Electrolux ENN92811BW Uživatelský manuál

ENN92811BWKK Тоңазытқыш-мұздатқыш Қолдану туралы нұсқаулары 2RU Холодильник-морозильник Инструкция по эксплуатации 18UK Холодильник-морозильник Інстру

• егер аса қажет болмаса есігін жиіашпаңыз немесе ұзақ уақыт ашыпқалдырмаңыз;• мұздап тұрған тағамды жібіткенненкейін сапасы дереу түсе бастайдыжәне о

6.4 Мұздатқыштың мұзынерітуАБАЙЛАҢЫЗБуландырғыштағықырауды ешқашан өткірметалл қырғышпенқырмаңыз, оны бүлдіріпалуыңыз мүмкін. Мұздыжылдам еріту үшінөн

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУЕСКЕРТУ!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.7.1 Не істерсіңіз, егер...Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміҚұрылғы жұмысістемейді.Құрылғы сөндіру

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміТағамдар дұрысоралмаған.Тағамдарды жақсылапораңыз.Температура дұрысорнатылған жоқ."Құрылғының жұмысы"тарауын қа

ағытыңыз. Қақпақты өзіңізге қарайтартып алыңыз.1212. Шамның орнына тұрмыстыққұрылғыларға ғана арналған, қуатпараметрі дәл сондай бір шамсалыңыз. Ең үл

ережелерді орындай отырып, жергежеке тұйықтау керек.• Жоғарыда көрсетілген қауіпсіздікшаралары орындалмаса, өндірушіешқандай жауапкершілік алмайды.• Б

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ10.1 Техникалық дерек Ұяның өлшемдері Биіктігі мм

Темп. жоғарылау уақыты Сағат 22Кернеу Вольт 230 - 240Жиілік Гц 50Техникалық ақпарат құрылғыныңсыртқы немесе ішкі жағындағытехникалық ақпарат тақт

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...192. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ... 22. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

• Не перекрывайте вентиляционные отверстия вкорпусе прибора или в мебели, в которую онвстроен.• Не используйте механические устройства илилюбые другие

часов. Это необходимо сделать длятого, чтобы масло могло вернутьсяв компрессор.• Не устанавливайте прибор рядом срадиаторами отопления, кухоннымиплита

• Не извлекайте и не касайтесьпредметов в морозильномотделении мокрыми или влажнымируками.• На замораживайте повторно ужеразмороженные продукты.• Собл

Обычно оптимальнымявляется среднееположение.При выборе конкретногозначения температурыследует иметь в виду, чтотемпература внутриприбора зависит от:•

4.3 Передвижные полкиРасположенные на стенкаххолодильника направляющиепозволяют размещать полки нанужной высоте.Чтобы была обеспеченаправильная циркул

температуры на самое высокоезначение, чтобы установитьмаксимально низкую температуру.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВ таком режиметемпература вхолодильном отделениимож

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ5.1 Нормальные звуки вовремя работыСледующие звуки в ходе работыприбора являются нормальнымявлением:• Слабое журчание и бульканье,ис

проверьте, чтобы к ним не былодоступа воздуха;• не допускайте, чтобы свежие незамороженные продукты касалисьзамороженных (во избежаниеповышения темпер

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПри перемещении корпусаподнимайте его запередний край, чтобы недопустить появления наполу царапин.Прибор необходимо регулярночистить:1.

Размораживайте морозильник, когдаслой наледи достигнет толщины около3-5 мм.1. Выключите прибор или выньтевилку из стенной розетки.2. Извлеките из него

орын алған жарақат немесе зақымдарға өндірушіжауапты емес. Нұсқаулықтарды кейін қарап жүруүшін әрқашан қауіпсіз және қол жетімді жердесақтаңыз.1.1 Бал

Неисправность Возможная причина Способ устраненияПрибор издает сильныйшум.Прибор не установлендолжным образом.Проверьте, устойчиво листоит прибор.Ламп

Неисправность Возможная причина Способ устраненияПищевые продукты ме‐шают воде стекать в во‐досборник.Убедитесь, что пищевыепродукты не касаются за‐дн

3. Установите плафон.4. Вставьте вилку сетевого шнура врозетку.5. Откройте дверцу.Убедитесь, что лампа включается.7.3 Закрывание дверцы1. Почистите уп

8.4 Требования к вентиляцииНеобходимо обеспечить достаточнуюциркуляцию воздуха с задней стороныприбора.5 cmmin.200 cm2min.200 cm2ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПри уст

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ10.1 Технические данные Размеры ниши Высота мм 1780Ширина мм 560Глубина мм

сырья. Принимая участие впереработке старого электробытовогооборудования, Вы помогаетезащитить окружающую среду издоровье человека. Не выбрасывайтевме

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ...362. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

не несе відповідальності за травми або збитки черезнеправильне встановлення або використання.Інструкції з експлуатації приладом слід зберігати вбезпеч

• Не використовуйте водяні розпилювачі або парудля очистки приладу.• Витирайте прилад м’якою вологою ганчіркою.Використовуйте тільки нейтральні миючі

штепсель, кабель живлення,компресор). При необхідностізаміни електричних компонентівслід звернутися до авторизованогосервісного центру або доелектрика

• Құрылғының ішіндегі азық-түлікті сақтауға арналғанбөліктерге электр құрылғыларын, егер олардыөндіруші ұсынбаған болса қолданбаңыз.• Құрылғыны тазала

• Ізоляційна піна містить займистийгаз. Щоб отримати інформацію проналежну утилізацію приладу, слідзвернутися до органівмуніципальної влади.• Не пошко

нейтральним милом, а потім ретельновитріть.УВАГАНе застосовуйте миючізасоби або абразивніпорошки, оскільки вониможуть пошкодитиповерхню.4.2 Встановлен

Коли вентиляційні отвори закриті:природній вміст вологи продуктів увідділеннях для фруктів і овочівзберігається довше.Коли вентиляційні отвори відкрит

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ5.1 Нормальні звуки прироботі приладуНаступні звуки є нормальними під часроботи:• Слабке булькання під часзакачування холодоаг

• шматочки льоду, якщо їхпроковтнути відразу після того, якпродукт був вийнятий зморозильника, можуть викликатихолодовий опік;• рекомендується вказува

жолоб у спеціальний контейнер узадній частині приладу над двигуномкомпресора, де потім випаровується.Слід періодично чистити зливний отвірдля талої во

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Якщо ви не виключатиметеприлад, попросіть кого-небудь періодичноперевіряти продукти, які вньому знаходяться, щобуникнути їх псування чере

Проблема Можлива причина Рішення Продукти, покладені уприлад, були недо‐статньо охолодженими.Перш ніж завантажуватипродукти, дайте їм охоло‐нути до к

Проблема Можлива причина РішенняУ приладі одночасно збе‐рігається багато продук‐тів.Не тримайте в холодиль‐нику так багато продуктів.Товщина інею пере

8.2 РозміщенняУстановіть прилад у сухому, добрепровітрюваному приміщенні, детемпература навколишньогосередовища відповідає кліматичномукласу, вказаном

• Көп тармақты адаптерлер менұзартқыш сымдарды қолданбаңыз.• Электр бөлшектеріне зақымкелтірмеңіз (мысалы, ашасына,сымына, компрессорға). Электрбөлшек

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!www.electrolux.com50

10. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ10.1 Технічні дані Розміри ніші Висота мм 1780Ширина мм 560Глибина мм 550Час виходу в робочий режим год. 22Напруга вольт

www.electrolux.com/shop222372417-A-252017

• Құрылғының салқындатқыш жүйесімен изоляция материалдарыныңозонға зияны жоқ.• Изоляция көбігінің құрамындатұтанғыш газ бар. Құрылғынықоқысқа дұрыс та

4.2 Есіктің сөрелерінорналастыруӘр түрлі мөлшерде оралғантағамдарды орналастыру үшін есіктегісөрелерді түрлі биіктікке қоюғаболады.1. Сөрені көрсеткі

жеміс пен көкөніс тартпасынасалынған тағамның құрамындағытабиғи ылғалдылық ұзағырақсақталады.Желдету саңылаулары ашық тұрғанкезде:ауа көбірек айналып

• Компрессор қосылғанда немесесөндірілгенде температураныреттегіштен әлсіз дыбыс естілуімүмкін.5.2 Қуатты үнемдеугеарналған кеңестер• Егер аса қажет б