Electrolux ENN2812AOW Uživatelský manuál Strana 1

ENN2812AOWET Külmik-sügavkülmuti Kasutusjuhend 2LV Ledusskapis ar saldētavu Lietošanas instrukcija 16LT Šaldytuvas-šaldiklis Naudojimo instrukcija 30

• Mässige toit fooliumisse võitoidukilesse. Veenduge, et pakendidoleks õhukindlad.• Et vältida juba külmutatud toidutemperatuuri tõusu, ärge paigutage

7.4 Sügavkülmiku sulatamineETTEVAATUST!Aurusti vigastamisevältimiseks ärge kasutagesellelt härmatiseeemaldamisel teravaidmetallist tööriistu.Külmutatu

8.1 Mida teha, kui...Probleem Võimalik põhjus LahendusSeade ei tööta. Seade on välja lülitatud. Lülitage seade sisse. Toitepistik ei ole korrali‐kult

Probleem Võimalik põhjus LahendusTemperatuuri ei saa mää‐rata."FastFreeze režiim" onsisse lülitatud.Lülitage "FastFreeze režiim"kä

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!www.electrolux.com14

10. TEHNILISED ANDMED Niši mõõtmed Kõrgus mm 1780Laius mm 560Sügavus mm 550Temperatuuri tõusu aeg Tunnid 22Pinge Voldid 230 - 240Sagedus Hz 50T

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...162. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tāsvarētu izmantot nākotnē.1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība• Šo ierīci drīkst izmantot bēr

• Ierīces tīrīšanai neizmantojiet tvaiku un neizsmidzinietūdeni.• Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Lietojiet tikaineitrālus tīrīšanas līdzekļus.

centru vai elektriķi, lai nomainītuelektriskās detaļas.• Strāvas kabelim jāatrodas zemāk parspraudkontaktu.• Pieslēdziet kontaktspraudnikontaktligzdai

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 22. OHUTUSJUHISED...

3. UZSTĀDĪŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".3.1 IzvietojumsSkatiet montāžasnorādījumus uzstādīšanai.Lai nodrošinātu vislabāko veiktsp

4. LIETOŠANA4.1 Vadības panelis1 24 31Temperatūras indikators2FastFreeze LED indikators3FastFreeze taustiņš4Temperatūras regulatorsTaustiņš Ieslēgt/Iz

5.1 Ierīces iekšpuses tīrīšanaLai neitralizētu sākotnējo izstrādājumaaromātu, pirms ierīces pirmās lietošanasreizes mazgājiet iekšpusi un iekšējospied

Šādā stāvoklī ledusskapjanodalījuma temperatūra varkristies zem 0 °C. Ja tasnotiek, atiestatiettemperatūras regulatoru uzsiltāku iestatījumu.Ievietojo

Ledusskapī nedrīkst uzglabātbanānus, kartupeļus, sīpolus unķiplokus (ja vien tie nav iesaiņoti).• Sviests un siers: ievietojiet speciālāhermētiskā tve

7.3 Ledusskapja atkausēšanaParastā darbības režīma laikā, ik reiziapstājoties kompresora motora darbībai,tiek automātiski likvidēts apsarmojums,kas ve

8. PROBLĒMRISINĀŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".8.1 Ko darīt, ja...Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsIerīce nedarbojas. Ierīce

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsŪdens plūst uz grīdas. Kušanas ūdeņu teknenav pievienota tvaikoša‐nas paplātei virs kompre‐sora.Pievienojiet kuš

9. TROKŠŅINormālas darbības laikā var dzirdēt dažādas skaņas (kompresora, aukstumaģentacirkulācijas).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TEHNISKIE DATI Iebūvēšanai paredzētās nišas izmēri Augstums mm 1780Platums mm 560Dziļums mm 550Sagatavošanās darba

kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles,et saaksite seda vajadusel vaadata.1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus• Üle 8-aastased lap

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 302. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikusgalėtumėte pasižiūrėti.1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga• Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kur

• ĮSPĖJIMAS! Nenaudokite jokių elektrinių prietaisųmaisto produktų laikymo skyriuose, išskyrus tuos,kuriuos rekomenduoja gamintojas.• Prietaisui valyt

ĮSPĖJIMAS!Nenaudokite daugiakanaliųkištukų, jungiklių irilginamųjų laidų.• Šis prietaisas turi būti įžemintas.• Įsitikinkite, kad parametrai techninių

• Naudokite tik originalias atsarginesdalis.2.7 Seno prietaiso išmetimasĮSPĖJIMAS!Pavojus susižeisti arbauždusti.• Ištraukite maitinimo laido kištuką

5 cmmin.200 cm2min.200 cm2DĖMESIOKaip įrengti, žr. surinkimoinstrukciją.4. NAUDOJIMAS4.1 Valdymo skydelis1 24 31Temperatūros indikatorius LED2FastFree

2. Lieskite temperatūros reguliatorių, kolbus pasirinkta reikiama temperatūra.4.5 Funkcija FastFreezeJūs galite suaktyvinti funkcijąFastFreeze,paspaus

ABIšjungę prietaisą,nepamirškite išjungtiventiliatoriaus, paspausdamimygtuką (A). Žalia lemputė(B) užges.5.5 Šviežių maisto produktųužšaldymasŠaldikli

6.2 Patarimai, kaip taupytienergiją• Neatidarinėkite dažnai durelių,nepalikite jų atvirų ilgiau, negu yrabūtina.6.3 Šviežių maisto produktųšaldymo pat

Šio prietaiso šaldymo blokeyra angliavandenilių, todėltechninės priežiūros irpakartotinio užpildymodarbus privalo atlikti tikįgaliotieji specialistai.

• HOIATUS! Ärge kasutage toiduainete hoidmiseksmõeldud osades elektrilisi seadmeid, kui need poletootja poolt spetsiaalselt soovitatud.• Ärge kasutage

4. Pasibaigus atitirpimui, kruopščiainusausinkite vidinius paviršius , ograndyklę padėkite, kad galėtumėteją panaudoti vėliau.5. Įjunkite prietaisą.6.

Triktis Galima priežastis Sprendimo būdas Į prietaisą įdėti maistoproduktai pernelyg šilti.Prieš dėdami maisto produk‐tus į prietaisą, palaukite, kol

Triktis Galima priežastis Sprendimo būdasVisi temperatūros nustaty‐mo šviesdiodžiai mirksivienu metu.Matuojant temperatūrąįvyko klaida.Kreipkitės į ar

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TECHNINIAI DUOMENYS Prietaiso įrengimo angos matmenys Aukštis mm 1780Plotis mm 560Gylis mm 55

prietaisų kartu su kitomis buitinėmisatliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietosatliekų surinkimo punktą arba susisiekitesu vietnos savivaldybe dėl papi

LIETUVIŲ 45

www.electrolux.com46

LIETUVIŲ 47

www.electrolux.com/shop222375530-A-232018

vahetamiseks pöörduge volitatudteeninduskeskusse või elektrikupoole.• Toitejuhe peab jääma toitepistikustallapoole.• Ühendage toitepistik seinakontakt

3. PAIGALDAMINEHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.3.1 AsukohtNäpunäiteid ühendamisekohta leiatepaigaldusjuhistest.Parima tulemuse saamiseks paigut

4. KASUTAMINE4.1 Juhtpaneel1 24 31Temperatuuri indikaatori LED2FastFreeze-indikaatori LED3FastFreeze-nupp4TemperatuuriregulaatorSISSE/VÄLJA-nupp4.2 Si

5.1 Sisemuse puhastamineEnne seadme esmakordset kasutamistpeske leige vee ja neutraalse seebigaüle seadme sisemus ja kõik sisetarvikud,et eemaldada uu

Maksimaalne toidu kogus, mida 24 tunnijooksul külmutada saab, on ära toodudseadme siseküljel asuval andmeplaadil.Külmutusprotsess kestab vähemalt 24tu