Electrolux EOC5956FOX manuály

Electrolux EOC5956FOX Receptář (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.40 MB |

Rumunština

Tabulka s obsahem

RO Cuptor Cartea de reţete

1

1. CARTE DE REŢETE

2

2. PEŞTE ŞI FRUCTE DE MARE

2

3. GAINA

3

4. CARNE

4

4.2 Vita marinata:

5

4.3 Bucata de carne:

5

4.4 Picior de porc:

5

4.5 Spata de porc:

5

4.6 Prajitura Suedeza

6

Crocanta:

6

4.7 Picior de vitel:

6

4.8 Ossobuco:

6

4.9 Piept de vitel umplut:

7

4.10 Pulpa de miel:

7

4.11 Iepure de casă:

7

5. MENIU LA CUPTOR

8

5.2 Paste la cuptor:

9

5.3 Musaca:

9

5.4 Cartofi gratinati:

10

5.5 Galuste:

10

5.6 Gratar cu cicoare:

10

6. PIZZA ŞI TARTE TIP QUICHE

11

6.3 Quiche Lorraine:

12

6.4 Sufleu cu branza:

12

6.5 Găluşte:

12

7. PRĂJITURI ŞI PATISERIE

13

7.2 Rumenite:

14

7.3 Prajitura cu morcov:

14

7.4 Prajitura cu branza:

14

7.5 Prajitura cu fructe:

15

7.6 Tarta cu fructe:

15

7.8 Pandispan cu lamaie:

16

7.9 Briose:

17

7.10 Prajitura Ring:

17

7.11 Savarina:

17

7.12 Pandispan:

18

7.13 Prajitura Streusel:

18

7.14 Prajitura suedeza:

18

8. PÂINE ŞI CHIFLE

19

8.2 Paine de casa de secara:

20

8.3 Paine alba:

20

8.5 Platou cu unt:

21

ROMÂNA 23

23

867316585-B-142016

24

Electrolux EOC5956FOX Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.03 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

EOC5956FOX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

4. BANDEAU DE COMMANDE

9

5.1 Premier nettoyage

10

5.2 Licence de logiciel

10

5.3 Premier branchement

10

6. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

11

7. UTILISATION QUOTIDIENNE

12

True Fan Cooking

13

Heating Functions

13

Cleaning

13

Favourites

13

Au Gratin

14

Show description

14

Make shortcut in menu

14

FRANÇAIS 15

15

7.10 Enregistrement d'un

16

2h 30min

17

7.12 Réglage des fonctions de

18

7.13 Sous-menu pour : Options

18

FRANÇAIS 19

19

Cake and Pastry

20

VarioGuide

20

Cookbook

20

FRANÇAIS 21

21

8. CUISSON ASSISTÉE

22

8.4 Sous-menu pour :

23

FRANÇAIS 25

25

9.1 Sonde à viande

27

9.3 Rails télescopiques

28

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

29

11. CONSEILS

29

11.3 Cuisson

30

11.4 Conseils de cuisson

30

FRANÇAIS 31

31

FRANÇAIS 33

33

11.6 Gratins

34

11.7 Chaleur Tournante Humide

35

11.8 Cuisson sur plusieurs

35

11.9 Sole Pulsée

36

11.10 Rôtissage

37

11.11 Tableaux de rôtissage

37

Préchauffez le four

38

11.12 Gril

39

11.13 Plats Surgelés

40

11.14 Cuisson Basse

41

Température

41

11.15 Décongélation

42

11.16 Stérilisation

42

11.17 Déshydratation

43

11.18 Pain

44

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

45

12.1 Remarques concernant

46

12.2 Retrait des supports de

46

12.3 Nettoyage par pyrolyse

46

FRANÇAIS 47

47

12.5 Remplacement de

48

Éclairage supérieur

48

Éclairage latéral

48

13.2 Informations de

49

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

50

L'ENVIRONNEMENT

51

867336262-A-472016

52

Electrolux EOC5956FOX Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.03 MB |

Lotyština

Tabulka s obsahem

EOC5956FOX

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Kopšana un tīrīšana

5

2.5 Pirolītiskā tīrīšana

6

2.6 Iekšējais apgaismojums

6

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

7

4. VADĪBAS PANELIS

8

5. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

9

6. ĪSA PAMĀCĪBA

10

7. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

11

7.3 Izvēlnes pārskats

12

7.4 Apakšizvēlne: Funkcijas

12

7.5 Karsēšanas funkcijas

12

Au Gratin

13

Show description

13

Make shortcut in menu

13

7.7 Apakšizvēlne: Speciālie

14

7.8 Apakšizvēlne: Tīrīšana

15

7.9 Apakšizvēlne: Izlase

15

2h 30min

16

7.12 Pulksteņa funkciju

17

7.13 Apakšizvēlne: Iespējas

17

7.14 Karstums + Pauze

17

Cake and Pastry

19

VarioGuide

19

Cookbook

19

8. GATAVOŠANAS PALĪGS

20

8.2 Funkcijas ieslēgšana

21

8.3 Apakšizvēlne: Recepšu

21

8.4 Apakšizvēlne: VarioGuide

22

LATVIEŠU 23

23

9. PIEDERUMU LIETOŠANA

25

9.2 Piederumu ievietošana

26

10. PAPILDFUNKCIJAS

27

11. IETEIKUMI UN PADOMI

28

11.4 Cepšanas padomi

29

11.5 Cepšana vienā līmenī

29

LATVIEŠU 31

31

11.6 Sacepumi

32

11.8 Cepšana daudzos līmeņos

33

11.9 Picas Uzstādījumi

34

11.10 Cepeša cepšana

35

11.11 Gaļas cepšanas tabulas

36

LATVIEŠU 37

37

11.12 Grilēšana

38

11.13 Saldēta Pārtika

39

11.14 Lēna Cepšana

40

11.15 Atkausēšana

40

11.16 Konservēšana

41

11.17 Žāvēšana

42

11.18 Maizes Cepšana

43

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

44

12.3 Pirolītiskā tīrīšana

45

12.4 Durvju noņemšana un

45

12.5 Lampas maiņa

46

Augšējā lampa

46

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

47

14. ENERGOEFEKTIVITĀTE

48

14.2 Enerģijas taupīšana

49

LATVIEŠU 51

51

867300246-C-472016

52

Electrolux EOC5956FOX Receptář (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.41 MB |

Tabulka s obsahem

EL Φούρνος Βιβλίο συνταγών

1

1. ΒΙΒΛΊΟ ΣΥΝΤΑΓΏΝ

2

2. ΨΆΡΙΑ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΙΝΆ

2

2.3 Ψάρι παστό:

3

2.4 Σολομός φιλέτο

3

2.5 Καλαμάρι γεμιστό:

3

3. ΠΟΥΛΕΡΙΚΆ

4

4. ΚΡΈΑΣ

5

4.4 Κότσι Χοιρινό:

6

4.5 Χοιρινό Ωμοπλάτη:

6

4.6 Σουηδικό ψητό:

6

4.7 Μοσχάρι κότσι:

6

4.8 Οσομπούκο:

7

4.9 Γεμιστό στήθος μοσχάρι:

7

4.10 Αρνί μπούτι:

8

4.11 Λαγός:

8

4.12 Λαγός Σος Μουστάρδα:

8

4.13 Αγριογούρουνο:

8

5. ΦΑΓΗΤΌ ΦΟΎΡΝΟΥ

9

5.2 Ζυμαρικά Ωγκρατέν:

10

5.3 Μουσακάς:

10

5.4 Πατάτες Ωγκρατέν:

10

5.5 Franconian πιτάκια:

11

5.6 Χόρτα Ωγκρατέν:

11

5.7 Jansons Temptation:

11

6. ΠΊΤΣΑ ΚΑΙ ΚΙΣ

12

6.3 Κις λορέν:

13

6.4 Τάρτα τυριών:

13

6.5 Πιερόγκι:

13

6.6 Γλυκό με τυριά:

14

6.7 Τάρτα με κατσικίσιο τυρί:

14

7. ΚΈΙΚ ΚΑΙ ΓΛΥΚΊΣΜΑΤΑ

15

7.4 Cheese cake:

16

7.5 Κέικ φρούτων:

16

7.6 Τάρτα φρούτων:

17

7.7 Το ψητό κέικ μήλου της

17

7.8 Αφράτο Κέικ Λεμόνι:

18

7.9 Κέικ muffins:

18

7.10 Κέικ στρογγυλής φόρμας:

19

7.11 Κέικ σαβαρέν:

19

7.12 Αφράτο κέικ:

19

7.13 Κέικ τριφτό:

20

7.14 Σουηδικό κέικ:

20

7.15 Γλυκιά τάρτα:

20

8. ΨΩΜΊ ΚΑΙ ΨΩΜΆΚΙΑ

21

8.2 Ψωμί χωριάτικο:

22

8.3 Λευκό ψωμί:

22

8.4 Τσουρέκι:

22

8.5 Τσουρέκι βουτύρου:

23

867302843-B-142016

24

Electrolux EOC5956FOX Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.03 MB |

Rumunština

Tabulka s obsahem

EOC5956FOX

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

4

2.2 Conexiunea la reţeaua

5

2.3 Utilizare

5

2.4 Îngrijirea şi curăţarea

6

2.5 Curăţarea pirolitică

6

2.6 Becul interior

7

2.7 Gestionarea deşeurilor

7

2.8 Service

7

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

8

4. PANOUL DE COMANDĂ

9

5. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

10

6. GHID RAPID

10

6.2 Ghid rapid al meniului

11

7. UTILIZAREA ZILNICĂ

12

7.4 Submeniu pentru: Funcţii

13

7.5 Setarea unei funcţii de

13

7.8 Submeniu pentru: Curătare

15

7.9 Submeniu pentru: Favorite

15

2h 30min

16

7.13 Submeniu pentru: Optiuni

17

7.14 Gatire + Pastrare

18

7.15 Setare + Pornire

18

Cake and Pastry

19

VarioGuide

19

Cookbook

19

7.19 Submeniu pentru: Ultima

20

7.20 Submeniu pentru: Setari

20

8. GĂTIRE ASISTATĂ

21

8.3 Submeniu pentru: Carte de

22

8.4 Submeniu pentru:

23

ROMÂNA 25

25

9. UTILIZAREA ACCESORIILOR

26

9.2 Introducerea accesoriilor

27

10. FUNCŢII SUPLIMENTARE

28

11. INFORMAŢII ŞI SFATURI

29

11.4 Sfaturi pentru coacere

30

Preîncălziţi cuptorul

31

ROMÂNA 33

33

11.7 Aer Cald (Umed)

34

11.8 Coacerea pe mai multe

34

11.9 Pizza

35

11.10 Prăjire

36

11.11 Tabele pentru fripturi

36

11.12 Grill

38

11.13 Preparate Congelate

39

11.14 Gatire La Temp. Scazuta

40

11.15 Decongelare

41

11.16 Pastreaza Cald

41

11.17 Uscare

42

11.18 Coacere Paine

43

11.19 Tabel pentru senzor

43

12. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

44

12.2 Scoaterea suporturilor

45

12.3 Curăţarea pirolitică

45

12.5 Înlocuirea becului

46

13. DEPANARE

47

14. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

48

15. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

49

ROMÂNA 51

51

867300251-C-472016

52

Electrolux EOC5956FOX Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.06 MB |

Tabulka s obsahem

EOC5956FOX

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

5

2.4 Φροντίδα και καθάρισμα

6

2.5 Πυρολυτικός καθαρισμός

7

2.6 Εσωτερικός φωτισμός

7

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

8

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

9

5. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

10

6. ΣΎΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΌΣ

11

7. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

12

7.3 Επισκόπηση του μενού

13

7.4 Υπομενού για: Λειτουργίες

13

7.5 Ρύθμιση ενός

14

7.6 Υπομενού για: Προγράμματα

14

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 15

15

7.8 Υπομενού για: Καθαρισμός

16

7.9 Υπομενού για: Αγαπημένα

16

2h 30min

17

7.12 Ρύθμιση των λειτουργιών

18

7.13 Υπομενού για: Επιλογές

18

7.14 Heat + Hold

19

7.15 Set + Go

19

7.20 Υπομενού για: Βασικές

21

Ρυθμίσεις

21

8. ΜΑΓΕΊΡΕΜΑ ΜΕ ΒΟΉΘΕΙΑ

22

8.2 Ενεργοποίηση της

23

8.3 Υπομενού για: Βιβλίο

23

8.4 Υπομενού για: Οδηγός

24

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 25

25

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 27

27

9.1 Αισθητήρας θερμοκρασίας

28

9.2 Τοποθέτηση των

28

9.3 Τηλεσκοπικοί βραχίονες

29

10. ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ

30

11. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

30

11.2 Συμβουλές για ειδικά

31

11.3 Ψήσιμο

31

11.4 Συμβουλές για το ψήσιμο

31

11.5 Ψήσιμο σε ένα επίπεδο:

32

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 33

33

11.6 Σουφλέ και ωγκρατέν

35

11.7 Υγρός Θερμός Αέρας

36

11.8 Ψήσιμο σε πολλά επίπεδα

36

11.9 Πίτσα

37

11.10 Ψήσιμο

38

11.11 Πίνακες ψησίματος

38

Προθερμάνετε το φούρνο

39

11.12 Γκριλ

40

11.13 Καταψυγμένα Τρόφιμα

41

11.14 Χαμηλή Θερμοκρασία

42

11.15 Απόψυξη

43

11.16 Διατήρηση

43

11.17 Ξήρανση

44

11.18 Ψωμί

45

12. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

46

12.1 Σημειώσεις για τον

47

12.2 Αφαίρεση των

47

12.3 Πυρολυτικός καθαρισμός

47

12.4 Αφαίρεση και εγκατάσταση

48

12.5 Αντικατάσταση του

49

Ο επάνω λαμπτήρας

49

Ο πλαϊνός λαμπτήρας

49

13. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

50

14. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ

51

15. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

52

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 53

53

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 55

55

867300244-C-472016

56

Electrolux EOC5956FOX Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.02 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

EOC5956FOX

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

6

2.5 Pürolüütiline puhastamine

6

2.6 Sisevalgusti

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. JUHTPANEEL

8

5. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

9

6. KIIRJUHEND

10

7. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

11

7.4 Alammenüü: Funktsioonid

12

7.5 Küpsetusrežiimi valimine

12

Au Gratin

13

Show description

13

Make shortcut in menu

13

7.7 Alammenüü: Muu

14

7.8 Alammenüü: Puhastamine

14

7.9 Alammenüü: Lemmikud

15

7.10 Lemmikprogrammi

15

2h 30min

16

7.14 Heat + Hold

17

7.15 Set + Go

17

Cake and Pastry

18

VarioGuide

18

Cookbook

18

7.19 Alammenüü: Viimati ja

19

7.20 Alammenüü: Üldseaded

19

8. JUHENDATUD KÜPSETAMINE

20

8.3 Alammenüü: Kokaraamat

21

8.4 Alammenüü: VarioGuide

22

EESTI 23

23

9.1 Toidutermomeeter

25

9.2 Tarvikute sisestamine

25

10. LISAFUNKTSIOONID

27

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

27

11.4 Nõuandeid küpsetamiseks

28

Eelsoojendage ahi

29

11.6 Vormiroad ja gratäänid

31

11.7 Niiske Pöördõhk

32

11.8 Küpsetamine mitmel

32

11.9 Pitsarežiim

33

11.10 Röstimine

34

11.11 Küpsetustabelid

34

11.12 Grill

36

11.13 Külmutatud Toiduained

37

11.14 Küpsetamine Madalal T°

38

11.15 Sulatamine

38

11.16 Hoidistamine

39

11.17 Kuivatamine

40

11.18 Leib

41

11.19 Toidutermomeetri tabel

41

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

42

12.4 Ukse eemaldamine ja

43

12.5 Lambi asendamine

44

Ülemine valgusti

44

13. VEAOTSING

45

14. ENERGIATÕHUSUS

46

15. JÄÄTMEKÄITLUS

47

867300245-C-472016

48

Electrolux EOC5956FOX Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.03 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

EOC5956FOX

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

2.3 Naudojimas

5

2.4 Valymas ir priežiūra

6

2.5 Pirolizinis valymas

6

2.6 Vidinė apšvietimo lemputė

6

3. GAMINIO APRAŠYMAS

7

4. VALDYMO SKYDELIS

8

4.2 Valdymo Skydelis

9

5.1 Pradinis valymas

9

6. TRUMPASIS VADOVAS

10

7. KASDIENIS NAUDOJIMAS

11

7.3 Meniu apžvalga

12

7.5 Kaitinimo funkcijos

12

Au Gratin

13

Show description

13

Make shortcut in menu

13

7.8 Papildomas meniu: Valymas

15

2h 30min

16

7.12 Laikrodžio funkcijų

17

7.13 Papildomas meniu:

17

Parinktys

17

7.14 Kaitinti + Palaikyti

17

Cake and Pastry

19

VarioGuide

19

Cookbook

19

8. KEPIMO VADOVAS

21

8.4 Papildomas meniu:

22

„VarioGuide“

22

LIETUVIŲ 23

23

LIETUVIŲ 25

25

9.1 Mėsos termometras

26

9.2 Priedų įstatymas

26

LIETUVIŲ 27

27

10. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

28

11. PATARIMAI

28

11.3 Kepimas

29

11.4 Patarimai, kaip kepti

29

11.5 Kepimas viename lygyje:

30

LIETUVIŲ 31

31

11.6 Kepiniai ir apkepai

33

11.7 Drėgnas Karštas Oras

34

11.8 Kepimas keliais lygiais

34

11.9 Pica

35

11.10 Kepsnių kepimas

36

11.11 Kepimo lentelės

36

Įkaitinkite orkaitę

37

11.12 Mažasis Kepintuvas

38

11.13 Šaldytas Maistas

39

11.14 Kepimas Žemoje Temp

40

11.15 Atšildymas

41

11.16 Konservavimas

41

11.17 Džiovinimas

42

11.18 Duona

43

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

45

12.4 Durelių išėmimas ir

46

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

47

14. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

48

15. APLINKOS APSAUGA

49

LIETUVIŲ 51

51

867300247-C-472016

52

Electrolux EOC5956FOX Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.04 MB |

Polština

Tabulka s obsahem

EOC5956FOX

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Eksploatacja

6

2.4 Konserwacja i czyszczenie

6

2.5 Czyszczenie pyrolityczne

7

2.6 Wewnętrzne oświetlenie

7

3. OPIS URZĄDZENIA

8

4. PANEL STEROWANIA

9

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

10

6. KRÓTKI PRZEWODNIK

11

7. CODZIENNA EKSPLOATACJA

12

7.3 Przegląd menu

13

7.4 Podmenu opcji: Funkcje

13

7.5 Ustawianie funkcji

14

7.7 Podmenu opcji: Specjalne

15

7.9 Podmenu opcji: Ulubione

16

2h 30min

17

7.13 Podmenu opcji: Opcje

18

7.14 Pieczenie+utrzym. temp

19

7.15 Ustaw + start

19

7.19 Podmenu opcji: Ostat. i

21

7.20 Podmenu opcji:

21

Ustawienia podstawowe

21

8. GOTOWANIE WSPOMAGANE

22

8.2 Włączanie funkcji

23

8.3 Podmenu opcji: Książka

23

8.4 Podmenu opcji: VarioGuide

24

POLSKI 25

25

9. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

27

9.2 Wkładanie akcesoriów

28

9.3 Prowadnice teleskopowe –

29

10. DODATKOWE FUNKCJE

30

11. WSKAZÓWKI I PORADY

30

11.3 Pieczenie ciast

31

POLSKI 33

33

11.6 Wypieki i zapiekanki

35

11.7 Termoobieg + para

36

11.8 Pieczenie na kilku

36

11.9 Pizza

37

11.10 Pieczenie mięs

38

11.11 Tabele pieczenia mięs

38

Rozgrzać wstępnie piekarnik

39

11.12 Grill

40

11.13 Potrawy mrożone

41

11.15 Rozmrażanie

43

11.16 Pasteryzowanie

43

11.17 Suszenie

44

11.18 Chleb

45

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

46

12.2 Demontaż prowadnic

47

12.3 Czyszczenie pirolityczne

47

12.4 Zdejmowanie i zakładanie

48

12.5 Wymiana oświetlenia

49

Górne oświetlenie

49

Oświetlenie boczne

49

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

50

14. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

51

15. OCHRONA ŚRODOWISKA

52

POLSKI 53

53

POLSKI 55

55

867300249-C-472016

56

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EBGL40SP	Uživatelský manuál Electrolux EBGL40SP Manuel utilisateur, 28 stránky
EBPL60SP	Uživatelský manuál Electrolux EBPL60SP Manuel utilisateur, 56 stránky
EGT6042NVK	Uživatelský manuál Electrolux EGT6042NVK دليل الاستخدام, 16 stránky
PQF645UOX	Uživatelský manuál Electrolux PQF645UOX Benutzerhandbuch, 20 stránky
EOC5651BOX	Uživatelský manuál Electrolux EOC5651BOX User Manual [en] , 72 stránky
EKC52550OX	Uživatelský manuál Electrolux EKC52550OX Ръководство за употреба, 60 stránky
FQ63NE	Uživatelský manuál Electrolux FQ63BE User Manual [el] [nl] , 56 stránky
RWF1489EOW	Uživatelský manuál Electrolux RWF1489EOW Manuale utente, 24 stránky
EON64100A EU ENV06	Uživatelský manuál Electrolux EON64100X EU AFIPRI Руководство пользователя, 80 stránky
ESF6270	Uživatelský manuál Electrolux ESF6270 Kasutusjuhend, 36 stránky
GA55LV101	Uživatelský manuál Electrolux GA55LV101 User Manual [da] , 28 stránky
FR65G	Uživatelský manuál Electrolux FR65R Manuale utente [sr] , 32 stránky
KGS6436SX	Uživatelský manuál Electrolux KGS6436SX Manuale utente, 20 stránky
IG123010N	Uživatelský manuál Electrolux IG123010N User Manual, 12 stránky
EVY0841BAX	Rychlý návod Electrolux EVY0841BAX Skrócona instrukcja obsługi, 4 stránky
EXI12HJIWE	Uživatelský manuál Electrolux EXI12HJIWE User Manual, 216 stránky
EHF6241FOK	Uživatelský manuál Electrolux EHF6241FOK Упутство за коришћење, 20 stránky
DW42X	Uživatelský manuál Electrolux DW42X Manual de usuario, 28 stránky
EKG511109W	Uživatelský manuál Electrolux EKG511109W Руководство пользователя, 48 stránky
ESF235	Uživatelský manuál Electrolux ESF235 Instrukcja obsługi, 12 stránky

Electrolux zařízení