Electrolux EOB98000X Uživatelský manuál Strana 1

kullanma kýlavuzuKombi BuharlýGömme FýrýnEOB98000

10 electrolux cihazýn tanýmý Sensör alanýFonksiyon Hatýrlatma, Menüde aþaðý ve yukarý doðru. Aktif bir fonksiyon ile:•1 defa basýldýðýnda: Bir üst sý

cihazýn tanýmý electrolux 11Fýrýnýn özellikleriÜst ýsýtma elemanlarýFýrýn aydýnlatmasýÇýkartýlabilir tepsiraylarýRaf düzeyleriFýrýn aydýnlatmasýArka d

12 electrolux cihazýn tanýmý Fýrýn aksesuarlarýIzgara Tabaklar, pasta kalýplarý, ýzgara ve mangal için.Fýrýn tepsisi Kek ve kurupastalar için (Buhar f

ýlk kez kullanmadan ö nce electrolux 13Ýlk Kez Kullanmadan ÖnceBu temel ayarlardan birini daha ileriki bir zamana ertelemek istiyorsanýz, lütfen Temel

14 electrolux ýlk kez kullanmadan ö nce Saat ayarýKontrast ve parlaklýðý ayarladýktan sonra göstergede “Zamaný Ayarlayýn” mesajý görüntülenir.1. veya

fýrýnýn kullanýmý electrolux 15Fýrýnýn kullanýmýMenülere Genel BakýþAna menü Alt menüYardýmlý Piþirme Kuzu/DanaSýðýr Eti/Av Eti/Kuzu EtiKümes Hayvaný

16 electrolux fýrýnýn kullanýmý Temel Ayarlar Zamaný AyarlayýnZaman GöstergesiAyarla+GitIsýt+BekletZaman AþýmýGösterge KontrastýGösterge ParlaklýðýDil

fýrýnýn kullanýmý electrolux 17Menülerin KullanýmýÖrnek1. Cihazý tuþu ile açýnýz.Ana menüde bulunmaktasýnýz.2. veya tuþuyla istediðiniz ana menüy

18 electrolux fýrýnýn kullanýmý Isý GöstergesiIsýtma GöstergesiFýrýn fonksiyonu baþlatýldýktan sonra gösterge panelinde görüntülenen ve artan deðer, f

fýrýnýn kullanýmý electrolux 19Izgara, fýrýn tepsisi ve yað tepsisini yerleþtirmeDýþarý çýkma emniyeti ve devrilme emniyetiDýþarý çýkmasýný önlemek iç

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux fýrýnýn kullanýmý Izgara ile yað tepsisini birlikte yerleþtirme: Izgarayý yað tepsisinin üzerine koyun.Yað tepsisini, seçtiðiniz seviyen

fýrýnýn kullanýmý electrolux 21Yardýmlý Piþirme menüsüYardýmlý Piþirmeye Genel BakýþYemek tarifi mevcut olan programdaki yemekler (Spesiyaliteler hari

22 electrolux fýrýnýn kullanýmý Kek Limonlu Sünger Kek Kalýpta Kek Ýsveç Elmalý Kek Savarin Kek Bisküvi Brownie Cheese Cake Muffin Meyveli Kek Ta

fýrýnýn kullanýmý electrolux 23Farklý otomatik fonksiyonlara, yemek tariflerine ve fýrýn fonksiyonlarýna ait pratik tavsiyeleri, ekteki broþürde bulab

24 electrolux fýrýnýn kullanýmý Yardýmlý Piþirme KullanýmýOtomatik Aðýrlýkölçer fonksiyonlu Yardýmlý Piþirme Kýzartma süresi, aðýrlýk deðerinin girilm

fýrýnýn kullanýmý electrolux 25Yardýmlý Piþirme özellikli Otomatik YemekölçerFýrýn, ayarlanmýþ olan piþme derecesine ulaþtýðý anda kendi kendini devre

26 electrolux fýrýnýn kullanýmý Otomatik Tarifler fonksiyonlu Yardýmlý PiþirmeTüm ayarlar sabittir ve deðiþtirilemezler.Örnek1. veya ile Yardýmlý P

fýrýnýn kullanýmý electrolux 27Fýrýn Fonksiyonlarý MenüsüFýrýn Fonksiyonlarýna Genel BakýþFýrýn fonksiyonlarý ile piþirim ve kýzartma iþlerinizi özel

28 electrolux fýrýnýn kullanýmý Fýrýn Fonksiyonlarýnýn KullanýmýÖrnek1. Cihazý tuþu ile yeniden çalýþtýrýnýz.2. veya ile Fýrýn fonksiyonunu seçin

fýrýnýn kullanýmý electrolux 29Programlarým menüsüProgramlarýma Genel BakýþHafýzaya 20 program alýnabilir.Programlarýmýn KullanýmýProgramýn kaydedilme

electrolux 3Electrolux dünyasýna hoþgeldiniz Size kullanýmý boyunca memnuniyet vereceðini umduðumuz birinci sýnýf bir Electrolux ürünü seçtiðiniz iüi

30 electrolux fýrýnýn kullanýmý Dolu olan hafýza alanlarýnýn üzerine istenildiði zaman yeniden yazýlabilir.Önerilen boþ hafýza alanýnýn yerine, ile

fýrýnýn kullanýmý electrolux 31Temizleme MenüsüTemizlemeye Genel BakýþBuharla Temizleme fonksiyonunu nasýl kullanacaðýnýz ve Temizlik Asistaný fonksiy

32 electrolux fýrýnýn kullanýmý Temel Ayarlar menüsüTemel Ayarlara Genel BakýþPiþirim fýrýnýnda programlý olan mevcut uygulamalardan baðýmsýz olarak,

fýrýnýn kullanýmý electrolux 33Saat 22:00 ile 6:00 arasýnda, enerji tasarrufu saðlamak amacýyla kapatýlmýþ durumdaki elektronik gösterge aydýnlatmasý

34 electrolux fýrýnýn kullanýmý Ayarla+Git aktive etme1. Fýrýn fonksiyonunu istediðiniz deðerlerle seçiniz.2. "Ayarla+Git” penceresi görüntülenen

fýrýnýn kullanýmý electrolux 35Isýt+BekletIsýt+Beklet fonksiyonu hazýrlanan yemeðinizi, piþirme veya kýzartma iþlemi sona erdikten sonra 30 dakika boy

36 electrolux fýrýnýn kullanýmý Zaman Aþýmý Süresi dolmuþ olan son fýrýn fonksiyonunu çalýþtýrmaya devam ettirmek için kullanýlýr.Önkoþul:• Süre veya

fýrýnýn kullanýmý electrolux 37Ek fonksiyonlarFýrýnýnýz aþaðýdaki ek fonksiyonlarla donatýlmýþtýr:• Zaman Ayarý • Süre • Bitiþ • Tuþ kýlýdý • Çocuk em

38 electrolux fýrýnýn kullanýmý Zaman AyarýKýsa süreli bir zaman dilimi ayarlamak içindir. Süre bitiminden sonra bir sesli sinyal verilir.Bu fonksiyon

fýrýnýn kullanýmý electrolux 39Süre veya BitiþSüreFýrýnýn ne kadar süre çalýþacaðýnýn belirleyen ayardýr.BitiþFýrýnýn kendi kendini ne zaman devre dý

4 electrolux ýçindekilerÝçindekilerGüvenlik uyarýlarý 5Cihazýn Tanýmý 7Ýlk Kez Kullanmadan Önce 13Fýrýnýn kullanýmý 15Temizlik ve Bakým 49Arýzalar ve

40 electrolux fýrýnýn kullanýmý Saat fonksiyonlarý; Süre ve Bitiþ ile arta kalan ýsýtma kullanýmýSüre ve Bitiþ saat fonksiyonlarýnýn kullanýmýnda

fýrýnýn kullanýmý electrolux 41Süre ve Bitiþ birlikteSüre ve Bitiþ , fýrýn daha ileride otomatik olarak açýlýp kapatýlacaðý zaman ayný anda kullaný

42 electrolux fýrýnýn kullanýmý Tuþ kýlýdýTuþ kilidi, bütün ayarlanmýþ fonksiyonlarý yanlýþlýkla deðiþtirmedurumuna karþý koruma altýna alýr.Tuþ kýlýd

fýrýnýn kullanýmý electrolux 43Fýrýnýn Çocuk emnýyetý Çocuk emnýyetý aktive edildikten sonra, cihazýn çalýþtýrýlmasý mümkün deðildir.Çocuk emnýyetý ak

44 electrolux fýrýnýn kullanýmý YemekölçerFýrýn, sizin ayarladýðýnýz iç piþme sýcaklýðýna ulaþtýðý anda kendi kendini devre dýþý býrakýr. Dikkat: Sade

fýrýnýn kullanýmý electrolux 45Yemekölçer - Ýç piþme sýcaklýðýnýn ayarlanmasý1. Cihazý tuþu ile çalýþtýrýnýz.2. Yemekölçer ucunu etin içine mümkün o

46 electrolux fýrýnýn kullanýmý Bir fýrýn fonksiyonu seçilmiþ olsa bile Yemekölçer da kullanýlabilir.Ýç piþme sýcaklýðý deresini daha sonradan deðiþti

fýrýnýn kullanýmý electrolux 47Buharlý piþirme fonksiyonlarýDikkat: Buharlý piþirme fonksiyonlarý daima Süre veya Bitiþ saat fonksiyonlarýyla baðlan

48 electrolux fýrýnýn kullanýmý Buhar1. Suyu (650 ml) doðrudan buhar oluþturucuya deðil, kumanda panosundaki su çekmecesine doldurun. Haznedeki su y

temizlik ve bakým electrolux 49Temizlik ve BakýmUyarý: Temizleme için cihazýn önceden elektriðinin kesilmiþ ve soðumuþ olmasý gerekir.Uyarý: Cihazýn b

güvenlik uyarýlarý electrolux 5Güvenlik uyarýlarý5Bu cihaz aþaðýdaki AB yönergelerine uymaktadýr:– 19.02.1973 tarihli 73/23/EEC Düþük Voltaj Yönergesi

50 electrolux temizlik ve bakým Buharla Temizleme1. Su (yakl. 150ml) ve 1 yemek kaþýðý sirkeyi doðrudan buhar oluþturucunun içine doldurun.2. veya

temizlik ve bakým electrolux 51Temizlik AsistanýBuharla Temizleme baþlamadan önce Temizlik Asistaný size, Buharla Temizleme sýrasýnda nelere dikkat ed

52 electrolux temizlik ve bakým Sürgülü kafesYan duvarlarýn temizlenebilmesi için sað ve sol yanlardaki itme raylarý ýzgarasý çýkartýlabilir.Ýtme rayl

temizlik ve bakým electrolux 53Buhar oluþturma sistemiDikkat: Buhar oluþturucuyu her kullanýmdan sonra silerek kurulayýn. Suyu bir süngerle emerek gid

54 electrolux temizlik ve bakým Fýrýn aydýnlatmasýElektrik çarpabilir! Fýrýn lambasýný deðiþtirmeden önce:• Fýrýný kapatýn.• Sigortalarý sigorta kutus

temizlik ve bakým electrolux 55Yan fýrýn lambasýný deðiþtirme/Cam kaplamayý temizleme1. Sol itme rayý ýzgarasýný çýkarýn.2. Metal kaplama vidalarýný b

56 electrolux temizlik ve bakým Fýrýn kapýsýCihazýnýzýn fýrýn kapaðýný temizlemek için çýkartabilirsiniz.Fýrýn kapýsýný çýkartma1. Fýrýn kapaðýný tama

arýzalar ve ç özümleri electrolux 57Arýzalar ve ÇözümleriArýzayý yukarýdaki çözüm yollarýný kullanarak gideremediðiniz takdirde, lütfen bayinize veya

58 electrolux montaj talimatlarý Montaj TalimatlarýDikkat: Yeni cihazýn montajý ve baðlanmasý yalnýzca yetkili bir uzman tarafýndan yapýlabilir.Bu uya

montaj talimatlarý electrolux 59

6 electrolux güvenlik uyarýlarý Cihazda hasarý önlemek için• Fýrýna alüminyum folyo sermeyin ve zeminine fýrýn tepsisi sacý, tencere vb. koymayýn, aks

60 electrolux montaj talimatlarý

montaj talimatlarý electrolux 61

62 electrolux montaj talimatlarý 3,5x25

elden çýkarma electrolux 63Elden çýkarmaAmbalaj malzemesiAmbalaj malzemeleri çevreye zarar vermez ve geri dönüþümlüdür. Plastik parçalar örneðin >P

64 electrolux garanti/satiþ sonrasi servis noktalari Garanti/Satiþ sonrasi servis noktalariGARANTÝ ÞARTLARI 1.Garanti süresi, malýn teslim tarihinden

garanti/satiþ sonrasi servis noktalari electrolux 65–Yukarýda belirtilen maddeler kapsamýnda olan arýzalar ücret karþýlýðý yapýlýr.–Arýzalarýn gideril

66 electrolux garanti/satiþ sonrasi servis noktalari Hava Temizleyici 27.03.2002/5048 2 YILKahve Makinasý 27.03.2002/2640 2 YILMeyva Sýkacaðý 25.04.20

garanti/satiþ sonrasi servis noktalari electrolux 67Avrupa GarantisiBu cihaz, cihaz garanti belgesinde yazýlý veya kanunlarca belirlenen süre boyunca,

68 electrolux garanti/satiþ sonrasi servis noktalari www.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/Belgi‘/Be

garanti/satiþ sonrasi servis noktalari electrolux 69Suomi www.electrolux.fi Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Gransgatan 143, S-105

cihazýn tanýmý electrolux 7Cihazýn TanýmýGenel GörünüþEðer cihazda bir fonksiyon seçilmemiþ ve bir deðiþiklik yapýlmamýþsa, cihaz kendi kendini 2 daki

70 electrolux servis ServisTeknik arýzalarda lütfen öncelikle, kullanma kýlavuzunun yardýmýyla (“Arýza durumunda” bölümü) sorunu kendi kendinize çözme

www.electrolux.comwww.electrolux.com.tr315 8377 36-B-050207-04

8 electrolux cihazýn tanýmý Elektronik fýrýn kumandasýGöstergeSembolGöstergelerde, ayarlanan fonksiyona göre ekranda belirli simgeler gösterilir:Menü

cihazýn tanýmý electrolux 9Dokunmatik sensör alanlarýCihaz, Touch Control-Sensör alanlarý ile kontrol edilir. Fonksiyonlar, sensör alanlarýnýn algýlay