Electrolux EOA3410AOX Uživatelský manuál

EOA3410AOXEN OVEN USER MANUAL 2TR FIRIN KULLANMA KILAVUZU 25

8. HINTS AND TIPSWARNING!Refer to Safety chapters.The temperature and bakingtimes in the tables areguidelines only. They dependon the recipes and the

Food Conventional Cook-ingTrue Fan Cooking Time(min)Com-mentsTempera-ture (°C)Shelf po-sitionTempera-ture (°C)Shelf po-sitionButtermilkcheese-cake170

Food Conventional Cook-ingTrue Fan Cooking Time(min)Com-mentsTempera-ture (°C)Shelf po-sitionTempera-ture (°C)Shelf po-sitionBiscuits /pastrystripes -

Food Conventional Cook-ingTrue Fan Cooking Time(min)Com-mentsTempera-ture (°C)Shelf po-sitionTempera-ture (°C)Shelf po-sitionBreadrolls1)190 2 180 2 (

Food Conventional Cook-ingTrue Fan Cooking Time(min)Com-mentsTempera-ture (°C)Shelf po-sitionTempera-ture (°C)Shelf po-sitionEnglishroast beef,rare210

Food Quantity Tempera-ture (°C)Time (min) Shelf po-sitionPieces (g) 1st side 2nd sideFilletsteaks4 800 max. 12 - 15 12 - 14 4Beefsteaks4 600 max. 10 -

PorkFood Quantity (kg) Temperature(°C)Time (min) Shelf positionShoulder, neck,ham joint1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 or 2Chop, spare rib 1 - 1.5 170 -

8.8 DefrostFood Quantity(g)Defrostingtime (min)Further defrost-ing time (min)CommentsChicken 1000 100 - 140 20 - 30 Place the chicken on anupturned sa

Food Temperature(°C)Time (h) Shelf position1 position 2 positionsApple slices 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Pears 60 - 70 6 - 9 3 1 / 49. CARE AND CLEANINGWARN

21Install the shelf supports in the oppositesequence.9.5 Catalytic cleaningCAUTION!Do not clean the catalyticsurface with oven sprays,abrasive cleanin

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION... 32. SAFETY INSTRUCTIONS...

CAUTION!Do not use the appliancewithout the internal glasspanel.1. Open the door fully and hold the twodoor hinges.2. Lift and turn the levers on the

90°7. First lift carefully and then remove theglass panel.128. Clean the glass panel with water andsoap. Dry the glass panel carefully.When the cleani

10.1 What to do if...Problem Possible cause RemedyThe oven does not heat up. The oven is deactivated. Activate the oven.The oven does not heat up. The

11.1 Building In600min. 56020min. 550573594589558548205min. 55020590min. 56057359458955854820511.2 Securing the appliance tothe cabinetAB11.3 Electric

12. TECHNICAL INFORMATION12.1 Technical dataVoltage 230 VFrequency 50 Hz13. ENVIRONMENT CONCERNSRecycle the materials with the symbol .Put the packag

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 262. GÜVENLIK TALIMATLARI...

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın vekullanımın yaralanma

• Cam kapıyı silmek için sert, aşındırıcı temizleyicilerveya keskin metal kazıyıcılar kullanmayın. Bu tipmalzemeler, yüzeyi çizebilir ve camın kırılma

• Elektrik tesisatı, cihazın ana şebekebağlantısını tüm kutuplardankesebilmenize olanak sağlayan biryalıtım malzemesine sahip olmalıdır.Yalıtım malzem

2.5 İç aydınlatma• Bu cihaz için kullanılan halojen lambaveya lamba ampulü türü, sadece evcihazları içindir. Ev aydınlatması içinkullanmayın.UYARI!Ele

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible i

4. İLK KULLANIMDAN ÖNCEUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.4.1 İlk TemizlemeÇıkarılabilir raf desteklerini veaksesuarları cihazdan çıkarın."Bakım ve

5.2 Cihazın etkinleştirilmesi vedevre dışı bırakılmasıCihazınızın düğmesembolleri, göstergeleriveya lambalarının olupolmaması modelinebağlıdır:• Göste

Fırın fonksiyonu UygulamaPizza Konumu Çok iyi kızarmış ve gevrek bir tabana sahip olmasıgereken yemekleri tek 1 raf konumunda pişirmek içi‐ndir. Sıcak

Cihazın ne kadar süreçalışacağını ve ne zamandevre dışı bırakılacağınıayarlamak için aynı andaSüre ve Bitiş fonksiyonlarınıkullanabilirsiniz. Bu, ci

• Cihazın içinde veya cam kapıpanellerinde nemden buğulanmaoluşabilir. Bu normal bir durumdur.Pişirme sırasında fırın kapısınıaçarken mutlaka fırından

Yemek Üst+Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muStrudel 175 3 150 2 60 - 80 PişirmetepsisindeReçe

Yemek Üst+Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muBezeler -iki sev‐iye1)- - 120 2 ve 4 80 - 100 Piş

Yemek Üst+Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muYağlıçörekler1)200 3 190 3 10 - 20 Pişirmetepsisi

Yemek Üst+Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muKeçi incik 180 2 160 2 100 - 120 2 parçaKuzu Eti

Yemek Miktar Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konu‐muParça (g) 1. taraf 2. tarafTavuk (2parça hal‐inde)2 1000 maks. 30 - 35 25 - 30 4Kebaplar 4 - maks. 10 -

• Do not use a steam cleaner to clean the appliance.• Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metalscrapers to clean the glass door since they can

Yemek Miktar (kg) Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuDana ayağı 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 veya 2Kuzu EtiYemek Miktar (kg) Sıcaklık (°C) Süre (dk.)

Yemek Miktar (g) Buz çöz‐dürmesüresi (dk.)Ek buz çöz‐dürme süresi(dk.)AçıklamalarAlabalık 150 25 - 35 10 - 15 -Çilek 300 30 - 40 10 - 20 -Tereyağı 250

9.1 Temizlik hakkındaaçıklamalar• Cihazın ön kısmını yumuşak bir bezve deterjanlı sıcak su ile temizleyin.• Metal yüzeyleri temizlemek için herzamanki

UYARI!Fırını yüksek bir sıcaklıktatemizlerken, çocuklarınyaklaşmasına izin vermeyin.Fırın yüzeyi çok ısınır veyanma riski vardır.DİKKAT!Katalitik temi

3. Fırın kapağını ilk açılmapozisyonuna, yarıya kadar kapatın.Daha sonra ileri doğru çekip kapıyıyuvasından çıkarın.4. Sağlam bir zemin üzerine bir be

9.8 Lambanın değiştirilmesiCihazın iç kısmının tabanına bir bezserin. Bu, lamba cam kapağının ve fırınıniç kısmının hasar görmesini önler.UYARI!Elektr

10.2 Servis verileriSorunu gideremediğiniz takdirde,satıcınıza veya bir Yetkili Servisebaşvurun.Servisler için gerekli bilgiler bilgietiketinde bulunm

Toplam güç (W) Kablo bölümü(mm²)maksimum 1380 3 x 0,75maksimum 2300 3 x 1Toplam güç (W) Kablo bölümü(mm²)maksimum 3680 3 x 1,5Fırın kablosu (yeşil / s

ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleriuyarınca tazminat da talep edebilir.Tüketici, garantiden doğan haklarınınkul

TÜRKÇE 49

must have a contact opening width ofminimum 3 mm.• This appliance complies with the E.E.C.Directives.2.3 UseWARNING!Risk of injury, burns andelectrica

www.electrolux.com50

TÜRKÇE 51

www.electrolux.com/shop867318462-A-492014

• Before replacing the lamp, disconnectthe appliance from the power supply.• Only use lamps with the samespecifications.2.6 DisposalWARNING!Risk of in

4.3 Changing the timeYou cannot change the timeof day if the Duration orEnd function operates.Press again and again until theindicator for the T

Oven function ApplicationConventionalCookingTo bake and roast food on 1 shelf position.Top Heat To brown bread, cakes and pastries. To finish cookeddi

6. CLOCK FUNCTIONS6.1 Clock functions tableClock function ApplicationTime of day To set, change or check the time of day.Minute Minder To set countdow