Electrolux EOP601X Uživatelský manuál

EOP601DA Ovn Brugsanvisning 2NO Ovn Bruksanvisning 32

G. Urfunktioner5.5 KnapperKnap Funktion ForløbMINUS Til indstilling af tiden.UR Indstilling af en urfunktion.PLUS Til indstilling af tiden.5.6 Indikat

skal du først indstille timerne ogderefter minutterne.Der udsendes et lydsignal i 2 minutter,når tiden er gået. Symbolet eller og tidsindstillingen

Sørg for, at termometeret bliversiddende i kødet og i bøsningenunder hele tilberedningen.Når du bruger termometeret førstegang, er standardkerne tempe

Grill/bradepande:Skub grill/bradepanden mellemovnribbens skinner.Rist og grill/bradepande sammen:Skub grill/bradepanden ind mellemovnribbens skinner o

Temperatur (°C) Sluktid (t)250 - maksimum 1.5Tryk på en vilkårlig knap efter enautomatisk slukning for at tænde forapparatet igen.Den automatiske sluk

9.5 StegetabelKagerMadvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrillePisket dej 170 2 160 3 (2

Madvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleLagkage‐bunde/kagesnit‐ter - én ril‐le140 3 1

Brød og pizzaMadvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleFransk‐brød1)190 1 190 1 60 - 70

Madvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleSvin 180 2 180 2 90 - 120 På en grill‐ristKal

9.6 TurbogrillOksekødMadvare Mængde Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrilleRoastbeef eller fi‐let, rød1)pr. cm i tykkel‐sen190 - 200 5 - 6 1 eller 2Roastbee

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVIS

Madvare Mængde (kg) Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrilleFjerkræ, halve‐ret0,4 - 0,5 hver 190 - 210 35 - 50 1 eller 2Kylling, poulard 1 - 1.5 190 - 210 50

9.8 OptøningMadvare Mængde(g)Optønings‐tid (min.)Efteroptøning(min.)BemærkningKylling 1000 100 - 140 20 - 30 Læg en underkop medbunden opad i en spise

Madvare Temperatur(°C)Tid (t) Ovnrille1 rille 2 rillerAbrikoser 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Æble, i skiver 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Pærer 60 - 70 6 - 9 3 1 / 49

10.2 Tilbehør af rustfrit stål elleraluminiumRengør kun ovnlågen meden våd svamp. Tør efter meden blød klud.Brug aldrig ståluld, syre ellerslibende mi

Funktionen Slut tid kan bruges til atudskyde starten af rensningsproceduren.Ovnpæren er slukket under pyrolyse.5. Når ovnen har nået den valgtetempera

5. Udløs låsesystemet, så det indersteglas kan tages ud.6. Drej de to holdere 90°, og tag demud af deres leje.90°7. Løft forsigtigt et glas ad gangen

ADVARSEL!Fare for dødsfald vedelektrisk stød! Afbrydsikringen, inden du udskifterpæren.Pæren og glasset kan blivevarmt.PAS PÅ!Hold altid halogenpærenm

Problem Mulige årsager AfhjælpningMaden er for kort eller langtid om at blive færdig.Temperaturen er for lav el‐ler for høj.Justér om nødvendigt tem‐p

Problem Mulige årsager AfhjælpningApparatet er tændt, menbliver ikke varmt. Blæserenvirker ikke. Displayet viser "Demo".Demo-funktionen er a

12.1 Indbygning5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Fastgørelse af apparatet tilskabAB

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

13. ENERGIEFFEKTIV13.1 Produktkort og information i henhold til EU 65-66/2014Leverandørens navn ElectroluxIdentifikation af model EOP601XEnergieffekti

elektriske og elektroniske apparater.Kasser ikke apparater, der er mærketmed symbolet , sammen medhusholdningsaffaldet. Lever produktettilbage til di

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...332. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

• Ikke bruk skurende rengjøringsmidler eller skarpeskrapegjenstander av metall for å rengjøre dørglasseti stekeovnen, da dette kan ripe opp glasset og

• Ikke trekk i kabelen for å koble fraproduktet. Trekk alltid i selvestøpselet.• Bruk bare riktige isolasjonsenheter:vernebrytere, sikringer (sikringe

• Vær forsiktig når du fjerner døren fraproduktet. Døren er tung!• Rengjør produktet med jevnemellomrom for å forhindre skade påoverflaten.• Gjenværen

3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Generell oversikt710895412331 42561Betjeningspanel2Bryter til ovnsfunksjonene3Elektronisk programmering4Termostatbryter5Varme

Displayet viser og innstilt time."00" blinker.3. Trykk på eller for å stillegjeldende minutter.4. Trykk for å bekrefte. Dette er kun

5.3 OvnsfunksjonerOvnsfunksjon BruksområdeAv-posisjon Produktet er av.Ekte varmluft For å bake på opptil 3 brettplasseringer samtidig ogfor å tørke ma

• Undlad at bruge en damprenser til at rengøreapparatet.• Brug ikke skrappe slibende rengøringsmidler ellerskarpe metalskrabere til at rengøre ovnrude

G. Klokkefunksjoner5.5 KnapperKnapp Funksjon BeskrivelseMINUS For å stille inn tiden.KLOKKE For å stille inn en klokkefunksjon.PLUSS For å stille inn

En lydsignal høres i 2 minutter når tidenutløper. Symbol eller ogtidsinnstilling blinker i displayet. Ovnenslår seg av.3. Drei bryteren for ovnsfu

Forsikre deg om atkjernetemperatursensoren sitter ikjøttet og i stikkontakten undertilberedningen.Når du brukerkjernetemperatursensoren for førstegang

Grill – /stekepanne:Skyv grill – /stekepannen inn i sporenepå brettstigene.Rist og grill-/stekepanne sammen:Skyv grill – /stekepannen inn mellomsporen

Temperatur (°C) Utkoblingstid (t)250 – maksimum 1,5Etter en automatisk utkobling, trykk påhvilken som helst knapp for å slå påproduktet igjen.Automati

tilberedningstid, osv.) for kokekar,oppskriftene og mengdene du brukersammen med dette produktet.9.5 Steke- og grilltabellKakerMatvarer Over-/undervar

Matvarer Over-/undervarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringSmåkaker– to nivå‐er1)

Brød og pizzaMatvarer Over-/undervarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringFor‐mbrød

KjøttMatvarer Over-/undervarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringStorfekjøtt 200 2

FiskMatvarer Over-/undervarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringØrret/brasme190 2

• Beskyttelsen mod elektrisk stød frastrømførende og isolerede dele skalfastgøres, så den ikke kan fjernesuden værktøj.• Sæt først netstikket i stikko

LammekjøttMatvarer Mengde (kg) Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasse‐ringLammestekmed ben, lam‐mestek1 – 1,5 150 – 170 100 – 120 1 eller 2Lammesadel 1 –

Matvarer Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasse‐ringRispudding 170 – 190 40 – 50 2Eplekake 150 – 160 45 – 60 2Formbrød 180 – 190 45 – 55 29.8 TineMatvare

Matvarer Temperatur(°C)Tid (t) Skuffplassering1 posisjon 2 posisjonerUrter 40 - 50 2 - 3 3 1 / 4FruktMatvarer Temperatur(°C)Tid (t) Skuffplassering1 p

• Rengjør produktet innvendig etterhvert bruk. Fettoppsamling eller andrematrester kan føre til brann. Risikoener høyere for grillpannen.• Rengjør har

Tilvalg BeskrivelseP1 Hvis ovnenikke er veldigskitten. Var‐ighet på pro‐sedyre: 1 t.P2 Hvis du ikkeenkelt kanfjerne skitt.Varighet påprosedyre: 1t 30

4. Legg døren på et mykt tøystykke pået stabilt underlag.5. Frigjør låsesystemet for å fjerneglasspanelene.6. Drei de to festene 90° og ta dem utav ho

A B CPass på at du setter det midtersteglasspanelet riktig i holderne.10.7 Skifte lyspæreLegg en klut nederst innvendig iproduktet. Det hindrer skade

Problem Mulig årsak LøsningOvnen blir ikke varm. Klokken er ikke stilt. Still klokken.Ovnen blir ikke varm. Nødvendige innstillinger erikke valgt.Sørg

Problem Mulig årsak LøsningDisplayet viser en feilkodesom ikke står i denne ta‐bellen. Det er en elektrisk feil. • Deaktiver ovnen medsikringen eller

12. MONTERINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.12.1 Innbygging5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590

2.4 Vedligeholdelse ogrengøringADVARSEL!Risiko for personskade,brand eller skade påapparatet.• Sluk for apparatet, og tag stikket ud afkontakten inden

13. ENERGIEFFEKTIV13.1 Produktbeskrivelse og informasjon i henhold til EU65-66/2014Leverandørens navn ElectroluxModellidentifikasjon EOP601XEnergieffe

elektroniske produkter. Ikke kastprodukter som er merket med symbolet sammen med husholdningsavfallet.Produktet kan leveres der hvortilsvarende produk

www.electrolux.com62

NORSK 63

www.electrolux.com/shop867323148-A-322015

• Før pæren skiftes, skal apparatetafbrydes fra lysnettet.• Brug kun pærer med sammespecifikationer.2.7 BortskaffelseADVARSEL!Risiko for personskade e

4.2 Indstilling af tidNår apparatet tilsluttes til lysnettet denførste gang, tændes alle symboler pådisplayet i nogle sekunder. I deefterfølgende få s

5.3 OvnfunktionerOvnfunktion Egnet tilSLUK-position Apparatet er slukket.Varmluft Til bagning på op til 3 ovnriller samtidigt og tørringaf mad.Stil te