Electrolux EOB63100X IT AFIPRI Uživatelský manuál

manual de instruçõesForno eléctricoencastrávelEOB63100

10 electrolux antes da primeira utilização Antes da primeira utilizaçãoRegular e alterar a hora do diaO forno só funciona com a hora ajustada.Após a l

antes da primeira utilização electrolux 11Primeira limpezaAntes de utilizar o forno pela primeira vezé preciso limpá-lo bem.Atenção: Não utilize produ

12 electrolux comando do forno Comando do fornoO forno está equipado com inter-ruptores rebaixáveis para as Fun-ções do forno e Selecção da temperatur

comando do forno electrolux 13VentiladorO ventilador liga-se automatica-mente, para manter as superfícies do aparelho arejadas. Após a de-sactivação d

14 electrolux comando do forno Funções do fornoEstão à sua disposição as seguintes funções do forno:Função de forno de cozeduraUtilizaçãoIluminação do

comando do forno electrolux 15Colocar a grelha e o tabuleiro para recolha de gorduras Segurança contra a extracção e a viragemComo segurança contra a

16 electrolux comando do forno Colocar a grelha: Colocar a grelha de forma a que os pés fiquem virados para baixo.Faça a grelha deslizar entre as barr

comando do forno electrolux 17Colocar/retirar o Filtro de gorduraColocar o filtro de gordura apenas para assar para evitar salpicos de gor-dura para a

18 electrolux comando do forno Funções do relógio CronómetroPara o ajuste do tempo do cronómetro. Depois de transcorrido o tempo ajusta-do no cronómet

comando do forno electrolux 19Indicações para as funções do reló-gio• Após a selecção de uma função, o indicador correspondente começa a piscar durant

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux comando do forno Cronómetro1. Premir o botão Escolha tantas ve-zes até que a luz de funcionamento Cronómetro acenda.2. Regular com o b

comando do forno electrolux 21Duração1. Premir o botão Escolha tantas ve-zes até que a luz de funcionamento Duração acenda.2. Regular com o botão

22 electrolux comando do forno Fim1. Premir o botão Escolha tantas ve-zes até que a luz de funcionamento Fim acenda.2. Regular com o botão ou a

comando do forno electrolux 23Duração e Fim combinadoDuração e Fim as funções Du-ração e Fim podem ser utilizadas ao mesmo tempo, caso o forno dev

24 electrolux comando do forno Bloqueio da porta mecânicoAquando da entregua do aparelho, o bloqueio da porta está desactivado.Activar o bloqueio da p

comando do forno electrolux 25No lado aberto da cobertura da porta(B) existe uma barra de guia(C). Esta tem de ser introduzida entre o vidro exterior

26 electrolux comando do forno Desmontar o bloqueio da porta 1. Agarre a cobertura (B) existente no canto superior da porta em ambos os lados e pressi

comando do forno electrolux 274. Agarre a cobertura da porta (B) pe-los lados, coloque no lado de dentro do rebordo da porta e encaixe a co-bertura da

28 electrolux aplicações, tapelas e sugestões Aplicações, tapelas e suges-tõesCozer no fornoFunções do forno: Ar quente com uni-dades de aquecimento r

aplicações, tapelas e sugestões electrolux 29Indicações gerais• Colocar o tabuleiro com o desnível para a frente! • Poderá assar com Tradicional ou A

electrolux 3Bem-vindo ao mundo Electrolux Obrigado por ter escolhido adquirir um produto de primeira classe da Electro-lux, que esperamos lhe traga m

30 electrolux aplicações, tapelas e sugestões Tabela para cozedura de bolosCozer num nível de encaixe do for-noTipo de boloFunção de boloNível de enca

aplicações, tapelas e sugestões electrolux 31Pão (pão de centeio)-primeiro-depoisTradicional 12301)160-1800:250:30-1:00Duchaises, Eclairs Tradicional

32 electrolux aplicações, tapelas e sugestões Bolos miúdosBolachinhas de massa are-adaAr quente com uni-dades de aqueci-mento redondas3 150-160 0:06-0

aplicações, tapelas e sugestões electrolux 33Cozer bolos em mais de um nível Modo de cozeduraAr quente com unida-des de aquecimen-to redondasAr quente

34 electrolux aplicações, tapelas e sugestões Dicas para cozer bolosResultado da cozeduraCausa possível SoluçãoO bolo está muito claro por baixoAltura

aplicações, tapelas e sugestões electrolux 35Tabela de soufflés e gratinados Prato a ser preparado Função do fornoNível de encaixe do for-noTempera-tu

36 electrolux aplicações, tapelas e sugestões Tabela de pratos pré-cozinhados congelados Alimento a cozinharFunção do forno NívelTemperatura°CTempoPiz

aplicações, tapelas e sugestões electrolux 37AssarFuncionamento do forno: Tradicional ou Grelhar com ar quenteLoiça para assar• Qualquer loiça resist

38 electrolux aplicações, tapelas e sugestões Tabela para assadosTipo de carneQuantida-deFuncionamento do fornoUtilização dos níveisTemp e-ratura°CTem

aplicações, tapelas e sugestões electrolux 39CaçaCostelas de lebre, Pernas de lebreaté 1 kg Tradicional 3220-2501)0:25-0:40Costelas de corça/veado1,5-

4 electrolux índiceÍndiceIndicações de segurança 5Descrição do aparelho 7Antes da primeira utilização 10Comando do forno 12Aplicações, tapelas e suges

40 electrolux aplicações, tapelas e sugestões Grelhar carneFuncionamento do forno: Grelhador ou Grelhador de gran-de superfície com temperatura máxi

aplicações, tapelas e sugestões electrolux 41DescongelarFunção do Forno: Descongelar (sem regulação da temperatura)• Colocar os alimentos desembalado

42 electrolux aplicações, tapelas e sugestões SecagemFunções do forno: Ar quente com unidades de aquecimento redondas• Utilize com as grelhas cobertas

aplicações, tapelas e sugestões electrolux 43ConservasFuncionamento de forno: Inferior• Para fazer conservas, utilize apenas frascos de conservas disp

44 electrolux limpeza e manutenção Limpeza e manutençãoAviso: Antes de limpar, desligue o aparelho e deixe-o arrefecer.Aviso: Por razões de segurança,

limpeza e manutenção electrolux 45Grelha corrediçaAs grelhas corrediças, dos lados es-querdo e direito do forno, podem ser desmontada, para permitir l

46 electrolux limpeza e manutenção Luz do forno Aviso: perigo de choque eléctrico! Antes de substituir a lâmpada do forno:– Desligue o forno!– Desaper

limpeza e manutenção electrolux 47Substituir a lâmpada lateral do for-no e limpar a tampa de vidro.1. Retirar a grelha corrediça esquerda.2. Retirar a

48 electrolux limpeza e manutenção Tecto do forno Para facilitar a limpeza do tecto do forno, o elemento de aquecimento superior pode ser basculado.Ba

limpeza e manutenção electrolux 49Porta do fornoPara uma limpeza mais fácil do interior do forno, é possível retirar a porta do forno do seu aparelho.

indicações de segurança electrolux 5Indicações de segurançaSegurança eléctrica• O aparelho deverá ser ligado apenas por um técnico autorizado.• No cas

50 electrolux limpeza e manutenção Colocar a porta do forno1. Agarrar lateralmente a porta do for-no com as duas mãos afastadas do local de engate e m

limpeza e manutenção electrolux 51Vidro da porta do fornoA porta do forno está equipada com três vidros aplicados um atrás do outro. Os vidros interio

52 electrolux limpeza e manutenção 4. Agarrar a cobertura (B) existente no canto superior da porta e pressionar para soltar o fecho de encaixe. A segu

limpeza e manutenção electrolux 532. Agarrar a cobertura da porta (B) pe-los lados, colocar no lado de dentro do rebordo da porta e encaixar a co-bert

54 electrolux limpeza e manutenção 3. Abrir totalmente a porta do forno. 4. Rebater a alavanca de fixação (A) em ambas as dobradiças da porta para a p

o que fazer, se … electrolux 55O que fazer, se … Se não conseguir resolver a avaria através das ajudas acima referidas, poderá contactar o revendedor

56 electrolux instruções de montagem Instruções de montagemAtenção!: A montagem e a ligação do novo aparelho deverão ser efec-tuadas apenas por um téc

instruções de montagem electrolux 57

58 electrolux instruções de montagem

instruções de montagem electrolux 59

6 electrolux indicações de segurança Deste modo evita danos no aparelho• Não forre o forno com folha de alu-mínio e não coloque nenhum tabu-leiro, tac

60 electrolux instruções de montagem

eliminação electrolux 61EliminaçãoMaterial de embalagemOs materiais utilizados na embala-gem deste aparelho são compatí-veis com o ambiente e recicláv

62 electrolux garantia/assistência técnica Garantia/Assistência Técni-caEstimado Cliente: Queremos felicitá-lo pela sua compra e agradecer a confiança

garantia/assistência técnica electrolux 63Garantia EuropeiaEste aparelho possui garantia da Electrolux em cada um dos países listados na parte de trás

64 electrolux garantia/assistência técnica www.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +3

garantia/assistência técnica electrolux 65Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22

66 electrolux assistência técnica Assistência técnicaEm caso de avarias técnicas verifique primeiro, se consegue resolver o proble-ma com ajuda do Man

www.electrolux.comwww.electrolux.pt822 720 903-M-110208-01

descrição do aparelho electrolux 7Descrição do aparelhoVista geral Porta de vidroPainel de comandosManípulo da porta

8 electrolux descrição do aparelho Painel de comando Funções do fornoSelecção da temperaturaFunções do relógioLâmpada contr. funcion. Lâmpada contr. t

descrição do aparelho electrolux 9Equipamento do forno Acessórios do fornoGrelha Para louça, formas de cozinha, peças para assar e grelhar.Tabuleiro p