Electrolux ESL6270 Uživatelský manuál

GeschirrspülautomatBenutzerinformation ESL 6270822 612 683-00-180305-02d

10Spezialsalz einfüllenUm den Wasserenthärter zu entkalken, muss Spezi-alsalz eingefüllt werden. Nur Spezialsalz verwenden,das für Haushaltsgeschirrsp

11Klarspüler einfüllenDa der Klarspüler das Spülwasser besser ablaufenlässt, erhält man fleckenfreies, glänzendes Geschirrund klare Gläser.Wenn Sie ke

12Klarspülerdosierung einstellen3 Dosierung nur dann verändern, wenn auf Glä-sern und Geschirr Schlieren, milchige Flecken(Dosierung niedriger einstel

13Signalton ein-, ausschaltenSie können einstellen, ob zusätzlich zu den opti-schen Anzeigen (z.B. bei Programmende, Fehlern)ein Signalton zu hören se

14Im täglichen GebrauchBesteck und Geschirr ein-ordnen1 Schwämme, Haushaltstücher und alle Gegen-stände, die sich mit Wasser vollsaugen kön-nen, dürfe

15Besteck einordnen1 Warnung: Spitze Messer und scharfkantigeBesteckteile müssen wegen Verletzungsgefahrin die Besteckablage oder in den Oberkorbgeleg

16Tassen, Gläser, KaffeeserviceKleineres, empfindliches Geschirr im Oberkorb undlange, spitze Besteckteile in die Messerschubladeeinordnen. • Geschirr

17• Die Stachelreihe links im Oberkorb ist ebenfallszweiteilig umklappbar.Stachelreihe nicht umgeklappt: Gläser, Becherusw. in den Oberkorb stellen.St

18Reinigungsmittel einfüllenReinigungsmittel lösen die Verschmutzungen vonGeschirr und Besteck. Das Reinigungsmittel muss vor Programmbeginneingefüll

19Reinigertabletten3 Reinigertabletten verschiedener Hersteller lö-sen sich unterschiedlich schnell auf. Daherkönnen einige Reinigertabletten in Kurzp

2Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältigdurch und bewahren Sie sie zum späteren Nach-schlagen auf

20Spülprogramm auswählen (Programmtabelle)SpülprogrammGeeignet für:Art der VerschmutzungProgrammablaufVerbrauchs-werte1)VorspülenReinigenZwischenspüle

21ProgrammwahlWenn Ihr Geschirr so aussieht, wählen Sieein Intensiv-Programm.ein Normal- oder Energiesparprogramm.ein Kurzprogramm (z.B. 30min-Program

22Spülprogramm starten1. Überprüfen, ob sich die Sprüharme frei drehenkönnen.2. Wasserhahn ganz aufdrehen.3. EIN/AUS-Taste drücken.4. Gewünschtes Prog

23Geschirrspüler ausschaltenBei Spülprogrammende erlischt das punktförmigeLichtsignal unterhalb der Gerätetür.Bei eingeschaltetem Signalton ertönt am

24Pflege und Reinigung1Keine Möbelpflege- oder aggressive Reini-gungsmittel verwenden.• Bedienteile des Geschirrspülers mit einem weichenLappen und wa

25Reinigung der SprüharmdüsenDüsen der Sprüharme regelmäßig auf Verstop-fung prüfen. Wenn Reinigung erforderlich,Sprüharm aus der Befestigung lösen un

26Boden-Sprüharm1. Boden-Sprüharm zur Entnahme aus seiner Verras-tung nach oben ziehen.2. Sprüharmdüsen reinigen.3. Boden-Sprüharm wieder an Verbindun

27Was tun, wenn...Kleine Störungen selbst behebenBei Störungen blinkt das Fußboden-Lichtsignal.Wenn der Signalton eingeschaltet ist, ertönen beiStörun

28 Wenn das Spülergebnis nicht zufriedenstellend istDas Geschirr wird nicht sauber.• Es wurde nicht das richtige Spülprogramm ge-wählt.• Geschirr war

29Entsorgung2Verpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltver-träglich und wiederverwertbar. Die Kunststoff-teile sind gekennzeichnet, z.

3Inhalt Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Hinweise für Prüfinstitute Die Prüfung nach EN 60704 muß bei voller Bela-dung mit dem Testprogramm (siehe Programmtabel-le) durchgeführt werden.Die

31Aufstell- und Anschlussanweisung1 Sicherheitshinweise für die Installation• Den Geschirrspüler nur stehend transportieren,sonst kann Salzwasser ausl

32Aufstellen des Geschirrspülers• Geschirrspüler muss standsicher und waagrecht inalle Richtungen ausgerichtet auf festem Bodenaufgestellt werden.• Um

33Anschließen des GeschirrspülersWasseranschluss • Der Geschirrspüler kann an Kaltwasser und anWarmwasser bis max. 60 °C angeschlossen wer-den.• Der G

34WasserablaufAblaufschlauch1 Der Ablaufschlauch darf nicht geknickt, ge-quetscht oder in sich verschlungen sein.• Anschluß des Ablaufschlauches:maxim

35Elektrischer Anschluss Angaben über Netzspannung, Stromart und die er-forderliche Absicherung sind dem Typschild zu ent-nehmen. Das Typschild ist am

36Servicestellen5506 Mägenwil/ZürichIndustriestr. 109000 St. GallenVonwilstrasse 154127 BirsfeldenHauptstrasse 528604 VolketswilHölzliwisenstrasse 126

37GaranziaPer ogni prodotto concediamo una garanzia di 2 annia partire dalla data di consegna o dalla sua messa infunzione (fa stato la data della fat

38

39ServiceBei technischen Störungen prüfen Sie bitte zu-nächst, ob Sie mit Hilfe der Gebrauchsanweisung(Kapitel „Was tun, wenn...“) das Problem selbst

4Gebrauchsanweisung1 SicherheitVor der ersten Inbetriebnahme• Beachten Sie die „Aufstell- und Anschlussanwei-sung“.Bestimmungsgemäße Verwendung• Gesch

The Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Die Electrolux-Gruppe ist der weltweit größte Hersteller von gas- und strombetriebenen Geräten für die K

5Geräteansicht BedienfeldZur Bedienung des Gerätes immer erst Geschirrspü-lertür öffnen. Mit der EIN-/AUS-Taste wird der Geschirrspüler ein-/ausgesc

6 Mit den Programm-Tasten wird das gewünschteSpülprogramm gewählt.Funktions-Tasten: Zusätzlich zum aufgedrucktenSpülprogramm können mit Hilfe dieser

7Das Multidisplay kann anzeigen:– auf welche Härtestufe der Wasserenthärter einge-stellt ist.– ob der Klarspülerzulauf ein-, ausgeschaltet ist.– ob de

8Vor der ersten Inbetriebnahme3Wenn Sie 3in1 Reiniger verwenden wollen:– Lesen Sie zuerst den Abschnitt „Verwen-dung von 3in1 Reinigern“.– Füllen Sie

9Elektronische Einstellung:1. EIN/AUS-Taste drücken.3 Falls nur die LED-Anzeige einer Programmtas-te leuchtet, ist dieses Spülprogramm aktiviert.Das S