Electrolux ESL4320LO manuály

Electrolux ESL4320LO Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.31 MB |

Litevština

Rumunština

Tabulka s obsahem

ESL4320LO

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

2.3 Vandens prijungimas

5

2.4 Naudojimas

5

2.5 Techninė priežiūra

5

2.6 Seno prietaiso išmetimas

5

3. GAMINIO APRAŠAS

6

4. VALDYMO SKYDELIS

6

5. PROGRAMOS

7

6. NUOSTATOS

8

6.2 Vandens minkštiklis

9

Kaip nustatyti vandens

9

7. PARINKTYS

11

8.1 Druskos talpykla

12

8.2 Kaip pripildyti skalavimo

12

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

13

10. PATARIMAI

14

LIETUVIŲ 15

15

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

16

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

17

LIETUVIŲ 19

19

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

21

14. APLINKOS APSAUGA

21

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

22

ROMÂNA 23

23

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

24

2.3 Racordarea la apă

25

2.4 Utilizare

25

2.5 Service

25

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

26

4. PANOU DE COMANDĂ

26

5. PROGRAME

27

6. SETĂRI

28

6.2 Dedurizatorul de apă

29

7. OPŢIUNI

31

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

32

9. UTILIZAREA ZILNICĂ

33

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

35

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

36

ROMÂNA 37

37

12. DEPANARE

38

ROMÂNA 39

39

ROMÂNA 41

41

13. INFORMAŢII TEHNICE

42

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

42

ROMÂNA 43

43

156917842-A-392018

44

Electrolux ESL4320LO Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.84 MB |

Amharština

Lotyština

Tabulka s obsahem

ESL4320LO

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Veeühendus

5

2.4 Kasutamine

5

2.5 Hooldus

5

2.6 Jäätmekäitlus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMID

7

6. SEADED

8

6.2 Veepehmendaja

9

Veepehmendaja valimine

9

6.3 Loputusvahendi puudumise

9

7. VALIKUD

11

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

11

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

12

EESTI 13

13

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

14

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

15

11.2 Pihustikonsoolide

16

11.3 Välispinna puhastamine

16

12. VEAOTSING

17

EESTI 19

19

13. TOOTE INFOLEHT

20

15. JÄÄTMEKÄITLUS

21

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

22

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

22

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

22

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23

23

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

24

2.2 Ηλεκτρική σύνδεση

25

2.3 Σύνδεση νερού

25

2.4 Χρήση

25

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

26

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

27

5. ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ

27

5.1 Τιμές κατανάλωσης

28

6. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

29

Πώς να ρυθμίσετε τον

30

6.3 Η ειδοποίηση άδειας θήκης

30

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31

31

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

32

8. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

33

9. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

34

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

10. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

36

11. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

37

11.1 Καθαρισμός των φίλτρων

38

12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

39

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

14. ΕΠΙΠΛΈΟΝ ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ

44

15. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

45

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

46

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

47

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

48

2.3 Ūdens padeves

49

2.4 Pielietojums

49

2.5 Servisa izvēlne

49

2.6 Ierīces utilizācija

49

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

50

4. VADĪBAS PANELIS

50

5. PROGRAMMAS

51

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

52

6.2 Ūdens mīkstinātājs

53

Ūdens mīkstinātāja līmeņa

53

7. IESPĒJAS

55

8.2 Kā piepildīt skalošanas

56

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

57

10. PADOMI UN IETEIKUMI

58

LATVIEŠU 59

59

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

60

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

61

LATVIEŠU 63

63

LATVIEŠU 65

65

LATVIEŠU 67

67

156917833-A-412018

68

Electrolux ESL4320LO Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.83 MB |

Amharština

Lotyština

Tabulka s obsahem

ESL4320LO

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Veeühendus

5

2.4 Kasutamine

5

2.5 Hooldus

5

2.6 Jäätmekäitlus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMID

7

6. SEADED

8

6.2 Veepehmendaja

9

Veepehmendaja valimine

9

6.3 Loputusvahendi puudumise

9

7. VALIKUD

11

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

11

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

12

EESTI 13

13

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

14

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

15

11.2 Pihustikonsoolide

16

11.3 Välispinna puhastamine

16

12. VEAOTSING

17

EESTI 19

19

13. TEHNILISED ANDMED

20

14. JÄÄTMEKÄITLUS

21

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

22

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

22

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

22

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23

23

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

24

2.2 Ηλεκτρική σύνδεση

25

2.3 Σύνδεση νερού

25

2.4 Χρήση

25

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

26

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

27

5. ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ

27

5.1 Τιμές κατανάλωσης

28

6. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

29

Πώς να ρυθμίσετε τον

30

6.3 Η ειδοποίηση άδειας θήκης

30

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31

31

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

32

8. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

33

9. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

34

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

10. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

36

11. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

37

11.1 Καθαρισμός των φίλτρων

38

12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

39

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

13. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

44

14. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

44

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

45

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

45

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

47

2.3 Ūdens padeves

48

2.4 Pielietojums

48

2.5 Servisa izvēlne

48

2.6 Ierīces utilizācija

48

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

49

4. VADĪBAS PANELIS

49

5. PROGRAMMAS

50

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

51

6.2 Ūdens mīkstinātājs

52

Ūdens mīkstinātāja līmeņa

52

LATVIEŠU 53

53

7. IESPĒJAS

54

8.2 Kā piepildīt skalošanas

55

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

56

10. PADOMI UN IETEIKUMI

57

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

59

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

60

LATVIEŠU 61

61

LATVIEŠU 63

63

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

64

LATVIEŠU 65

65

LATVIEŠU 67

67

156917832-A-392018

68

Electrolux ESL4320LO Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.82 MB |

Litevština

Tabulka s obsahem

ESL4320LO

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

2.3 Vandens prijungimas

5

2.4 Naudojimas

5

2.5 Techninė priežiūra

5

2.6 Seno prietaiso išmetimas

5

3. GAMINIO APRAŠYMAS

6

4. VALDYMO SKYDELIS

6

5. PROGRAMOS

7

6. NUOSTATOS

8

Kaip nustatyti vandens

9

6.3 Pranešimas apie tuščią

9

7. PARINKTYS

11

8.1 Druskos talpykla

12

8.2 Kaip pripildyti skalavimo

12

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

13

10. PATARIMAI

14

LIETUVIŲ 15

15

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

16

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

17

LIETUVIŲ 19

19

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

21

14. APLINKOS APSAUGA

22

LIETUVIŲ 23

23

156917841-A-482017

24

Electrolux ESL4320LO Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.82 MB |

Litevština

Tabulka s obsahem

ESL4320LO

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

2.3 Vandens prijungimas

5

2.4 Naudojimas

5

2.5 Aptarnavimas

5

2.6 Seno prietaiso išmetimas

5

3. GAMINIO APRAŠYMAS

6

4. VALDYMO SKYDELIS

6

5. PROGRAMOS

7

6. NUOSTATOS

8

Kaip nustatyti vandens

9

6.3 Pranešimas apie tuščią

9

7. PARINKTYS

11

8.1 Druskos talpykla

12

8.2 Kaip pripildyti skalavimo

12

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

13

10. PATARIMAI

14

LIETUVIŲ 15

15

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

16

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

17

LIETUVIŲ 19

19

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

21

14. APLINKOS APSAUGA

21

LIETUVIŲ 23

23

156917840-A-212017

24

Electrolux ESL4320LO Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.32 MB |

Litevština

Rumunština

Tabulka s obsahem

L6FBM762G

0

4. PRODUKTBESKRIVELSE

1

5. BETJENINGSPANEL

2

5.2 Display

3

6. KNAPPER

4

6.5 Pletfjerning/forvask

5

6.6 Skylning

5

6.7 Eco

5

7. PROGRAMMER

6

DANSK 17

8

INDHOLDSFORTEGNELSE

11

FOR PERFEKTE RESULTATER

11

KUNDEPLEJE OG SERVICE

11

8. INDSTILLINGER

12

9. FØR FØRSTE ANVENDELSE

12

10. DAGLIG BRUG

13

11. RÅD OG TIP

17

12.3 Vedligeholdelsesvask

19

12.4 Lugetætning

19

12.5 Rengøring af tromle

19

12.6 Rengøring af beholderen

19

12.7 Rengøring af

20

12.8 Rengøring af

21

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

22

Generelt om sikkerhed

22

13. FEJLFINDING

23

13.2 Mulige fejl

24

14. FORBRUGSVÆRDIER

26

15. TEKNISKE DATA

27

16. TILBEHØR

28

17. MILJØHENSYN

28

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

29

1. TURVALLISUUSTIEDOT

30

Yleiset turvallisuusohjeet

30

TURVALLISUUSOHJEET

31

2.3 Vesiliitäntä

32

2.4 Käyttö

32

2.5 Huolto

32

2.6 Hävittäminen

32

3.1 Pakkauksen purkaminen

32

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

33

3.2 Laitteen sijoittaminen ja

35

3.3 Vedenottoletku

36

3.4 Veden tyhjentäminen

36

4. LAITTEEN KUVAUS

38

5. KÄYTTÖPANEELI

39

5.2 Näyttö

40

6. SÄÄTIMET JA PAINIKKEET

41

6.5 Tahranpoisto/Esipesu

42

6.6 Huuhtelut

42

7. OHJELMAT

43

INSTALLATION

44

SUOMI 51

46

Ohjelman lisätoimintojen

48

8. ASETUKSET

49

9. KÄYTTÖÖNOTTO

49

10. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

50

10.5 Ohjelman asettaminen

51

11. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

54

12. HOITO JA PUHDISTUS

56

12.3 Huoltopesu

57

12.4 Luukun tiiviste

57

12.5 Rummun puhdistaminen

57

12.6 Pesuainelokeron

57

12.7 Tyhjennyspumpun

58

12.8 Vedenottoletkun ja

59

13. VIANMÄÄRITYS

60

13.2 Mahdolliset häiriöt

61

14. KULUTUSARVOT

63

15. TEKNISET TIEDOT

64

16. VARUSTEET

65

17. YMPÄRISTÖNSUOJELU

65

3.2 Opstilling og nivellering

66

SUOMI 71

68

192951003-A-152017

69

3.3 Tilløbsslangen

70

3.4 Udtømning af vand

70

ESL4320LO

72

7. PARINKTYS

74

8.1 Druskos talpykla

75

8.2 Kaip pripildyti skalavimo

75

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

76

10. PATARIMAI

77

LIETUVIŲ 15

78

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

79

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

80

LIETUVIŲ 19

82

MES GALVOJAME APIE JUS

83

LIETUVIŲ 21

85

15. APLINKOS APSAUGA

86

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

87

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

89

2.3 Racordarea la apă

90

2.4 Utilizare

90

2.5 Service

90

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

91

4. PANOU DE COMANDĂ

91

5. PROGRAME

92

6. SETĂRI

93

1. SAUGOS INFORMACIJA

94

6.2 Dedurizatorul de apă

95

ROMÂNA 31

96

7. OPŢIUNI

97

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

98

9. UTILIZAREA ZILNICĂ

99

ROMÂNA 35

100

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

101

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

102

12. DEPANARE

104

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

105

ROMÂNA 41

107

ROMÂNA 43

109

15. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

110

ROMÂNA 45

111

ROMÂNA 47

113

156917843-A-412018

114

2.3 Vandens prijungimas

115

2.4 Naudojimas

115

2.5 Techninė priežiūra

115

2.6 Seno prietaiso išmetimas

115

3. GAMINIO APRAŠAS

116

4. VALDYMO SKYDELIS

116

5. PROGRAMOS

117

6. NUOSTATOS

118

6.2 Vandens minkštiklis

119

Kaip nustatyti vandens

119

Electrolux ESL4320LO Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.88 MB |

Amharština

Lotyština

Tabulka s obsahem

ESL4320LO

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Veeühendus

5

2.4 Kasutamine

5

2.5 Hooldus

5

2.6 Jäätmekäitlus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMID

7

6. SEADED

8

Veepehmendaja valimine

9

6.3 Loputusvahendi puudumise

9

7. VALIKUD

11

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

11

8.1 Soolamahuti

12

Soolamahuti täitmine

12

8.2 Loputusvahendi jaoturi

12

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

13

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

14

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

15

11.1 Filtrite puhastamine

16

12. VEAOTSING

17

EESTI 19

19

13. TEHNILISED ANDMED

20

14. JÄÄTMEKÄITLUS

21

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

22

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

22

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

22

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23

23

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

24

2.2 Ηλεκτρική σύνδεση

25

2.3 Σύνδεση νερού

25

2.4 Χρήση

25

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

26

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

27

5. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

27

6. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

28

6.2 Ο αποσκληρυντής νερού

29

Εργοστασιακή ρύθμιση

30

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31

31

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

32

8. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

32

8.1 Η θήκη αλατιού

33

Πώς να γεμίσετε τη θήκη

33

8.2 Πώς να γεμίσετε τη θήκη

33

9. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

34

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

10. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

36

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

11. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

38

12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

39

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

13. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

44

14. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

44

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

45

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

45

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

47

2.3 Ūdens padeves

48

2.4 Pielietojums

48

2.5 Servisa izvēlne

48

2.6 Ierīces utilizācija

48

3. IERĪCES APRAKSTS

49

4. VADĪBAS PANELIS

49

5. PROGRAMMAS

50

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

51

Ūdens mīkstinātāja līmeņa

52

6.3 Paziņojums par tukšu

52

LATVIEŠU 53

53

7. IESPĒJAS

54

8.2 Kā piepildīt skalošanas

55

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

56

LATVIEŠU 57

57

10. PADOMI UN IETEIKUMI

58

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

59

11.2 Izsmidzinātāju tīrīšana

60

11.3 Ārpuses tīrīšana

60

11.4 Iekšpuses tīrīšana

60

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

61

LATVIEŠU 63

63

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

64

LATVIEŠU 65

65

LATVIEŠU 67

67

156917831-A-482017

68

Electrolux ESL4320LO Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.88 MB |

Amharština

Lotyština

Tabulka s obsahem

ESL4320LO

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.4 Kasutamine

5

2.5 Hooldus

5

2.6 Jäätmekäitlus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMID

7

6. SEADED

8

Veepehmendaja valimine

9

6.3 Loputusvahendi puudumise

9

7. FUNKTSIOONID

11

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

11

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

12

EESTI 13

13

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

14

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

15

11.1 Filtrite puhastamine

16

12. VEAOTSING

17

EESTI 19

19

13. TEHNILISED ANDMED

20

14. JÄÄTMEKÄITLUS

21

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

22

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

22

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

22

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23

23

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

24

2.3 Σύνδεση νερού

25

2.4 Χρήση

25

2.5 Σέρβις

25

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

26

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

27

5. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

27

6. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

28

6.2 Ο αποσκληρυντής νερού

29

Εργοστασιακή ρύθμιση

30

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31

31

7. ΕΠΙΛΟΓΈΣ

32

8. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

32

8.1 Η θήκη αλατιού

33

Πώς να γεμίσετε τη θήκη

33

8.2 Πώς να γεμίσετε τη θήκη

33

9. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

34

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

10. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

36

11. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

37

12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

39

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

13. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

44

14. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

44

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

45

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

45

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

47

2.4 Pielietojums

48

2.5 Apkope

48

2.6 Ierīces utilizācija

48

3. IERĪCES APRAKSTS

49

4. VADĪBAS PANELIS

49

5. PROGRAMMAS

50

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

51

Ūdens mīkstinātāja līmeņa

52

6.3 Paziņojums par tukšu

52

LATVIEŠU 53

53

7. FUNKCIJAS

54

8.2 Kā piepildīt skalošanas

55

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

56

10. PADOMI UN IETEIKUMI

57

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

59

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

60

LATVIEŠU 61

61

LATVIEŠU 63

63

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

64

LATVIEŠU 65

65

LATVIEŠU 67

67

156917830-A-212017

68

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
ERN1200FOW	Informační leták Electrolux ERN1200FOW Information Sheet [en] [fr] , 1 stránky
ENB32000W	Uživatelský manuál Electrolux ENB32000W Ohjekirja, 46 stránky
ERT1643	Uživatelský manuál Electrolux ERT1643 User Manual, 16 stránky
ESL6362LO	Uživatelský manuál Electrolux ESL6362LO Brukermanual, 60 stránky
ESF473-BIO	Uživatelský manuál Electrolux ESF473 Uživatelský manuál [en] [fr] [nl] , 23 stránky
EWT11064ISW	Uživatelský manuál Electrolux EWT11064ISW Instrukcja obsługi [pl] , 24 stránky
WE170PP	Uživatelský manuál Electrolux WE170PP Manuale utente, 32 stránky
EW7F348W	Uživatelský manuál Electrolux EW7F348W Manual de utilizare, 44 stránky
EWS1266SEU	Uživatelský manuál Electrolux EWS1266SEU Používateľská príručka, 28 stránky
EWS1266CI	Uživatelský manuál Electrolux EWS1266CI Пайдаланушы нұсқаулығы, 56 stránky
ER2527I	Uživatelský manuál Electrolux ER2527I Handleiding [de] , 18 stránky
ENB39300X	Uživatelský manuál Electrolux ENB39300X Руководство пользователя [de] [en] [fr] [nl] [ua] , 32 stránky
ESL5356LI	Uživatelský manuál Electrolux ESL5356LI Brugermanual [et] [it] [pt] , 68 stránky
ESI4500LOX	Uživatelský manuál Electrolux ESI4500LOX Εγχειρίδιο χρήστη [en] , 72 stránky
ESF5533LOW	Uživatelský manuál Electrolux ESF5533LOX Ръководство за употреба, 72 stránky
EW8F7660P9	Uživatelský manuál Electrolux EW8F7660P9 Ohjekirja [fr] , 40 stránky
EW6S4R04W	Uživatelský manuál Electrolux EW6S4R04W Руководство пользователя [et] [it] [sk] , 84 stránky
ESF6161	Uživatelský manuál Electrolux ESF6161 Руководство пользователя [pl] , 24 stránky
EWS31274SU	Uživatelský manuál Electrolux EWS31274SU Korisnički priručnik, 52 stránky
EWF1497HDW2	Uživatelský manuál Electrolux EWF1497HDW2 دليل الاستخدام, 28 stránky

Electrolux zařízení