartóvillasor k

We were thinking of youwhen we made this product

A kosarat mindig mindkét oldalánálfogva emelje fel illetve engedje leHa a kosár felső állásban van, apohártartó rácsok nem használha-tók.A mosogatógép

123. Minden olyan programhoz, ami elő-mosogatást is tartalmaz, több mo-sogatószert kell betölteni (5/10 g),amit az előmosogatásra szolgálómosogatószer

Multi-tab funkcióEz a készülék rendelkezik "Multi-tabfunkcióval", ami lehetővé teszi a "Multi-tab" kombinált mosogatótabletták has

az A, B és C funkciógombok jelző-fényei villogni nem kezdenek.3.Nyomja meg a B funkciógombot, azA és C funkciógombok jelzőfénye ki-alszik, miközben a

4. Nyomja meg a kívánt mosogatóp-rogramnak megfelelő gombot (lásd a"Mosogatóprogramok" táblázatot).Amikor ki van választva egy program,a meg

A mosogatóprogram vége• A mosogatógép automatikusan leáll,és egy hangjelzés tudatja a mosoga-tóprogram végét.• A padlón a mosogatógép ajtaja alattláth

ProgramSzennye-zettségmértékeEszközöktípusaProgram leírása1)BármelyEdények,evőeszközök,lábasok és fa-zekakElőmosogatásFőmosogatás max. 45°C-onvagy 70°

Fogyasztási értékekProgram Programidőtartama(percben)Energiafogyasz-tás(kWh-ban)Vízfelhasználás(literben)Intenzív110 - 120 1,8 - 2,0 12 - 23AUTO 90 -

4. Fogja meg a durvaszűrőt (A) a kerekfogantyújánál fogva, és vegye ki amikroszűrőből (B).5. Az összes szűrőt alaposan mossa átfolyó víz alatt.6. Vegy

A készülék üzemen kívülhelyezéseHa hosszabb ideig nem használja a mo-sogatógépet:1. Húzza ki az elektromos csatlakozó-dugót a konnektorból, és zárja e

Üdvözöljük az Electrolux világábanKöszönjük, hogy ezt a kiváló minőségű terméketválasztotta az Electroluxtól, mely reményeink szerint sokörömet okoz m

Hibakódok és hiba Lehetséges ok és megoldás•A Vízcsap jelzőfény világít,• a pont alakú optikai jel villog,• szaggatott hangjelzés,• jelenik meg a digi

Meghibásodás Lehetséges ok és megoldásA program nem indul el• A mosogatógép ajtaja nincsmegfelelően csukva. (A Nyitott ajtójelzőfény világít).Zárja be

A mosogatás eredménye nem kielégítőAz edényeknem tiszták• Nem megfelelő programot választott ki.• Az edényeket úgy rendezte el, hogy a víz nem képes e

Forgalmazó Electrolux Lehel Kft. HáztartásiKészülékek,1142 Budapest, Erzsébet kir.-né út 87.Típusazonosító ESL 67030Energiahatékonysági osztály (skála

Tanácsok a bevizsgáló intézetek számáraA bevizsgálást az EN 60704 szabványszerint telepakolt készülékkel és a teszt-program segítségével kell elvégezn

Az alsó kosár elrendezéseAz evőeszköz-kosár elrendezéseÜzembe helyezésA készülék elektromos és/vagyvízvezetékre való csatlakoztatásá-hoz szükséges mun

A készülék betolásakor ellenőrizze, hogya befolyócső, a kifolyócső és a hálózatitápkábel ne legyen megtörve vagyösszenyomva.Rögzítés a szomszédosegysé

Ha a készüléket új vízvezetékre vagyolyan vízvezetékre csatlakoztatja, amihosszabb ideig használaton kívül volt, abefolyócső csatlakoztatása előtt néh

A kifolyócső a mosogatógép jobb vagybal oldala felé is nézhet.Ellenőrizze, hogy a kifolyócső ne legyenmegtörve vagy összenyomva, mivel ezmegakadályozh

Elektromos csatlakoztatásA biztonsági szabványok előírják akészülék földelését.A készülék első alkalommal történőhasználata előtt ellenőrizze, hogy az

TartalomjegyzékBiztonsági információk 5Termékleírás 7Kezelőpanel 8Első használat 10A vízlágyító beállítása 11Speciális só használata

kat kérjük a közösségi szelektív hulla-dékgyűjtés megfelelő tartályábabedobni.Amikor nem használja tovább a ké-szüléket:• Húzza ki a csatlakozódugót a

electrolux 41

42 electrolux

117978610-00-092007www.electrolux.comwww.electrolux.hu

Biztonsági információkSaját biztonsága és a helyes hasz-nálat biztosítása érdekében a ké-szülék üzembe helyezése és elsőhasználata előtt olvassa át fi

• A mosogatógép ajtaját mindig tartsacsukva, ha éppen nem pakolja bevagy ki. Így elkerülhető, hogy bárkiátessen rajta, és megsérüljön.• Ne üljön vagy

Termékleírás1. Felső kosár2. Vízkeménység-kapcsoló3. Sótartály4. Mosogatószer-adagoló5. Öblítőszer-adagoló6. Adattábla7. Szűrők8. Alsó mosogatókar9. F

Kezelőpanel1. Be/Ki gomb2. Digitális kijelző3. Késleltetett indítás gomb4. Multi-tab gomb5. Jelzőfények6. Programválasztó gombok7. Jelzőfények8. Funkc

JelzőfényekSó Kigyullad, amikor a speciális só kifo-gyott.Öblítőszer Kigyullad, amikor az öblítőszer kifo-gyott.Vízcsap Világít, amikor a készülék nem