Electrolux ERY1201FOW manuály

Electrolux ERY1201FOW Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.86 MB |

Japonština

Angličtina

Tabulka s obsahem

ERY1201FOW

1

伊莱克斯 - 想你所想！

2

1. 安全信息

3

1.1 儿童和残弱人士安全

3

1.2 一般安全信息

3

6. 建议和提示

6

7. 养护和清洁

7

7.3 冷藏室除霜

8

7.4 冷冻室除霜

8

7.5 清洁气道

8

8.1 如果出现以下情况，应该如何处理

9

8.2 更换照明灯

10

8.3 关闭柜门

10

9.2 安放位置

11

9.3 电气连接

11

11. 技术数据

13

12. 环保问题

13

KANDUNGAN

14

1.2 Keselamatan Umum

15

1. MAKLUMAT KESELAMATAN

15

2. ARAHAN KESELAMATAN

16

2.3 Penggunaan

17

2.4 Lampu dalaman

17

2.5 Penjagaan dan

17

2.6 Pelupusan

17

3. PENGENDALIAN

18

4. PENGGUNAAN PERTAMA

18

5. PENGGUNAAN HARIAN

19

6. PETUA DAN PETUNJUK

20

6.4 Petua untuk penyejukan

21

6.5 Petua untuk pembekuan

21

6.6 Petua bagi penyimpanan

21

7. PENJAGAAN DAN PEMBERSIHAN

22

7.4 Menyahfros penyejuk beku

23

7.5 Mencuci saluran udara

23

7.6 Tempoh tiada operasi

23

8. MENYELESAIKAN MASALAH

24

9. PEMASANGAN

26

9.1 Lokasi

27

9.2 Penempatan

27

9.3 Sambungan Elektrik

27

10. HINGAR

28

11. DATA TEKNIKAL

29

12. KEBIMBANGAN ALAM SEKITAR

29

211623530-A-292016

32

Electrolux ERY1201FOW Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 3.54 MB |

Španělština

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Consignes générales de

4

1.6 Installation

6

1.5 Entretien et nettoyage

6

3. FONCTIONNEMENT

7

4. PREMIÈRE UTILISATION

8

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5.3 Décongélation

9

5.4 Clayettes amovibles

9

5.5 Indicateur de température

9

6. CONSEILS UTILES

10

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

11

7.3 Dégivrage du compartiment

12

FRANÇAIS 13

13

FRANÇAIS 15

15

10. BRUITS

17

L'ENVIRONNEMENT

19

PENSATI PER VOI

20

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

21

1.3 Uso quotidiano

22

1.4 Pulizia e cura

22

1.5 Installazione

22

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

23

3. USO DELL'APPARECCHIO

24

4. PRIMO UTILIZZO

24

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

24

5.3 Scongelamento

25

5.4 Ripiani mobili

25

5.5 Spia della temperatura

25

7. PULIZIA E CURA

27

7.3 Sbrinamento del

28

8. COSA FARE SE…

29

9. INSTALLAZIONE

31

10. RUMORI

32

ITALIANO 33

33

ÍNDICE DE MATERIAS

35

PENSAMOS EN USTED

35

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

36

1.3 Uso diario

37

1.4 Cuidado y limpieza

37

1.5 Instalación

37

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

38

3. FUNCIONAMIENTO

38

4. PRIMER USO

39

5. USO DIARIO

39

5.3 Descongelación

40

5.4 Estantes móviles

40

5.5 Indicador de temperatura

40

6. CONSEJOS ÚTILES

41

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

42

7.3 Descongelación del

43

8. QUÉ HACER SI…

44

ESPAÑOL 45

45

9. INSTALACIÓN

47

10. RUIDOS

47

ESPAÑOL 49

49

ESPAÑOL 51

51

Electrolux ERY1201FOW Uživatelský manuál (20 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.39 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

ERY1201FOW

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

FRANÇAIS 3

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.3 Usage

5

2.4 Éclairage interne

5

2.5 Entretien et nettoyage

5

2.6 Mise au rebut

5

3. FONCTIONNEMENT

6

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

6

FRANÇAIS 7

7

5. CONSEILS

8

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

9

6.3 Nettoyage périodique

10

6.4 Nettoyage des dispositifs

10

6.6 Dégivrage du congélateur

11

6.7 En cas de non-utilisation

11

FRANÇAIS 13

13

8. INSTALLATION

14

L'ENVIRONNEMENT

15

FRANÇAIS 17

17

FRANÇAIS 19

19

211623983-A-232017

20

Electrolux ERY1201FOW Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.61 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

ERY1201FOW

1

8.2 

10

Electrolux ERY1201FOW Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.75 MB |

Indonéský

Japonština

Angličtina

Tabulka s obsahem

ERY1201FOW

1

ZH 冰箱用户手册 2

1

伊莱克斯 - 想你所想！

2

1. 安全信息

3

1.1 儿童和残弱人士安全

3

1.2 一般安全信息

3

6. 建议和提示

6

7. 养护和清洁

7

7.4 冷冻室除霜

8

7.5 清洁气道

8

8.1 如果出现以下情况，应该如何处理

8

8.2 更换照明灯

9

8.3 关闭柜门

10

9.2 安放位置

10

9.3 电气连接

10

10. 技术信息

11

KANDUNGAN

13

1. MAKLUMAT KESELAMATAN

14

1.2 Keselamatan Umum

14

2. MAKLUMAT KESELAMATAN

15

2.3 Penggunaan

16

2.4 Lampu dalaman

16

2.5 Penjagaan dan

16

2.6 Pelupusan

16

3. PENGENDALIAN

17

4. PENGGUNAAN PERTAMA

17

5. PENGGUNAAN HARIAN

17

6. PETUA DAN PETUNJUK

19

7. PENJAGAAN DAN PEMBERSIHAN

20

7.4 Menyahfros penyejuk beku

21

7.5 Mencuci saluran udara

21

8. MENYELESAIKAN MASALAH

22

8.2 Menggantikan lampunya

23

9. PEMASANGAN

24

10. MAKLUMAT TEKNIKAL

25

CRACK!CRACK!

27

12. KEBIMBANGAN ALAM SEKITAR

27

211622594-A-092015

28

Electrolux ERY1201FOW Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.54 MB |

Chorvatský

Ruština

Tabulka s obsahem

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1.3 Svakodnevna uporaba

4

1.4 Održavanje i čišćenje

4

1.5 Postavljanje

4

1.6 Servisiranje

4

1.7 Zaštita okoliša

4

2. OPIS PROIZVODA

5

3. RAD UREĐAJA

5

4. PRVA UPORABA

5

5. SVAKODNEVNA UPORABA

6

HRVATSKI 7

7

7.2 Odleđivanje hladnjaka

9

7.3 Odleđivanje zamrzivača

9

7.4 Čišćenje zračnih kanala

9

7.5 Razdoblje nekorištenja

9

8. RJEŠAVANJE PROBLEMA

10

8.1 Zamjena žarulje

11

8.2 Zatvaranje vrata

11

9. POSTAVLJANJE

12

10. ZVUKOVI

12

HRVATSKI 13

13

HRVATSKI 15

15

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

17

1.3 Ежедневная эксплуатация

18

1.4 Чистка и уход

18

1.5 Установка

18

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

19

3. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

19

4. ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

20

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

20

5.3 Размораживание продуктов

21

5.4 Передвижные полки

21

5.5 Индикатор температуры

21

5.6 Размещение полок дверцы

21

6. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

22

7. УХОД И ОЧИСТКА

23

8. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

25

9. УСТАНОВКА

27

10. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

28

РУССКИЙ 29

29

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

30

12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

30

РУССКИЙ 31

31

Electrolux ERY1201FOW Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.51 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

ERY1201FOW

1

AR

1

Electrolux ERY1201FOW Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 4.64 MB |

Němec

Angličtina

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

3. BEDIENING

6

4. HET EERSTE GEBRUIK

6

5. DAGELIJKS GEBRUIK

6

5.3 Ontdooien

7

5.4 Verplaatsbare schappen

7

5.5 Temperatuurweergave

7

7. ONDERHOUD EN REINIGING

9

7.3 De vriezer ontdooien

10

8. PROBLEMEN OPLOSSEN

11

8.1 Het lampje vervangen

13

8.2 De deur sluiten

13

9. MONTAGE

14

10. GELUIDEN

14

NEDERLANDS 15

15

12. MILIEUBESCHERMING

17

CONTENTS

18

WE’RE THINKING OF YOU

18

CUSTOMER CARE AND SERVICE

18

SAFETY INSTRUCTIONS

19

1.3 Daily Use

20

1.4 Care and cleaning

20

1.5 Installation

20

2. PRODUCT DESCRIPTION

21

3. OPERATION

21

4. FIRST USE

22

5. DAILY USE

22

6. HELPFUL HINTS AND TIPS

23

7. CARE AND CLEANING

25

7.3 Defrosting the freezer

26

7.4 Cleaning the air channels

26

7.5 Periods of non-operation

26

8. WHAT TO DO IF…

27

9. INSTALLATION

29

10. NOISES

30

ENGLISH 31

31

SOMMAIRE

33

NOUS PENSONS À VOUS

33

SERVICE APRÈS-VENTE

33

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

34

1.2 Consignes générales de

35

1.3 Utilisation quotidienne

36

1.4 Stockage des denrées dans

36

1.5 Entretien et nettoyage

37

1.6 Installation

37

3. FONCTIONNEMENT

38

4. PREMIÈRE UTILISATION

39

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

39

5.3 Décongélation

40

5.4 Clayettes amovibles

40

5.5 Indicateur de température

40

6. CONSEILS UTILES

41

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

42

7.3 Dégivrage du compartiment

43

FRANÇAIS 45

45

10. BRUITS

47

FRANÇAIS 49

49

L'ENVIRONNEMENT

50

WIR DENKEN AN SIE

51

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

51

SICHERHEITSHINWEISE

52

1.3 Täglicher Gebrauch

53

1.4 Reinigung und Pflege

53

1.5 Montage

53

1.6 Kundendienst

54

1.7 Umweltschutz

54

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

55

3. BETRIEB

55

4. ERSTE INBETRIEBNAHME

56

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

56

DEUTSCH 57

57

7. REINIGUNG UND PFLEGE

59

7.2 Abtauen des Kühlschranks

60

7.3 Abtauen des Gefriergeräts

60

8. WAS TUN, WENN …

61

8.1 Ersetzen der Lampe

63

8.2 Schließen der Tür

63

10. GERÄUSCHE

64

DEUTSCH 65

65

12. UMWELTTIPPS

67

211621806-A-442012

68

Electrolux ERY1201FOW Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.56 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

ERY1201FOW

1

8 .

10

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
ERF3867SOX	Uživatelský manuál Electrolux ERF3867SOX User Manual, 24 stránky
EW8F148B	Uživatelský manuál Electrolux EW8F148B Manual de utilizare, 48 stránky
ESF5545LOX	Uživatelský manuál Electrolux ESF5545LOX Ръководство за употреба, 72 stránky
EUF8000W	Uživatelský manuál Electrolux EUF8000X User Manual [da] , 20 stránky
ENB38637X	Uživatelský manuál Electrolux ENB38637X Manuali i perdoruesit [de] [en] [fr] [nl] , 148 stránky
ER8211C	Uživatelský manuál Electrolux ER8804C Användarmanual [it] , 11 stránky
ST23010	Uživatelský manuál Electrolux ST23010 Manuel utilisateur, 28 stránky
EKK510100W	Uživatelský manuál Electrolux EKK510100W Uživatelský manuál, 56 stránky
EN3401AKW	Uživatelský manuál Electrolux EN3401AKW Användarmanual [en] , 16 stránky
EC2800ADW	Uživatelský manuál Electrolux EC2800ADW Руководство пользователя, 32 stránky
ESF5545LOX	Uživatelský manuál Electrolux ESF5545LOX Manuale utente, 28 stránky
ERF3315AOW	Uživatelský manuál Electrolux ERF3315AOW Manuale utente [el] [es] [nl] [pt] , 12 stránky
ERG1607FOW	Uživatelský manuál Electrolux ERG1607FOW Benutzerhandbuch [fr] [nl] , 20 stránky
ER6548T	Uživatelský manuál Electrolux ER6548T Brugermanual, 20 stránky
ESF6212LOX	Uživatelský manuál Electrolux ESF6212LOX Manual do usuário, 32 stránky
GK78TSIO	Uživatelský manuál Electrolux GK78TSIO Benutzerhandbuch [ru] , 20 stránky
EU6835C	Uživatelský manuál Electrolux EU6835C Uživatelský manuál, 13 stránky
EW6S327SPI	Uživatelský manuál Electrolux EW6S327SPI Instrukcja obsługi [da] [et] [sv] , 40 stránky
ERW3313AOX	Uživatelský manuál Electrolux ERW3313AOX Manual de utilizare, 72 stránky
EOB 31004	Uživatelský manuál Electrolux EOB 31004 Manuali i perdoruesit, 32 stránky

Electrolux zařízení