Electrolux EOB5454AOX manuály

Electrolux EOB5454AOX Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.13 MB |

Litevština

Lotyština

Tabulka s obsahem

EOB5454AAX

1

EOB5454AOX

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Kopšana un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

7

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

7

5.3 Cepeškrāsns funkcijas

8

5.4 Papildu ventilatora

8

5.5 Displejs

9

5.6 Taustiņi

9

6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

10

7. PIEDERUMU LIETOŠANA

11

8. PAPILDFUNKCIJAS

12

9. IETEIKUMI UN PADOMI

13

LATVIEŠU 15

15

LATVIEŠU 17

17

LATVIEŠU 19

19

9.8 Grilēšana

20

9.9 Turbo grilēšana

21

9.10 Žāvēšana - Ventilatora

22

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

23

10.6 Tīrīšana ar ūdeni

24

10.7 Cepeškrāsns durvju

24

LATVIEŠU 25

25

11. PROBLĒMRISINĀŠANA

26

11.2 Apkopes dati

27

12. UZSTĀDĪŠANA

28

13. ENERGOEFEKTIVITĀTE

29

MES GALVOJAME APIE JUS

31

1. SAUGOS INFORMACIJA

32

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

33

2.3 Naudojimas

34

2.4 Valymas ir priežiūra

34

3. GAMINIO APRAŠYMAS

35

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

36

5.3 Orkaitės funkcijos

37

5.4 Karšto oro srauto PLIUS

37

5.5 Ekranas

38

5.6 Mygtukai

38

6. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

39

7. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

40

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

41

9. PATARIMAI

42

LIETUVIŲ 43

43

LIETUVIŲ 45

45

LIETUVIŲ 47

47

9.8 Kepimas ant grotelių

49

9.9 Terminis kepintuvas

50

9.10 Džiovinimas. Karšto oro

51

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

52

10.5 Lentynų atramų ir

53

10.6 Valymas vandeniu

53

10.7 Orkaitės durelių valymas

53

11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

55

11.2 Aptarnavimo duomenys

56

12. ĮRENGIMAS

57

13. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

58

14. APLINKOS APSAUGA

59

867339655-A-392016

60

Electrolux EOB5454AOX Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.14 MB |

Slovenština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

EOB5454AAX

1

EOB5454AOX

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.2 Струјни прикључак

5

2.3 Употреба

5

2.4 Нега и чишћење

6

2.5 Унурашња лампица

6

2.6 Одлагање

6

2.7 Сервис

6

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

7

4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

7

5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

8

5.4 Активирање функције

9

Печење уз равни вентил

9

6. ФУНКЦИЈE САТА

10

СРПСКИ 11

11

7. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

12

8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

13

9. КОРИСНИ САВЕТИ

13

9.3 Печење колача

14

9.4 Печење меса и рибе

14

9.5 Време кувања

14

9.6 Печење уз равни

14

СРПСКИ 15

15

СРПСКИ 17

17

СРПСКИ 19

19

9.8 Гриловање

21

9.9 Турбо гриловање

22

9.10 Сушење - Печење уз

23

10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

24

СРПСКИ 25

25

10.8 Замена лампице

27

11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

28

12. ИНСТАЛАЦИЈА

29

13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

31

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

32

MISLIMO NA VAS

33

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

33

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

34

2. VARNOSTNA NAVODILA

35

2.3 Uporaba

36

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

36

3. OPIS IZDELKA

37

5. VSAKODNEVNA UPORABA

38

4. PRED PRVO UPORABO

38

5.3 Funkcije pečice

39

5.4 Vklop funkcije Vroči zrak

39

6. ČASOVNE FUNKCIJE

40

SLOVENŠČINA 41

41

7. UPORABA DODATNE OPREME

42

8. DODATNE FUNKCIJE

43

9. NAMIGI IN NASVETI

43

9.3 Peka tort

44

9.4 Peka mesa in rib

44

9.5 Čas priprave

44

9.6 Vroči zrak PLUS

44

SLOVENŠČINA 45

45

SLOVENŠČINA 47

47

SLOVENŠČINA 49

49

9.8 Mali žar

50

9.9 Infra pečenje

51

9.10 Sušenje - Vroči zrak

52

10. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

53

10.4 Čiščenje tesnil vrat

54

10.5 Odstranjevanje nosilcev

54

10.6 Čiščenje z vodo

54

10.7 Čiščenje vrat pečice

54

SLOVENŠČINA 55

55

11. ODPRAVLJANJE TEŽAV

56

11.2 Servisni podatki

57

12. NAMESTITEV

58

13. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

59

14. SKRB ZA OKOLJE

60

SLOVENŠČINA 61

61

SLOVENŠČINA 63

63

867339881-A-392016

64

Electrolux EOB5454AOX Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.20 MB |

Amharština

Polština

Tabulka s obsahem

EOB5454AOX

1

EOB5454AAX

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

5.2 Seadme sisse- ja

8

5.3 Ahju funktsioonid

8

5.4 Funktsiooni Pöördõhk

9

PLUSS sisselülitamine

9

5.5 Ekraan

9

5.6 Nupud

9

6. KELLA FUNKTSIOONID

10

7. TARVIKUTE KASUTAMINE

11

8. LISAFUNKTSIOONID

12

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

9.3 Kookide küpsetamine

13

9.4 Liha ja kala küpsetamine

13

9.5 Toiduvalmistamise ajad

13

9.6 Pöördõhk PLUSS

13

EESTI 15

15

EESTI 17

17

9.8 Grill

19

9.9 Turbogrill

19

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

21

10.7 Ahjuukse puhastamine

23

11. VEAOTSING

25

11.2 Hooldusteave

26

12. PAIGALDAMINE

27

13. ENERGIATÕHUSUS

28

14. JÄÄTMEKÄITLUS

28

SPIS TREŚCI

29

Z MYŚLĄ O TOBIE

29

OBSŁUGA KLIENTA

29

2.1 Instalacja

31

2.2 Podłączenie do sieci

32

2.3 Obsługa

32

2.4 Konserwacja i czyszczenie

33

2.5 Wewnętrzne oświetlenie

33

3. OPIS URZĄDZENIA

34

4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

34

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

35

5.3 Funkcje piekarnika

36

5.4 Włączanie funkcji

37

Termoobieg PLUS

37

5.5 Wyświetlacz

37

5.6 Przyciski

37

6. FUNKCJE ZEGARA

38

7. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

39

8. DODATKOWE FUNKCJE

40

9. WSKAZÓWKI I PORADY

40

9.2 Informacje ogólne

41

9.3 Pieczenie ciast

41

9.4 Pieczenie mięsa i ryb

41

9.5 Czasy pieczenia

41

9.6 Termoobieg PLUS

41

9.7 Tabela pieczenia

43

POLSKI 45

45

POLSKI 47

47

9.9 Turbo grill

49

9.10 Suszenie – Termoobieg

50

10. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

51

POLSKI 53

53

10.8 Wymiana oświetlenia

54

11. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

55

12. INSTALACJA

56

12.1 Zabudowa urządzenia

57

12.2 Mocowanie urządzenia do

57

12.3 Instalacja elektryczna

57

12.4 Przewody

57

13. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

58

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

59

867323887-A-122016

60

Electrolux EOB5454AOX Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.77 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

EOB5454AOX

1

EOB5454AAX

1

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ

3

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

4

2.2 Підключення до

5

2.3 Використання

5

2.4 Догляд та чистка

6

2.5 Внутрішнє освітлення

6

2.6 Утилізація

6

3. ОПИС ВИРОБУ

7

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

7

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

8

5.3 Функції духової шафи

9

5.4 Активація функції

10

«Вентилятор ПЛЮС»

10

5.5 Дисплей

10

5.6 Кнопки

10

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

11

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

12

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

13

9. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

13

9.3 Випікання пирогів/тортів

14

9.4 Готування м’яса і риби

14

9.5 Тривалість приготування

14

9.6 Вентилятор ПЛЮС

14

УКРАЇНСЬКА 15

15

УКРАЇНСЬКА 17

17

УКРАЇНСЬКА 19

19

УКРАЇНСЬКА 21

21

9.8 Гриль

22

9.9 Турбо-гриль

23

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

25

10.7 Очищення дверцят

27

11. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

29

12. УСТАНОВКА

31

13. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

32

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

33

УКРАЇНСЬКА 35

35

867340089-A-332016

36

Electrolux EOB5454AOX Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.21 MB |

Litevština

Lotyština

Tabulka s obsahem

EOB5454AOX

1

EOB5454AAX

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Apkope un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

7

5.2 Ierīces ieslēgšana un

8

5.3 Cepeškrāsns funkcijas

8

5.4 Papildu ventilatora

9

5.5 Displejs

9

6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

10

7. PIEDERUMU LIETOŠANA

11

8. PAPILDFUNKCIJAS

12

9. IETEIKUMI UN PADOMI

12

LATVIEŠU 13

13

LATVIEŠU 15

15

LATVIEŠU 17

17

9.8 Grilēšana

19

9.9 Turbo grilēšana

20

LATVIEŠU 21

21

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

22

LATVIEŠU 23

23

10.7 Cepeškrāsns durvju

24

LATVIEŠU 25

25

11. PROBLĒMRISINĀŠANA

26

11.2 Apkopes dati

27

12. UZSTĀDĪŠANA

28

13. ENERGOEFEKTIVITĀTE

29

MES GALVOJAME APIE JUS

31

1. SAUGOS INFORMACIJA

32

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

33

2.3 Naudojimas

34

2.4 Valymas ir priežiūra

35

2.5 Vidinė apšvietimo lemputė

35

2.6 Šalinimas

35

2.7 Techninė priežiūra

35

3. GAMINIO APRAŠYMAS

36

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

37

5.4 Karšto oro srauto PLIUS

38

6. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

39

7. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

40

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

41

9. PATARIMAI

42

LIETUVIŲ 43

43

LIETUVIŲ 45

45

LIETUVIŲ 47

47

9.8 Kepimas ant grotelių

49

9.9 Terminis kepintuvas

50

9.10 Džiovinimas. Karšto oro

51

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

52

10.5 Lentynų atramų ir

53

10.6 Valymas vandeniu

53

10.7 Orkaitės durelių valymas

53

10.8 Lemputės keitimas

55

11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

56

12. ĮRENGIMAS

57

13. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

58

14. APLINKOS APSAUGA

59

867323888-A-122016

60

Electrolux EOB5454AOX Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.69 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

EOB5454AAX

1

EOB5454AOX

1

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

УКРАЇНСЬКА 3

3

1.2 Загальні правила безпеки

4

2.1 Встановлення

5

2.2 Підключення до

5

2.3 Користування

5

2.4 Догляд і чищення

6

3. ОПИС ВИРОБУ

7

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

8

5. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

8

6. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

9

6.4 Встановлення

10

7. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

11

8. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

13

9. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

14

10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

14

10.2 Внутрішня сторона

15

10.3 Вентилятор ПЛЮС

15

10.4 Смаження і випікання

16

УКРАЇНСЬКА 17

17

УКРАЇНСЬКА 19

19

10.5 Гриль

21

10.6 Турбо-Гриль

22

10.7 Вологе гаряче повітря

23

10.8 Розморожування

25

10.9 Сушіння - Вентилятор

25

10.10 Інформація для

26

УКРАЇНСЬКА 27

27

11. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

28

УКРАЇНСЬКА 29

29

11.6 Очищення водою

30

11.7 Зняття та встановлення

30

11.8 Заміна лампи

31

12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

32

13. УСТАНОВКА

33

13.2 Кріплення духової шафи

34

13.3 Під’єднання до

34

14. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

35

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

36

УКРАЇНСЬКА 37

37

УКРАЇНСЬКА 39

39

867348353-A-272018

40

Electrolux EOB5454AOX Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.72 MB |

Amharština

Polština

Tabulka s obsahem

EOB5454AAX

1

EOB5454AOX

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

4. JUHTPANEEL

7

6. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

6.4 Kuidas valida

9

7. KELLA FUNKTSIOONID

10

8. TARVIKUTE KASUTAMINE

11

9. LISAFUNKTSIOONID

12

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

10.1 Soovitused küpsetamiseks

13

10.2 Ukse sisekülg

13

10.3 Pöördõhk PLUSS

13

10.4 Küpsetamine ja röstimine

14

EESTI 15

15

EESTI 17

17

10.5 Grill

19

10.6 Turbogrill

19

10.7 Niiske Pöördõhk

20

10.8 Sulatamine

21

10.9 Kuivatamine - Pöördõhk

22

EESTI 23

23

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

24

EESTI 25

25

12. VEAOTSING

27

12.2 Hooldusteave

28

13. PAIGALDAMINE

29

14. ENERGIATÕHUSUS

30

15. JÄÄTMEKÄITLUS

31

SPIS TREŚCI

32

Z MYŚLĄ O TOBIE

32

OBSŁUGA KLIENTA

32

POLSKI 33

33

2.1 Instalacja

35

2.2 Podłączenie do sieci

35

2.3 Eksploatacja

35

2.4 Konserwacja i czyszczenie

36

3. OPIS URZĄDZENIA

37

4. PANEL STEROWANIA

38

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

38

6. CODZIENNA EKSPLOATACJA

39

6.4 Ustawianie

40

7. FUNKCJE ZEGARA

41

8. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

43

9. DODATKOWE FUNKCJE

44

10. WSKAZÓWKI I PORADY

44

10.2 Wewnętrzna strona drzwi

45

10.3 Termoobieg PLUS

45

10.4 Pieczenie ciast i mięs

46

POLSKI 47

47

POLSKI 49

49

10.6 Turbo grill

51

10.7 Termoobieg wilgotn. Plus

52

POLSKI 53

53

10.8 Rozmrażanie

54

10.9 Suszenie - Termoobieg

55

10.10 Informacje dla ośrodków

55

POLSKI 57

57

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

58

11.6 Czyszczenie wodą

59

11.7 Zdejmowanie i zakładanie

59

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

61

12.2 Informacje serwisowe

62

13. INSTALACJA

63

14. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

64

15. OCHRONA ŚRODOWISKA

65

POLSKI 67

67

867347336-A-222018

68

Electrolux EOB5454AOX Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.73 MB |

Litevština

Lotyština

Tabulka s obsahem

EOB5454AAX

1

EOB5454AOX

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Izmantošana

5

2.4 Aprūpe un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

7

6. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

8

LATVIEŠU 9

9

7. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

10

LATVIEŠU 11

11

8. PIEDERUMU LIETOŠANA

12

9. PAPILDFUNKCIJAS

13

10. IETEIKUMI UN PADOMI

13

10.2 Durvju iekšpuse

14

10.4 Cepšana

15

LATVIEŠU 17

17

LATVIEŠU 19

19

10.5 Grilēšana

20

10.6 Infratermiskā Grilēšana

20

10.7 Ventil. kars. ar mitrumu

21

10.8 Atkausēšana

23

10.9 Žāvēšana - Ventilatora

23

Karsēšana

23

10.10 Informācija pārbaudes

24

LATVIEŠU 25

25

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

26

11.5 Plauktu balstu

27

11.6 Aqua Clean

27

11.7 Durvju noņemšana un

27

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

29

12.2 Apkopes dati

30

13. UZSTĀDĪŠANA

31

14. ENERGOEFEKTIVITĀTE

32

14.2 Enerģijas taupīšana

33

MES GALVOJAME APIE JUS

34

1. SAUGOS INFORMACIJA

35

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

36

2.3 Naudojimas

37

2.4 Valymas ir priežiūra

38

2.5 Vidinis apšvietimas

38

2.6 Techninė priežiūra

38

2.7 Šalinimas

38

3. GAMINIO APRAŠYMAS

39

4. VALDYMO SKYDELIS

39

5. PRIEŠ NAUDODAMI PIRMĄKART

40

6. KASDIENIS NAUDOJIMAS

40

6.3 Kaitinimo funkcijos

41

6.4 Funkcijos

42

7. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

43

8. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

44

9. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

45

10. PATARIMAI

46

LIETUVIŲ 47

47

LIETUVIŲ 49

49

LIETUVIŲ 51

51

10.5 Kepimas grilyje

52

10.6 Terminis Kepintuvas

53

10.7 Drėgnas Karštas Oras

54

LIETUVIŲ 55

55

10.8 Atšildymas

56

10.9 Džiovinimas– Karšto Oro

56

10.10 Informacija patikros

57

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

59

11.5 Lentynų atramų

60

11.6 „Aqua Clean“

60

11.7 Durelių išėmimas ir

60

LIETUVIŲ 61

61

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

62

13. ĮRENGIMAS

63

13.1 Įrengimas balduose

64

13.3 Elektros įrengimas

64

13.4 Kabelis

64

14. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

65

15. APLINKOS APSAUGA

66

LIETUVIŲ 67

67

867347337-A-222018

68

Electrolux EOB5454AOX Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.68 MB |

Rumunština

Tabulka s obsahem

EOB5454AAX

1

EOB5454AOX

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

4

2.2 Conexiunea la reţeaua

5

2.3 Utilizare

5

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

7

4. PANOUL DE COMANDĂ

7

5. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

8

6. UTILIZAREA ZILNICĂ

8

6.3 Functii de gatire

9

6.4 Setarea funcţiei:Aer cald

10

7. FUNCŢIILE CEASULUI

11

8. UTILIZAREA ACCESORIILOR

12

9. FUNCŢII SUPLIMENTARE

13

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

14

ROMÂNA 15

15

10.4 Coacere şi frigere

16

ROMÂNA 17

17

ROMÂNA 19

19

10.5 Grill

20

10.6 Gatire Intensiva

21

10.7 Aer Cald (Umed)

22

10.8 Decongelare

23

10.9 Uscare - Aer Cald

24

10.10 Informaţii pentru

25

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

26

ROMÂNA 27

27

12. DEPANARE

29

12.1 Ce trebuie făcut dacă

30

13. INSTALAREA

31

14. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

32

15. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

33

ROMÂNA 35

35

867355230-A-342018

36

Electrolux EOB5454AOX Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.74 MB |

Makedonština

Slovenština

Tabulka s obsahem

EOB5454AAX

1

EOB5454AOX

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Ndriçimi i brendshëm

6

2.6 Shërbimi

6

2.7 Eliminimi i pajisjes

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PANELI I KONTROLLIT

7

5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

8

6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

8

6.3 Funksionet e nxehjes

9

6.4 Vendosja e

10

7. FUNKSIONET E ORËS

11

8. PËRDORIMI I AKSESORËVE

12

9. FUNKSIONET SHTESË

13

10. UDHËZIME DHE KËSHILLA

14

SHQIP 15

15

10.4 Pjekja dhe skuqja

16

SHQIP 17

17

SHQIP 19

19

10.5 Pjekja Në Skarë

20

10.6 Skarë Turbo

21

10.7 Pjekje Vent. Me

22

Lagështirë

22

SHQIP 23

23

10.8 Shkrirja

24

SHQIP 25

25

11. KUJDESI DHE PASTRIMI

27

11.6 Aqua Clean

28

11.8 Ndërrimi i llambës

29

12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

30

13. INSTALIMI

31

13.1 Montimi në mobilie

32

13.2 Sigurimi i furrës me

32

13.3 Instalimi elektrik

32

13.4 Kablloja

32

14. EFIKASITETI ENERGJETIK

33

СОДРЖИНА

35

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

35

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

36

1.2 Општа безбедност

37

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

37

2.2 Поврзување на струја

38

2.3 Употреба

38

2.4 Нега и чистење

39

2.5 Внатрешна светилка

39

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

40

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

40

5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

41

6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

42

6.4 Поставување на

43

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

44

МАКЕДОНСКИ 45

45

8. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

46

9. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

47

10. ПОМОШ И СОВЕТИ

47

10.2 Внатрешна страна на

48

МАКЕДОНСКИ 49

49

10.4 Печење на тесто и месо

50

МАКЕДОНСКИ 51

51

МАКЕДОНСКИ 53

53

10.5 Печење

54

10.6 Tурбо печење

55

10.7 Влажна Печење Со

56

МАКЕДОНСКИ 57

57

10.8 Одмрзнување

58

10.9 Сушење - Готвење Со

58

Вентилатор

58

10.10 Информации за

59

11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

61

11.6 Аква чистење

63

11.7 Вадење и монтирање на

63

11.8 Замена на светилката

64

12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

65

12.2 Податоци за сервис

66

13. МОНТАЖА

67

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

68

15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

69

МАКЕДОНСКИ 71

71

867347342-A-222018

72

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EPT800	Uživatelský manuál Electrolux EPT800 User Manual [ru] , 14 stránky
ERF3869AOX	Uživatelský manuál Electrolux ERF3869AOX User Manual [es] , 20 stránky
EHGL5X-4CN	Uživatelský manuál Electrolux EHGL5X-4CN User Manual [it] , 40 stránky
EKG951106W	Uživatelský manuál Electrolux EKG951106W Пайдаланушы нұсқаулығы, 64 stránky
EKC6005	Uživatelský manuál Electrolux EKC6005 User Manual [en] , 34 stránky
ZB2905	Uživatelský manuál Electrolux ZB2905 Ohjekirja, 96 stránky
ECM2255	Uživatelský manuál Electrolux ECM2255 Kasutusjuhend [nl] , 12 stránky
ERW1271AO	Uživatelský manuál Electrolux ERW1271AO Руководство пользователя, 92 stránky
EFC9650X	Uživatelský manuál Electrolux EFC9650X User Manual, 44 stránky
EKK54503OW	Uživatelský manuál Electrolux EKK54503OW User Manual [fr] , 36 stránky
RWF1279EOW	Uživatelský manuál Electrolux RWF1279EOW Manuale utente, 28 stránky
EWW1486HDW	Uživatelský manuál Electrolux EWW1486HDW Manual do usuário [es] [pt] , 36 stránky
ECM3854	Uživatelský manuál Electrolux ECM3854 Uživatelský manuál [sk] , 20 stránky
RM4270L	Uživatelský manuál Electrolux RM4270 Ohjekirja, 10 stránky
EKK51300OX	Uživatelský manuál Electrolux EKK51300OX Uživatelský manuál [de] , 48 stránky
DB53X	Informační leták Electrolux DB53X Information Sheet, 2 stránky
EHS60210P	Uživatelský manuál Electrolux EHS60210P Ръководство за употреба [no] , 16 stránky
EHS68210P	Uživatelský manuál Electrolux EHS68210P User Manual [sk] , 12 stránky
EGG6042NSX	Uživatelský manuál Electrolux EGG6042NSX User Manual [sv] , 56 stránky
EXP12JNOW1	Uživatelský manuál Electrolux EXP12JNOW1 دليل الاستخدام, 20 stránky

Electrolux zařízení