Electrolux ENB38000W8 Uživatelský manuál

ENB 38000 WENB 38000 W8chłodziarko zamrażarkacombina frigorificaInstrukcja obsługiInformaţii pentru utilizatorROPL

urządzenia wszystkie kosze zawyjątkiem dolnego, a produkty mogąbyć ułożone bezpośrednio na płyciechłodzącej.W przypadku zakupionychmrożonek bezwzględn

electrolux 11PLDEPrzygotowanie kostek loduNapełnić wodą pojemnik na kostki lodu,który znajduje się na wyposażeniuurządzenia i wstawić do komoryzamraża

Urządzenie i środowiskonaturalneUrządzenie, jego materiały izolacyjneoraz układ chłodniczy nie zawierajągazów, które mogą ujemnie wpływać nawarstwę oz

electrolux 13Ściśle związane z działaniemurządzenia jest to, że część wilgocizawartej w przestrzeni chłodzeniakrystalizuje się w formie warstwyszronu,

14 electroluxPLDERegularne czyszczenieUrządzenie należy czyścić regularnie.W trakcie czyszczeniaurządzenia nie należy używaćśrodków do prania, do szor

electrolux 15PLCo zrobić, jeżeli urządzenie niedziałaPodczas eksploatacji urządzenia mogązdarzyć się drobne usterki, które możnausunąć we własnym zakr

16 electroluxGBPLW chłodziarcejest zbyt wysokatemperatura.W zamrażarcejest zbyt wysokatemperatura.Po tylnej ściancechłodziarkiścieka woda.W chłodziarc

electrolux 17GBPLSprężarkapracuje bezprzerwy.Urządzeniewcale nie działa.Nie działa anichłodzenie, anioświetlenie.Urządzeniepracuje bardzogłośno.Prawdo

18 electroluxGBPLzmywania naczyń. Należy używaćmiękkiej szmatki.Po oczyszczeniu urządzenie wytrzeć wśrodku do sucha.Dane techniczneWsWskkazóazówki dla

electrolux 19przedniej dolnej części urządzenia.Nie należy ustawiać urządzenia wmiejscach nasłonecznionych, lubbezpośrednio w pobliżu grzejnika, czyku

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxGBPLZMIANA KIERUNKU OTWIERANIADRZWIJeżeli miejsce ustawienia urządzenialubwygoda jego obsługi tego wymagają,można zmienić kierunek otwier

electrolux 21GBPLPrzykręcić oba samozamykacze (u, v)używając śrub (s) jednak zamieniającje miejscami: samozamykacz z drzwichłodziarki przykręcić do dr

22 electroluxGBPLrównolegle do krawędzi bocznychurządzenia.Osłonę (e) wyjąć z workaplastikowego i zamontować przypomocy śruby (c).Górny lewy zawias (f

electrolux 23GBPLArtykuł żywnościowy Czas przechowywania w dniach Sposób pakowania123 4 5 67Świeże mięso XX x x x Ściśle przylegająca foliaGotowane mi

24 electroluxGBPLProdukt Komora świeżej żywności **** - komora zamrażania+2 - +7 °C -18 °CWarzywa:Zielony groszek, fasolka, zestawy warzywne, kukurydz

electrolux 25GBPLGwarancja/SerwisWarunki gwarancji1. Electrolux Poland Sp. z o.o. gwarantuje, .e zakupione urz1dzenie jest wolneod wad fizy-cznych zob

26 electroluxGBPL10. Electrolux Poland nie ponosi .adnej odpowiedzialnooci za uszkodzenia powstałe na skutek niewłaociwego zainstalowania sprzetu lub

electrolux 27GBPLGwarancja EuropejskaNiniejsze urządzenie jest objete gwarancj1 firmy Electrolux w ka.dym z krajówwymienionych na koncu niniejszej ins

28 electroluxGBPLAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČesk

electrolux 29GBROBBiinnee aaşşii vveenniitt îînn lluummeeaa EElleeccttrroolluuxxVã mulşumim cã aşi ales un produs de primã clasã de la Electrolux

electrolux 3PLWitamy w świecie Electrolux Dziękujemy za wybranie doskonałego produktu firmy Electrolux. Mamy nadzieję, żekorzystanie z niego będzie d

30 electroluxGBROInainte de instalarea si folosirea aparatului cititi atent acest manual deinstructiuni de folosire. Contine masuri de siguranta, info

electrolux 31GBROCuprinsCuprinsInformatii importante de siguranta...32Masuri generale de siguran

32 electroluxROInfInformatii imormatii imporporttantante de sigure de sigurantantaaMasuri generale de sigurantaPastrati aceste instructiuni , caretreb

electrolux 33RONu pastrati gaze sau lichide inflamabilein aparat, deoarece pot exploda.Nu pastrati bauturile carbogazoase,bauturile sau fructele imbut

Modul de utilizare al frigideruluiPentru a se obţine o răcireadecvată, este necesarăcircularea aerului în interiorulfrigiderului. De aceea, nu acoperi

electrolux 35Timpul si temperatura depastrarea alimentelorTabelul timpilor de pastrare de lasfarsitul manualului de instructiunifurnizeaza informatii

36 electroluxdumneavoastră sau lăsaţi-l într-o poziţiemedie, care în general este potrivităpentru nevoile de răcire zilnice.Setarea butonului termosta

electrolux 37ROROModul de preparare a cuburilor degheataPentru a obtine cuburi de gheata, umpletitava pentru cuburi de gheata furnizata siasezati-o in

38 electroluxRORODacă doriţi să verificaţi temperaturaalimentelor depozitate în frigider, puneţibutonul termostatului într-o poziţiemedie, aşezaţi un

electrolux 39prin canale în rezervorul de colectareaflat deasupra compresorului şi seevaporă sub influenţa căldurii emanatede acesta.Vă rugăm să acord

4 electroluxPLPrzed instalacją i uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z niniejsząinstrukcją obsługi. Zawiera ona wiele cennych wskazówek i rad

40 electroluxROcompresorului.După curăţare, reconectaţiechipamentul la sursa de alimentare.Cind frigiderul nu este folositIn cazul in care frigiderul

electrolux 41ROProblemaEste prea cald ininteriorul frigideruluiEste prea cald ininteriorul congelatoruluiApa curge la panoul dinspate al frigideruluiA

42 electroluxROIn masura in care in care aceste sfaturi nu duc la nici un rezultat, chemati centrul deservice autorizat.Compresorulfunctioneaza contin

electrolux 43ROInsInstrtructiuni pentructiuni pentru insu insttalatalatororDate tehniceModel ENB 38000 WENB 38000 W8Capacitate brută (l) Frigider: 29

44 electroluxROfuncţionare la dezgheţarea automată, otemperatură în interior mai Dacătemperatura ambiantă scade sub limitainferioară, temperatura spaţ

electrolux 45ROMODIFICAREA SENSULUI DEDESCHIDERE În cazul în care locul de amplasare saumanevrarea o cer, poate fi modificatsensul de deschidere a uşi

46 electroluxRORidicaţi inserţia grilajului inferior deacoperire (e) cu o şurubelniţă(imaginea 4).Deşurubaţi bolţul inferior de susţinerela uşa încăpe

electrolux 47RORODeschideţi uşile şi fixaţi suporturileduble ale uşii cu 2 şuruburi (c) pepartea stângă. Nu uitaţi şi dedistanţierul de plastic sub uş

48 electroluxROROAlimente Timp de depozitare in zile Metoda de ambalare1234567Carne cruda XXx x x folieCarne gatita XXX x x x vas acoperitCarne prajit

electrolux 49ROROIn compartimentul In compartimentul Alimente alimente proaspete alimente congelate+2...+7 °C -18 °CLegume:mazare verde, fasole verde,

electrolux 5PLWskazówki dotyczące bezpieczeństwa...6Wskazówki ogólne ...

50 electroluxROROGARANŢIE EUROPEANĂAcest aparat este garantat de Electrolux în fiecare din ţările enumerate la sfârşitulacestui manual, pentru perioad

electrolux 51ROROAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČesk

52 electroluxRO

electrolux 53RO

54 electroluxROPrinted by Océ-Hungária Kft.KE/E/NY154-1. (07.) 2007.08.22. 200371562

www.electrolux.comwww.electrolux.plwww.electrolux.ro925 033 247 -00- 200371562925 033 289

6 electroluxPLPLWskazówki ogólneInstrukcję obsługi należy zachować,aby móc z niej skorzystać w każdejchwili skorzystać lub przekazać wprzypadku sprzed

electrolux 7PLPLlub gazów, gdyż mogą one eksplodować.W komorze zamrażania nie wolnoprzechowywać napojów gazowanych,napojów i owoców w butelkach.Otwór

Eksploatacja urządzeniachłodziarkiDla prawidłowego chłodzeniapotrzebne jest wykształcenieodpowiedniej wentylacji w urządzeniuchłodziarki. Dlatego nie

electrolux 9PLproduktów żywnościowych, najpierwnależy schłodzić je do temperaturypokojowej. Dzięki temu uniknąćmożna zbędnego powstawaniaszronu.Produk