Electrolux EON6690X Uživatelský manuál

Elektryczna kuchnia do zabudowyInstrukcja obs³ugiEON 6690822 947 983 -B- 15.03.02-04o

10Przed pierwszym u¿yciem Ustawianie czasu3Piekarnik pracuje tylko z ustawionym czasem.Po w³¹czeniu piekarnika do gniazdka lub po w³¹czeniupr¹du po pr

11Ustawianie jêzyka1. W³¹czyæ urz¹dzenie w³¹cznikiem g³ównym N.2. Równoczeœnie nacisn¹æ w³¹cznik g³ówny i Nprzycisk wyboru }.3. Przyciskiem ustawiania

12Ustawianie kontrastu na wyœwietlaczuAby poprawiæ czytelnoœæ wskazañ wyœwietlaczapiekarnika mo¿na wyregulowaæ kontrast.1. W³¹czyæ urz¹dzenie w³¹cznik

13Pierwsze czyszczeniePrzed pierwszym u¿yciem piekarnika nale¿y gowyczyœciæ. 1Uwaga: Nie nale¿y u¿ywaæ ¿adnych ostrych,szoruj¹cych œrodków czyszcz¹cyc

14Obs³uga pól grzejnych3Prosimy o przestrzeganie wskazówekzawartych w instrukcji obs³ugi p³yty grzejnej.Zawiera ona wa¿ne informacje dotycz¹cenaczyñ,

15Ustawienie stopnia gotowania1. Wybraæ odpowiedni stopieñ do zagotowania lubpieczenia potrawy.2. Po pojawieniu siê pary lub po rozgrzaniu t³uszczu,pr

16Obs³uga piekarnikaElektroniczne sterowanie piekarnikiem3 Wskazówki ogólne• Urz¹dzenie nale¿y zawsze w³¹czyæ najpierww³¹cznikiem g³ównym.• Podœwietle

17Funkcje - piekarnikPiekarnik jest wyposa¿ony w nastêpuj¹ce funkcje: Nagrzewanie z nawiewem gor¹cego powietrza Propozycja temperatury: 180°CDo piecze

18W³¹czanie funkcji piekarnika1. W³¹czyæ urz¹dzenie w³¹cznikiem g³ównym N.2. Naciskaæ przycisk ustawiania funkcji piekarnika O dochwili wyœwietlenia s

19U¿ycie rusztu, blachy i blachy uniwersalnejU¿ycie blachy i blachy uniwersalnej:Blachy maj¹ po lewej i po prawej stronie niewielkiewybrzuszenie. Wybr

2Szanowni Klienci,niniejsz¹ instrukcjê nale¿y przeczytaæ bardzo dok³adnie.Szczególn¹ uwagê nale¿y zwróciæ na rozdzia³"Wskazówki bezpieczeñstwa“ n

20Funkcje dodatkowePrzepisy3Funkcjê nale¿y wykorzystaæ do podanychprzepisów.Wybór przepisu1. Naciskaæ przyciski przepisów { do chwilipojawienia siê od

21Termosonda tS³u¿y do precyzyjnego wy³¹czenia siê piekarnika pouzyskaniu ustawionej wewnêtrznej temperatury potrawy. Termosondy nale¿y u¿ywaæ przy na

223• Wewnêtrzna temperatura potrawy wyœwietlana jestpo osi¹gniêciu wartoœci 30° C.• Jeœli przed ustawieniem wewnêtrznej temperaturypotrawy ma zostaæ w

23Funkcje zegaram Czas trwaniaUstawianie d³ugoœci czasu, w trakcie której piekarnik mapracowaæ.C Krótki czasUstawienie krótkich czasów pieczenia i got

24Krótki czas C1. Naciskaæ przycisk “}” do momentu, w którymzacznie pulsowaæ strza³ka krótkiego czasuC.2. Przyciskami + lub - ustawiæ ¿¹dany czas trw

25Czas trwania m1. Wybraæ funkcjê piekarnika i wysokoœæ temperatury.2. Naciskaæ przycisk “}” do momentu, w którymzacznie pulsowaæ strza³ka czas trwani

26Koniec p1. Wybraæ funkcjê piekarnika i wysokoœæ temperatury.2. Naciskaæ przycisk “}” do momentu, w którymzacznie pulsowaæ strza³ka koñcowap. 3. Przy

27Po³¹czenie funkcji “Czas trwania m” i “Koniec gotowania p”3Funkcje “Czas gotowania” i “Koniecgotowania” mo¿na stosowaæ równoczeœnie,jeœli piekarnik

28Zmiana czasu }1. Naciskaæ przycisk “}” do momentu, w którym zaczniepulsowaæ strza³ka ustawiania czasuW.2. Przy pomocy przycisków + lub - ustawiæ akt

29Pozosta³e funkcje3Pomiêdzy godzin¹ 22:00 a 6:00 nastêpujeautomatyczne wygaszenie wyœwietlacza.Wy³¹czanie wyœwietlacza czasu2Wy³¹czenie wyœwietlacza

3Spis treœciBezpieczeñstwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Zabezpieczenie piekarnika przed dzieæmiPo w³¹czeniu zabezpieczenia przed dzieæmi nie mo¿nauruchomiæ piekarnika.3Zabezpieczenie przed dzieæmi dzia³a

31Wy³¹czanie awaryjne piekarnika3Jeœli piekarnik nie zostanie wy³¹czony wokreœlonym czasie lub jego temperatura nieulegnie zmianie, to urz¹dzenie wy³¹

32Mechaniczna blokada drzwiW fabrycznie nowym urz¹dzeniu blokada drzwi nie jestaktywna.Uaktywnienie blokady mechanicznejPoci¹gn¹æ zasuwê do przodu, a¿

33Zastosowania, tabele i rady PieczenieDo pieczenia wykorzystywaæ funkcjê nagrzewania znawiewem gor¹cego powietrza lub nagrzewania górn¹ idoln¹ grza³k

343Wskazówki ogólne• Prowadnice nale¿y liczyæ od do³u do góry.• Blachy do pieczenia umieszczaæ œciêt¹ krawêdzi¹ doprzodu!• Ciasto w formie stawiaæ zaw

35Tabela pieczeniaPodane czasy pieczenia maj¹ charakter orientacyjny.Zalecane metody pieczenia i temperatury s¹ zaznaczone wyt³uszczonym drukiem.Nagrz

36Pizza(okr¹g³a blacha do ciast)230-250,rozgrzany1 --- --- 10-25250-270,rozgrzany1Drobne wypiekiBezy80-90,rozgrzany3 --- --- 150-180 80-90 3Makaroniki

37Mro¿onkiNale¿y przestrzegaæ wskazówek producenta równie¿ dla wszystkich innych produktów mro¿onych.3Przy u¿ywaniu artyku³ów zamro¿onych blachymog¹ s

38Funkcja „Pizza“Podane czasy pieczenia s¹ wartoœciamiszacunkowymiZastosowaæ siê do wskazówek producenta równie¿ dla innych mro¿onych produktów. Piecz

39PieczenieDo pieczenia w piekarniku nale¿y wykorzystaæ funkcjênagrzewania gor¹cym powietrzem.Naczynia do pieczenia• Do pieczenia nadaj¹ siê wszystkie

4Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40Pieczeñ cielêca, 1 cm wysokoœci 170-180 2 --- 14-17Miêso jagniêceUdziec jagniêcy (1800 g) 170-180 2 --- 90Drób1 kg rolady z indyka, 1 cm wysokoœci 1

41Tabela Termosonda Rodzaj miêsa Temperatura w centralnej czêœci miêsaWo³owinaPieczeñ wo³owa na kwaœno 90 - 95°CPieczeñ i pieczony filet krwisty (po a

42GrillowanieDo grillowania wykorzystaæ funkcjê grilla zpromieniowaniem podczerwonym lub du¿ego grilla zmo¿liwoœci¹ ustawiania temperatury.1Uwaga: Pod

43Grill z promieniami podczerwonymiPiekarnik rozgrzewaæ wstêpnie ka¿dorazowo przez 5minutpotrawa Funkcja Temperatura w °CBlacha-uniwersalnaRuszt druci

44PasteryzacjaDo pasteryzacji u¿ywaæ funkcji piekarnika „Nagrzewaniedoln¹ grza³k¹“.Naczynia do pasteryzacji• U¿ywaæ dostêpnych w handlu naczyñ szklany

45Suszenie gor¹cym powietrzemNale¿y u¿ywaæ rusztów wy³o¿onych papierem do kanapek lub do pieczenia.Rezultat bêdzie lepszy, je¿eli po up³ywie po³owy cz

46Przepisy1. Biszkopt (Babka piaskowa)Sk³adniki:– 185g margaryny– 200g cukru– szczypta cukru waniliowego– 3 jajka– 375g m¹ki pszennej– 3 ³y¿eczki pros

473. Ryba (Filety rybne)pieczone w piekarnikuSk³adniki:– 600-700g filetów rybnych– 150g startego ¿ó³tego sera– 250ml œmietany– 50g tartej bu³ki– drobn

485. Zapiekanka z ziemniakamiSk³adniki:– 1 kg ziemniaków– ³y¿eczka soli i ³y¿eczka pierzu– 2 z¹bki czosnku– 300g tartego sera ¿ó³tego Greyerzer lubEme

497. LasagneSk³adniki:Sos miêsny:– 100g poprzerastanego t³uszczem boczku– 1 cebula i 1 marchewka– 50g selera– 2 ³y¿ki oliwy z oliwek– 400g mieszanego

51 BezpieczeñstwoBezpieczeñstwo elektryczne• Urz¹dzenie mo¿e byæ pod³¹czane tylko przezwykwalifikowanego specjalistê.• W przypadku zak³óceñ lub uszkod

509. Udziec Barani (Udziec jagniêcy)Sk³adniki:– 2 z¹bki czosnku–1 ³y¿ka soli– 1500 - 2000g udŸca jagniêcego– 2 cebule– 1 marchewka– 50g selera– 3 ³y¿k

51Czyszczenie i konserwacja1Ostrze¿enie: Ze wzglêdów bezpieczeñstwazabrania siê czyszczenia piekarnika par¹ lubpod wysokim ciœnieniem!Zewnêtrzna stron

52Prowadnice listewAby oczyœciæ œciany boczne z lewej i z prawej stronypiekarnika, mo¿na wyj¹æ prowadnice.Wysun¹æ prowadnicê Prowadnicê nale¿y najpier

53Oœwietlenie piekarnika 1Ostrze¿enie: Pod napiêciem! Przed wymian¹¿arówki piekarnika:– Wy³¹czyæ piekarnik!– Wykrêciæ lub wy³¹czyæ bezpieczniki.3W ce

54Górna œciana piekarnikaW celu ³atwiejszego czyszczenia górnej œcianypiekarnika mo¿na zdemontowaæ górn¹ grza³kê.Demonta¿ grza³ki1Ostrze¿enie: Grza³kê

55Drzwi piekarnikaW celu oczyszczenia istnieje mo¿liwoœæ zdemontowaniadrzwi piekarnika.Drzwi piekarnika zdj¹æ z zawiasów1. Drzwi piekarnika otworzyæ c

56Przeszklone drzwi piekarnikaDrzwi piekarnika wyposa¿one s¹ w potrójn¹ szybê.Szyby wewnêtrzne mo¿na zdemontowaæ podczasczyszczenia.1Uwaga: Czynnoœci

57Monta¿ œrodkowej szyby1. Do profilu wsun¹æ od góry œrodkow¹ szybêtrzymaj¹c j¹ ukoœnie w stosunku do drzwi. Monta¿wykonaæ od strony uchwytu drzwi.2.

58Co zrobiæ, gdy...Je¿eli usterki nie mo¿na usun¹æ samodzielniewed³ug podanych powy¿ej wskazówek, nale¿yzg³osiæ naprawê w autoryzowanym serwisie.3Ostr

59Dane techniczneWymiary wewnêtrzne piekarnika.Postanowienia, normy, wytyczneUrz¹dzenie odpowiada nastêpuj¹cym normom:• EN 60 335-1 i EN 60 335-2-6 od

62 RecyklingOpakowanieWszystkie u¿yte materia³y mog¹ bez ograniczeñ zostaæpowtórnie przetworzone.Tworzywa sztuczne s¹ oznaczone w nastêpuj¹cysposób:•

62Indeks hase³AAkcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9BBezpieczeñstwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63SerwisW rozdziale "Co zrobiæ, gdy ...“ zosta³y przedstawioneniektóre usterki, mo¿liwe do usuniêcia we w³asnymzakresie. W razie awarii prosimy n

7Opis urz¹dzeniaWidok z przoduPanel steruj¹cy

8Wyposa¿enie piekarnika

9Akcesoria piekarnikaRuszt kombiDo naczyñ, form do ciast, pieczenia i grillowaniaBlacha do pieczeniaDo pieczenia ciast i placków.Blacha uniwersalnaDo