Electrolux ESF63021 Uživatelský manuál Strana 1

manual de instruccioneskullanma kılavuzuLavavajillasBulaşık MakinesiESF63021

Uso de detergenteUtilice sólo detergentes adecuados (enpolvo, líquido o en pastillas) para lava-vajillas.Siga las instrucciones del fabricante in-dica

No es necesario llenar el depósito de saly el distribuidor de abrillantador.Siga estos pasos si el resultado delsecado no es satisfactorio:1. Llene el

• Puede haber restos de agua en los ladosy en la puerta del aparato. El acero inoxi-dable se enfría con mayor rapidez que losplatos.Programas de lavad

La presión y temperatura del agua, asícomo de las variaciones del suministrode energía y la cantidad de platos, pue-den cambiar estos valores.Mantenim

Si los orificios de los brazos aspersores estánobstruidos, elimine la suciedad con un palillo.Limpieza del exteriorLimpie las superficies externas de

Número del producto: ... Número de serie: ...Los resultados de limpieza no son satisfactoriosLa vajilla no está limpia • El programa de

Siga estos pasos para retirar la placasuperior del aparato:1. Extraiga los tornillos posteriores (1).2. Tire de la placa superior desde la partetraser

Compruebe que el tubo de desagüe no estádoblado o aplastado ni impide la salida co-rrecta del agua.Retire el tapón del fregadero cuando desa-güe la má

>PS<, etc. Deseche los materiales de em-balaje en los contenedores de uso públicodestinados a tal efecto.Advertencia Para desechar el aparato,si

Electrolux. Thinking of you.Düşüncelerinizi www.electrolux.com.tr adresinden bizimledaha fazla paylaşınİçindekilerGüvenlik Bilgileri 19Ürün Tanımı

Electrolux. Thinking of you.Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.comÍndice de materiasInformación sobre seguridad 2Descripción del pr

Çocuk emniyeti• Bu cihazı sadece yetişkinler kullanabilir.Çocukların cihazla oynamadıklarındanemin olmak için denetim altında tutulmalarıgerekir.• Tüm

Kontrol Paneli1 2 3451 Program seçme düğmesi2 Başlatma / İptal tuşu3 Yarım yük tuşu4 Gösterge ışıkları5 Açma / Kapama gösterge ışığıGösterge ışıklarıG

Program seçme düğmesi ve Açma/Kapama gösterge ışığı•Bir yıkama programını ayarlamak için,program seçme düğmesini saat yönündeveya saatin tersi yönde ç

5. Kapağı kapatınız.Elektronik ayarlamaSu yumuşatıcı fabrikada seviye 5'e ayar-lanmıştır.1. Başlatma/İptal düğmesine basınız ve ba-sılı tutunuz.

nesi temizleme maddesi, sıvı deterjan).Aksi halde cihazınız zarar görebilir.Parlatıcı, kapların üzerlerinde çizgiler velekeler olmaksızın kurutulabilm

•Çatal-bı çakları ve tabakları yerleştirilmedenönce aşağıdaki işlemleri yapınız:– Yemek kalıntılarının ve artıkların tümünüçıkartınız.– Tavalardaki ya

Üst sepetÜst sepet, tabaklar (çapı maksimum 24 cm.olan), çay bardağı altları, salata kapları, ku-palar, bardaklar, fincan, cezve ve kapaklariçin tasar

2. Deterjan çekmecesine ( A) deterjanı ko-yunuz. İşaretli kısım dozu gösterir:20 = yaklaşık 20 gram deterjan.30 = yaklaşık 30 gram deterjan.3. Eğer ön

–Başlatma/İptal gösterge ışığı yanar.–Program başladığında, sadece prog-ram çalışıyor gösterge ışığı yanık kalır.Yıkama programı işlemdeyken, programı

ProgramProgramseçmedüğmesininpozisyonuKirlilikderecesiBulaşıktürüProgram tanımıYarım yükseçeneği3)DNormalkirliÇanak-çömleklerve çatal-bı-çaklarÖn yıka

Seguridad de los niños• Este aparato sólo puede ser utilizado poradultos. Es necesario supervisar a los ni-ños para evitar que jueguen con el apara-to

Filtreleri temizlemek için aşağıdaki işlemleriyapınız:1. Kapağı açınız.2. Alt sepeti çıkartınız.3. Filtre sisteminin kilidini açınız, mikro-fil-trenin

Hata kodu ve arıza Olası sebep ve çözümü•Başlat / iptal gösterge ışığı sürekliyanıp sönüyor.• Program sonu gösterge ışığı 1 kezyanıp sönüyor.Bulaşık m

Kurutma sonuçları tatmin edici değilBardakların ve tabakların üze-rinde kurumuş su damlalarıvar.•Parlatıcı dozunu artırınız.• Sebebi kullandığınız det

Cihazın taban kısmının yüksekliği ayarlana-maz.Cihazın düzlemselliğinin ayarlanmasıCihazın, kapağı düzgün şekilde kapatılabile-cek ve sızdırmazlığı sa

Dikkat Su kaçağı olmaması için, subağlantılarının sıkı olduğundan eminolunuz.Elektrik AğlantısıUyarı Bu güvenlik önlemlerineuyulmamanız halinde üretic

electrolux 35

156985210-00-022009www.electrolux.comPara comprar accesorios, consumibles y recambios en nuestra tienda online, por favor visitenuestro site: www.elec

7 Filtros8 Brazo aspersor inferior9 Brazo aspersor superior10 Placa superiorPanel de mandos1 2 3451 Mando de programas2 Tecla de inicio/cancelación3 T

Mando de programas e indicadorluminoso de encendido/apagado• Para seleccionar un programa de lavado,gire el mando de programas a derecha oizquierda. E

Ajuste manualEl aparato se ajusta en fábrica en la po-sición 2.1. Abra la puerta.2. Extraiga el cesto inferior.3. Gire el selector de dureza del agua

Uso de abrillantadorPrecaución Utilice exclusivamenteabrillantador de marca para lavavajillas.No llene el distribuidor de abrillantadorcon otro produc

Carga de cubiertos y vajillaConsejos útilesPrecaución Utilice el aparatoexclusivamente con utensilios del hogaradecuados para lavavajillas.No utilice

Si las puntas de los cuchillos sobresalen delfondo del cesto, pueden obstaculizar el mo-vimiento del brazo aspersor inferior. Para evi-tarlo, inserte