Electrolux EOB3454AAX Uživatelský manuál

EOB3454AAXEOB3454AOXSR Пећница Упутство за употребу 2SL Pečica Navodila za uporabo 33

ОПРЕЗНемојте да допуњаватеудубљења уунутрашњости рерневодом током печењаили када је рернаврућа.7. За деактивирање уређаја,притисните дугме Пара Плус

Функција сата ПрименаТАЈМЕР За подешавање одбројавања времена. Ова функци‐ја не утиче на рад уређаја.6.2 Подешавање и променавременаМорате да подесите

6.6 Подешавање функцијеMINUTE MINDER1. Притискајте изнова док непочне да трепери.2. Притисните или да бистеподесили потребно време.Minute Mind

ОПРЕЗНе перите телескопскевођице у машини за прањепосуђа. Не подмазујтетелескопске вођице.1. Извадите леву и десну телескопскувођицу.°C2. Поставите ре

• Уређај треба очистити од влагенакон сваке употребе.• Када кувате, немојте стављатипредмете директно на дно уређајанити покривати деловеалуминијумско

Храна Вода уудубљењи‐ма уну‐трашњостипећнице(мл)Темпера‐тура (°C)Време(мин.)ПоложајрешеткеКоментариКолачи,чајна пеци‐ва, кроаса‐ни100 150 - 180 10 - 2

Храна Вода у удубље‐њима унутраш‐њости пећнице(мл)Температура(°C)Време (мин.) ПоложајрешеткеЗапечена те‐стенина100 110 15 - 25 2Месо 100 110 15 - 25 2

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеКолач сјабукама(п

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеКекс/пециво уобли

Хлеб и пицаХрана Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеБелихл

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...32. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

МесоХрана Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеГоведина 200

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеФазан 190 2 175 2

Храна Количина Темпера‐тура (°C)Време (мин.) ПоложајрешеткеКомада (г) 1. страна 2. странаРибљифиле4 400 макс. 12 - 14 10 - 12 4Сендвичи 4 - 6 - макс.

ЈагњетинаХрана Количина (кг) Температура(°C)Време (мин.) Положај ре‐шеткеЈагњећи кот‐лети, печенајагњетина1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 или 2Јагњећа п

Храна Температура(°C)Време (ч) Положај решеткеједан положај два положајаПоврће за ки‐сељење60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Печурке 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4Зачинско

Препоручујемо да поступакчишћења спроводитебарем на сваких 5-10циклуса функције „Печењеуз равни вентил. ПЛУС“.1. Ставите 250 мл белог сирћета уутиснут

Грејни елемент можете да извадитеда бисте лакше очистили горњи деопећнице.1. Уклоните завртањ који служи запричвршћивање грејача. Приликомпрвог одвија

5. Подигните и окрените полугу налевој шарки.6. Затворите врата пећнице до пола,до првог положаја за отварање.Затим их повуците према себи иизвадите и

10.9 Замена лампицеДно унутрашњости уређаја прекријтекрпом. Тако ћете спречити оштећењезаштитног стакла сијалице и самерерне.УПОЗОРЕЊЕ!Опасност од еле

Проблем Могући узрок РешењеУпотреба функције„Печење уз равни венти‐латор ПЛУС“ не даје до‐бре резултате.Нисте активирали функ‐цију „Печење уз равнивен

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

Препоручујемо вам да овде запишете податке:Серијски број (S.N.) ...12. ИНСТАЛАЦИЈАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља

Жица за уземљење (зелена/жутажица) мора бити за 2 цм дужа од жицаза фазу и нулу (плава и браон жица).13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ13.1 Кратак опис и инфор

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРециклирајте материјале са симболом. Паковање одложите уодговарајуће контејнере радирециклирања. Помозите у заштитиживотне средине

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 342. VARNOSTNA NAVODILA...

1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

• Pred zamenjavo žarnice mora biti naprava izklopljena,da preprečite možnost udara električnega toka.• Naprave ne čistite s paro.• Za čiščenje steklen

• Vtič vtaknite v vtičnico šele ob koncunameščanja. Poskrbite, da bo vtičdosegljiv tudi po namestitvi.• Če je omrežna vtičnica zrahljana, nevtikajte v

• Napravo očistite z vlažno mehko krpo.Uporabljajte samo nevtralna čistilnasredstva. Za čiščenje ne uporabljajteabrazivnih čistil, grobih gobic, topil

4. PRED PRVO UPORABOOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.Za nastavitev časa si oglejtepoglavje »Časovne funkcije«.4.1 Prvo čiščenjeIz naprave odstr

5.3 Funkcije pečiceFunkcija pečice UporabaPoložaj za iz‐klopNaprava je izklopljena.Osvetlitev Za vklop luči brez funkcije pečice.Gretje Zgoraj/SpodajZ

елемената. Децу млађу од 8 године треба удаљитиуколико нису под непрекидним надзором.• Увек користите заштитне рукавице кад вадитеприбор или посуђе из

3. Hrano položite v napravo in zapritevrata.4. Nastavite funkcijo Vroči zrak PLUS:.5. Pritisnite tipko Plus para .Tipka Plus para deluje samo sfunkci

Časovna funkcija UporabaKONEC Za določanje časa izklopa naprave. ZAMIK VKLOPA Za kombiniranje funkcij TRAJANJE in KONEC.ODŠTEVALNAURAZa nastavitev odš

6.6 Nastavljanje ODŠTEVALNEURE1. Pritiskajte , dokler ne začneutripati .2. Pritisnite ali , da nastavitepotreben čas.Odštevalna ura se samodejno z

POZOR!Teleskopskih vodil nepomivajte v pomivalnemstroju. Teleskopskih vodil nepodmazujte.1. Izvlecite desno in levo teleskopskovodilo.°C2. Na teleskop

med pripravo hrane odpirate vrata, sevedno umaknite stran od naprave. Čeželite zmanjšati kondenzacijo, vklopitenapravo 10 minut pred začetkompriprave

Jed Voda v peči‐ci (ml)Tempera‐tura (°C)Čas (min.) PoložajrešetkOpombeČešpljevkolač, ja‐bolčna pita,cimetovizvitki100 - 150 160 - 180 30 - 60 2 Uporab

Jed Voda v pe‐čici (ml)Temperatu‐ra (°C)Čas (min.) PoložajrešetkOpombePiščanec 200 210 60 - 80 2 Okrogel pladenjPyrex9.6 Razpredelnica za peko peciva

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas (min.) OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkDrobnopecivo -dva nivoja- - 140 - 150

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas (min.) OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkViktorijinkolač170 1 160 2 (levo inde

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkLazanja1)180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 4

2.2 Струјни прикључакУПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик од пожара иелектричног удара.• Сва прикључивања струје треба даобави квалификован електричар.• Уређај мор

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkZajec 190 2 175 2 60 - 80 RazkosanZajec

Jed Količina Tempera‐tura (°C)Čas (min.) PoložajrešetkKosov (g) 1. stran 2. stranPopečeniobloženikruhki4 - 6 - maks. 5 - 7 - 4Popečenkruh4 - 6 - maks.

JagnjetinaJed Količina (kg) Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj rešetkJagnje-stegno,pečena jagnje‐tina1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 ali 2Jagnječji hrbet

Jed Temperatura(°C)Čas (h) Položaj rešetk1 položaj 2 položajaZelišča 40 - 50 2 - 3 3 1 / 4SadjeJed Temperatura(°C)Čas (h) Položaj rešetk1 položaj 2 po

10.4 Čiščenje tesnil vrat• Redno preverjajte tesnila vrat. Tesnilovrat se nahaja na okvirju notranjostipečice. Naprave ne uporabljajte, če jetesnilo v

snamete vrata pečice in notranjostekleno ploščo.Če poskušate odstranitinotranjo stekleno ploščo,preden odstranite vratapečice, se lahko vratazaprejo.P

8. Primite okvir vrat (B) na zgornjemrobu vrat na obeh straneh in pritisnitenavznoter, da sprostite zaponko.12B9. Okvir vrat potegnite k sebi in gaods

Težava Možen vzrok RešitevPečica se ne segreje. Ura ni nastavljena. Nastavite uro.Pečica se ne segreje. Potrebne nastavitve nisonastavljene.Prepričajt

Priporočamo, da podatke zapišete sem:Ime modela (MOD.) ...Številka izdelka (PNC) ...

Skupna moč (W) Presek kabla(mm²)največ 3680 3 x 1.5Ozemljitveni vodnik (zeleno-rumen kabel)mora biti 2 cm daljši od faznega innevtralnega vodnika (mod

– Немојте стављатиалуминијумску фолију директнона дно уређаја.– Немојте стављати водудиректно у врућ уређај.– Немојте држати у уређајувлажно посуђе и

14. SKRB ZA OKOLJEReciklirajte materiale, ki jih označujesimbol . Embalažo odložite v ustreznezabojnike za reciklažo. Pomagajtezaščititi okolje in zd

SLOVENŠČINA 61

www.electrolux.com62

SLOVENŠČINA 63

www.electrolux.com/shop867339713-A-382016

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Општи преглед981312541234 7631 5210111Командна табла2Командно дугме за функцијe рерне3Лампица / симбол напајања4Електронски прогр

подесите максималнутемпературу.6. Оставите уређај да ради 15минута.Прибор може да постане врелији негообично. Уређај може да испуштамирис и дим. То је

Функција рерне ПрименаГорњи грејач За црни хлеб, колаче и пецива. За довршавањекуваних јела.ЗагревањеодоздоЗа печење колача са хрскавом доњом кором и