Electrolux EOY55851AX Uživatelský manuál

EOY55851A... ...RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИНСТРУКЦИЯ

НомерСенсор‐ное полеФункция Комментарий6Стрелка вверх Перемещение вверх по меню.7Стрелка вниз Перемещение вниз по меню.8Время и дополнитель‐ные функци

Символ ФункцияПродолж. Отображение времени, необходимого для приготов‐ления блюда.Окончание Отображение времени окончания цикла приготов‐ления.Индикац

Символ Элемент меню ОписаниеОсобыеСодержит перечень дополнительных ре‐жимов нагрева духового шкафа.Подменю для меню: Основные УстановкиСимвол Подменю

Символ Подменю ПрименениеСервисОтображение версии и конфигурации про‐граммного обеспечения.Заводские Установки Восстановление всех заводских установок

Режимы нагрева ПрименениеТурбо гриль Жарка крупных кусков мяса или птицы (не филе)на одном уровне, а также запекание до румянойкорочки и обжаривание.П

– При работе режима нагрева или про‐граммы нагревательные элементы от‐ключаются на 10% раньше (лампа и вен‐тилятор продолжают работать). Для ра‐боты э

• Включение и выключение данной функциипроизводится в меню Основные Установ‐ки .• Условия для этой функции:– Установленная температура должна пре‐выша

Приготовление при помощи функции Ав‐томатич. ТермощупСвиная ВырезкаРостбифГовядина по-скандинав.Мясо ДичиСедло Ягненка, среднееКуриное ФилеРыба, целик

Используйте только термощуп длямяса, поставляемый в комплекте, илифирменные запасные части.Использование термощупа для мяса:1.Поместите наконечник тер

Одновременная установка решетки и против‐ня для жаркиУложите решетку на противень для жарки.Вставьте противень для жарки между направ‐ляющими одного и

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. УКАЗА

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ10.1 Меню Любимая программаВы можете сохранить в памяти прибора из‐бранные настройки, например, продолжитель‐ность, температ

3.Многократным нажатием на кнопку добейтесь отображения на дисплее Про‐долж. .4.Задайте время.5.Многократным нажатием на кнопку добейтесь отображения

Продукт для выпека‐нияПосуда ДополнительныепринадлежностиПримечанияПирог - На противне Полностью заполни‐те противень: не ис‐пользуйте сотейникКекс Ке

11.2 ЖаркаГовядина/Баранина/ДичьТип Посуда Дополнительные при‐надлежностиПримечанияРостбиф Противеньдля жаркиТермощуп для мяса ипротивень для жаркиВыб

Свинина/ТелятинаТип Посуда ДополнительныепринадлежностиПримечанияСвиная Вырезка Противень для жар‐киТермощуп для мясаи сотейник-Жареная Свинина Против

Тип Посуда ДополнительныепринадлежностиПримечания- Рыба / Мясо в па‐нировке- На противне Несколько штук не‐большого размера,например, рыбныепалочки ил

Тип Посуда ДополнительныепринадлежностиПримечанияСладкие Запеканки Жаростойкое блюдо Полка -Суфле : - Большая порция Жаростойкое блюдо Полка -- М

Равномерно распределите тарелки по всейполке духового шкафа. По истечении полови‐ны времени подогрева переверните стопки(поменяйте местами нижние и ве

Результат выпечки Возможная причина РешениеТорт слишком сухой.Слишком большое времявыпекания.При следующем пригото‐влении немного уменьшитевремя выпек

Вид выпечки Режим духово‐го шкафаПоложение про‐тивняТемпература(°C)Время (мин)Apple pie /Яблочный пирог(2 формы по Ø20 см, устано‐вленные подиагонали)

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

Вид выпечкиРежим духовогошкафаПоложение про‐тивняТемпература(°C)Время (мин)Открытые фрук‐товые пироги издрожжевого /бисквитноготеста2)Верхний + ниж‐ни

Вид выпечкиРежим духовогошкафаПоложение про‐тивняТемпература(°C)Время (мин)Рулеты Горячий воздух 31601)10 - 25РулетыВерхний + ниж‐ний нагрев3190 - 210

Влажный горячий воздухВид продуктов ПоложениепротивняТемпература (°C) Время (мин)Запеканка из макаронных из‐делий2 180 - 200 45 - 60Лазанья 2 180 - 20

Вид выпечкиГорячий воздухТемпература(°C)Время (мин)Положение противня2 положенияпротивней3 положенияпротивнейВыпечка с яич‐ным белком /безе1 / 4 - 80

11.12 ПиццаВид выпечкиПоложение против‐няТемпература, °C Время (мин)Пицца (на тонкой ос‐нове)2200 - 230 1)2)15 - 20Пицца (с множе‐ством начинок)2 180

11.14 Жарка в режиме Турбо-грильГовядинаВид мяса КоличествоРежим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемперату‐ра, °CВремя (мин)Мясо, тушенноеодним крупны

Вид мяса Количество Режим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемперату‐ра, °CВремя (мин)Седло бара‐шка1-1,5 кг Турбо-гриль 1 160 - 180 40 - 60ДичьВид мяс

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!При приготовлении на гриле дверцадухового шкафа всегда должна бытьзакрытой.Малый грильПродукт длягриляПоложение про‐тивняТемператураВре

Продукты быстрогоприготовленияПоложение против‐няТемпература (°C) Время (мин)Картофель фри,тонко порезанный3 200 - 220 20 - 30Картофель фри,крупно пор

БлюдоВремя размо‐раживания(мин)Время остаточногоразмораживания(мин)КомментарийЦыпленок, 1000 г 100 - 140 20 - 30Положите цыпленка на пе‐ревернутое блю

суду или аксессуары, всегда используйте кухонные рукави‐цы.• Не используйте пароочистители для очистки прибора.• Перед выполнением операций о очистке

ОвощиКонсервирование Температура, °CВремя до началамедленного кипения(мин)Продолжение кипя‐чения при 100°C(мин)Морковь 1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Огурц

Вид выпечкиРежим духовогошкафаПоложение про‐тивняТемпература,°CВремя (мин)Ржаной хлеб Хлеб 2 190 - 210 50 - 70Черный хлеб Хлеб 2 180 - 200 50 - 70Цель

Продукты Температура внутри продукта, °CОленья нога 70 - 75РыбаПродукты Температура внутри продукта, °CЛосось 65 - 70Форель 65 - 7012. УХОД И ОЧИСТКАВ

ВНИМАНИЕ!По окончании процедуры пиролити‐ческой очистки дверца прибора ос‐тается крайне горячей. Дайте ей ос‐тыть. Существует опасность получе‐ния ожо

Замена лампы на левой стороне камерыприбора.1.Снимите левую направляющую для про‐тивня.2.Снимите стеклянный плафон, воспользо‐вавшись для этого узким

2B16.Возьмитесь с обеих сторон за двернуюпланку (B) на верхней кромке дверцы инажмите внутрь, чтобы освободитьуплотнительную защелку.7.Чтобы снять две

Неисправность Возможная причина РешениеЛампа не горит. Лампа перегорела. Замените лампу.Лампа не горит. Была выбрана функция ЭКО‐НОМ или функция Влажн

РУССКИЙ 47

www.electrolux.com/shop892961177-A-092013

• Убедитесь, что указанные на табличке стехническими данными параметры элек‐тропитания соответствуют параметрамэлектросети. В противном случае обрат‐и

гут вызывать появление пятен, удалить ко‐торые будет невозможно.2.3 Уход и очисткаВНИМАНИЕ!Существует риск травмы, пожара илиповреждения прибора.• Пер

ВНИМАНИЕ!Существует опасность пораженияэлектрическим током.• Перед заменой лампы отключите электро‐питание прибора.• Используйте только лампы той же с

Противень для жарки / гриляДля выпекания и жарки или в качестве про‐тивня для сбора жира.Термощуп для мясаДля определения готовности блюда.Телескопиче

2. Выберите Основные Установки и нажмитена кнопку OK.3. Выберите Установка параметров и нажми‐те на кнопку OK.Если это первая установка парамет‐ров, д