Electrolux EOL5821AOX Uživatelský manuál

EOL5821AOX... ...SQ FURRË UDHËZIMET PËRPËRDORIM2SR ПЕЋНИЦА УПУТ

SimboliNënmenyja PërshkrimiDrita e ekranit Rregullon dritën e ekranit me shkallëzim.Cilëso gjuhën Vendos gjuhën e ekranit.Volumi i zilesRregullon volu

Funksioni i nxehjes PërdorimiPjekja në skarë Për të pjekur në qendër të skarës ushqime tësheshta dhe për të thekur bukë.Skarë e shpejtë Për të pjekur

6.7 Ngrohtësia e mbeturKur e çaktivizoni pajisjen, ekrani tregonngrohjen e mbetur. Ju mund ta përdornikëtë nxehtësi për të mbajtur ushqimin engrohtë.6

•Me funksionet Kohëzgjatja dhe Koha përfund. duhettë cilësoni në fillim funksionin enxehjes dhe temperaturën. Mëpas mund të vendosnifunksionin e orë

e nevojshme të cilësoni peshën eushqimit.Aktivizimi i funksionit:1.Aktivizoni pajisjen.2.Zgjidhni Gatim i asistuar . Shtypni OKpër të konfirmuar.3.Zgj

7.Nëse është e nevojshme, mund tëvendosni një temperaturë të re tësensorit gjatë gatimit. Për ta bërëkëtë, prekni .8.Kur mishi arrin temperaturën ebr

10. FUNKSIONET SHTESË10.1 Menyja Programi ipreferuarJu mund t'i ruani cilësimet e preferuara tëtilla si kohëzgjatja, temperatura osefunksioni i n

nxehjeje dhe ta përdorni më vonë me njështypje të fushës së sensorit.Aktivizimi i funksionit:1.Aktivizoni pajisjen.2.Cilësoni funksionin e nxehjes.3.S

ulur kondensimin, përdoreni pajisjenbosh për 10 minuta para gatimit.• Fshini lagështinë e formuar pas çdopërdorimi të pajisjes.• Mos vendosni objekte

LLOJI IGATIMITGatimtradicionalVentilator i plotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicionii raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]Ëmbëlsirëme reçel2 170

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. UDHËZIME PËR

LLOJI IGATIMITGatimtradicionalVentilator i plotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicionii raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]Ekler - në dynivele- -

KREM I PJEKURLLOJI IGATIMITGatimtradicionalVentilator i plotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicionii raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]Bazë brum

LLOJI IGATIMITGatimtradicionalVentilator i plotëKoha egatimit[nëminuta]ShënimePozicionii raftitTemp[°C]Pozicionii raftitTemp[°C]Pulë 2 220 2 200 70 -

Sasia Pjekja në skarë Koha e gatimit [nëminuta]LLOJI IGATIMITCopë [g] Pozicionii raftitTemp[°C]NjëraanëAnatjetërFiletë peshku 4 400 4 maks. 12-14 10

Mish qengjiLLOJI IGATIMITSasia Pozicioni iraftitTemperatura[°C]Koha[minuta]Kofshë qengji,rosto qengji1 - 1,5 kg 1 150 - 170 100 - 120Shpinë qengji 1 -

LLOJI IGATIMIT[g]Koha eshkrirjes[nëminuta]Koha eshkrirjes sëmëtejshme[në minuta]ShënimeGjalpë 250 30 - 40 10 - 15 -Ajkë 2 x 200 80 - 100 10 - 15Kajmak

PERIMELLOJI IGATIMITPozicioni i raftitTemperatura[°C]Koha [orë]1 nivel 2 niveleFasule 3 1/4 60 - 70 6 - 8Speca 3 1/4 60 - 70 5 - 6Perime përsupë3 1/4

12. KUJDESI DHE PASTRIMIPARALAJMËRIMReferojuni kapitujve të sigurisë.• Pastroni pjesën e përparme të pajisjesme një copë të butë me ujë të ngrohtëdhe

212.Tërhiqni pjesën e pasme tëmbështetëses së rafteve jashtë muritanësor dhe hiqeni.Montimi i mbështetëseve tërafteveMontoni mbështetëset e rafteve në

Drejtimi në të cilin e hapni derënvaret nga modeli i furrës suaj. Nëdisa modele dera hapet në tëdjathtë e në disa të tjera në tëmajtë.Çmontimi i derës

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkakto

13. SI TË VEPROJMË NËSE…PARALAJMËRIMReferojuni kapitujve të sigurisë.Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaPajisja nuk nxehet. Pajisja është çaktivizuar.

Nëse nuk e gjeni dot vetë një zgjidhje,lidhuni me shitësin tuaj ose qendrën eshërbimit.Të dhënat e nevojshme për qendrën eshërbimit ndodhen në etiketë

15.2 Sigurimi i furrës me dollapin1.Hapni derën e pajisjes.2.Siguroni pajisjen te dollapi. Vendosnikatër distancatorë (A) te vrimat eskeletit dhe past

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342. УП

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајтеприложено упутство. Произвођач није одговоран уколико уследнеправил

• Немојте користити груба абразивна средства или оштре ме‐талне сунђере за чишћење стаклених врата јер они могуогребати површину што може проузроковат

рина контактног отвора на раставном пре‐кидачу мора износити најмање 3 мм.2.2 УпотребаУПОЗОРЕЊЕПостоји опасност од повређивања,опекотина, струјног уда

2.5 ОдлагањеУПОЗОРЕЊЕПостоји могућност од повређивањаили гушења.• Одвојте кабл за напајање уређаја од мреж‐ног напајања.• Одсеците кабл за напајање и

3.Подесите функцију и максималну тем‐пературу.4.Нека уређај ради 15 минута.Прибор може да буде топлији него иначе. Изуређаја могу да се шире неприја

ПозицијаСензорскопољеФункција Коментар8Време и додатнефункцијеЗа подешавање разних функција. Кад јефункција загревања активна, додирнитесензорско поље

• Mos përdorni pastrues gërryes të fortë ose kruajtëse tëmprehta metalike për të pastruar xhamin e derës,sepse këto mund të gërvishtin sipërfaqen, gjë

6. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБАУПОЗОРЕЊЕПогледајте поглавља о безбедности.6.1 Кретање по менијимаРуковање менијима:1.Укључите уређај.2.Притисните или да б

Симбол Подмени ОписСервисирање Приказује верзију софтвера и конфигурацију.Фабричка подешавања Враћа сва подешавања на фабричка.6.3 Функције загревањаП

Функција загревања ПрименаAu Gratin (гратинирано) За припрему јела као што су лазање или грати‐нирани кромпир. Такође, да се храна доброиспече и буде

7. ФУНКЦИЈЕ САТА7.1 Функцијe сатаСимбол Функција ОписТајмерЗа подешавање одбројавања (макс. 2 сата и 30 минута).Ова функција не утиче на рад уређаја.

4.Притисните више пута све док се надисплеју не прикаже Топлота + задржава‐ње . Притисните OK да бисте потврдили.Када се функција заврши, оглашава с

9. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРАУПОЗОРЕЊЕПогледајте поглавља о безбедности.9.1 Температурни сензорТемпературни сензор мери температуру усредини печеног меса. Када

9.2 Телескопске вођице°C1.Извуците телескопске вођице са леве идесне стране.°C2.Поставите жичану решетку на телсекоп‐ске вођице и пажљиво их гурните у

6.Додирните или да бисте помери‐ли курсор удесно или улево. ПритиснитеOK.Следеће слово трепери. Поновите кораке5 и 6 ако је потребно.7.Притисните

10.5 Аутоматско искључивањеИз безбедносних разлога, уређај се сам деак‐тивира после одређеног времена:• Ако је активна нека од функција пећнице.• Укол

де у дубоки плех. Да се дим не би конден‐зовао, додајте воду сваки пут када испари.11.4 Време кувањаВреме кувања зависи од врсте хране, њенегустине и

• Instalimi elektrik duhet të ketë një pajisjeinstaluese e cila ju lejon të shkëpusnipajisjen nga rryma elektrike në të gjithapolet. Pajisja instalues

ВРСТА ЈЕЛАУобичајено печењеПечење уз равнивентилаторВреме ку‐вања [мин.]НапоменеПоложајрешеткеТем‐перату‐ра [°C]Положај ре‐шеткеТем‐пера‐тура[°C]Ситни

1) Претходно загрејте у трајању од 10 минута.ХЛЕБ И ПИЦАВРСТА ЈЕЛАУобичајено печењеПрави топлим ваз‐духВреме ку‐вања [мин.]НапоменеПоложајполицеТем‐пе

МЕСОВРСТА ЈЕЛАУобичајено печењеПрави топлим ваз‐духВреме кува‐ња [мин.]НапоменеПоложајполицеТем‐пера‐тура[°C]Положај по‐лицеТем‐пера‐тура[°C]Говедина

РИБАВРСТА ЈЕЛАУобичајено печењеПрави топлим ваз‐духВреме кува‐ња [мин.]НапоменеПоложајполицеТем‐пера‐тура[°C]Положај по‐лицеТем‐пера‐тура[°C]Пастрмка/

ВРСТА ЈЕЛА КоличинаПоложај поли‐цеТемпература[°C]Време [мин.]Печена јунетинаили филети, добропеченопо цм дебљине 1170 - 180 1)8 - 101) Пећницу претход

ВРСТА ЈЕЛА Количина Положај полице Температура[°C]Време [мин.]Ћуретина 4 - 6 кг 1 140 - 160 150 - 240Риба (кувана на пари)ВРСТА ЈЕЛА Количина Положај

Коштуњаво воћеКОНЗЕРВИРАЊЕ Температура [°C]Време кувања докрчкања [мин.]Време наставка ку‐вања на 100 °C[мин.]Крушке, дуње, шљи‐ве160 – 170 35 – 45 10

11.11 Табела за температурни сензорВРСТА ЈЕЛА Температура језгра [°C]Печена говедина 75 - 80Телећи котлет 85 - 90Енглески ростбиф, слабо печен 45 - 50

Скидање подршке решетке1.Извуците предњи део подршке решетке избочног зида.212.Извуците задњи део подршке решетке избочног зида и уклоните га.Уградња

2.Пажљиво повуците грил надоле.3.Очистите горњи део пећнице меком тка‐нином, користећи топлу воду и средствоза чишћење, а затим је оставите да сеосуши

• Përdorni vetëm llamba me të njëjtatspecifikime.2.5 Eliminimi i pajisjesPARALAJMËRIMRrezik lëndimi ose mbytjeje.• Shkëputeni pajisjen nga rrjeti i fu

Стављање врата и стаклених плочаКада је чишћење врата пећнице завршено,монтирајте стаклене плоче обрнутим редо‐следом. Средња стаклена плоча има малут

Препоручујемо вам да овде запишете податке:Модел (MOD.) ...Број производа (PNC) ...

AB15.3 Прикључење на електричнумрежуУПОЗОРЕЊЕСамо квалификована особа може даприкључи овај уређај на електричнумрежу.Произвођач није одговоран уколико

СРПСКИ 63

www.electrolux.com/shop397280461-D-032013

1.Prekni ose për të vendosurvlerën.2.Prekni OK për të konfirmuar.4.3 ParangrohjaNgrohni paraprakisht pajisjen bosh për tëdjegur yndyrën e mbetur.1

NumriFushamesensorFunksioni Koment5Programi ipreferuarPër të ruajtur dhe për të shkuar teprogrami juaj i preferuar.6Butoni lart Për të lëvizur lart në

Simboli FunksioniPeshë automatike Ekrani tregon se është në punë sistemi i peshësautomatike ose se mund të ndryshoni peshën.Nxeh + Mbaj Funksioni vihe