Electrolux EN4000AOX Uživatelský manuál

EN4000AOXEN4000AOW... ...PL CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKAINSTRUKCJA OB

wydajność urządzenia i zmniejszy zużycie ener‐gii elektrycznej.Należy chronić układ chłodniczy przeduszkodzeniem.Niektóre kuchenne środki czyszczące z

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓWUWAGA!Przed przystąpieniem do usunięciaproblemu należy wyjąć wtyczkę zgniazdka.Usuwanie problemów nieuwzględnio‐nych w ninie

Problem Możliwa przyczyna RozwiązanieTemperatura w urządzeniujest zbyt niska.Regulator temperatury możebyć ustawiony nieprawidłowo.Ustawić wyższą temp

3.W razie potrzeby wymienić uszkodzoneuszczelki drzwi. Skontaktować się z punk‐tem serwisowym.8. INSTALACJAOSTRZEŻENIE!Przed instalacją urządzenia nal

8.4 PoziomowanieUrządzenie należy właściwie wypoziomowaćpodczas ustawiania. Służą do tego dwie regulo‐wane nóżki z przodu urządzenia.8.5 Przyłącze ele

ACBNa końcu upewnić się, że:• Wszystkie wkręty są dokręcone.• Uszczelka magnetyczna przylega do obudo‐wy.• Drzwi otwierają i zamykają się prawidłowo.J

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNYV záujme vlastnej bezpečnosti a na zabezpeče‐nie správneho používania si pred nainštalovaníma prvým použitím spotrebiča starost

Pritlačená alebo poškodená sieťová zá‐strčka sa môže prehriať a spôsobiť po‐žiar.3.Zabezpečte, aby ste mali vždy voľný prí‐stup k zásuvke elektrickej

1.7 Ochrana životného prostrediaChladiaci okruh ani izolačné materiályspotrebiča neobsahujú plyny, ktoré bymohli poškodiť ozónovú vrstvu. Spotre‐bič s

SPIS TREŚCI1. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. OPIS URZ

3. PREVÁDZKA3.1 ZapínanieZasuňte zástrčku do zásuvky elektrickej siete.Otočte regulátor teploty v smere pohybu hodino‐vých ručičiek do strednej polohy

poličku pomaly vytiahnite v smere šípok, až kýmsa neuvoľní a potom ju umiestnite do požadova‐nej polohy.12Nepremiestňujte veľkú dolnú poličku nadverác

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY5.1 Normálne zvuky pri prevádzke• Počas prečerpávania chladiva cez rúrky počuťžblnkotanie alebo bublanie. Je to normálne.• Kým

• po rozmrazení sa potraviny rýchlo kazia a ne‐smú sa znova zmrazovať,• neprekračujte dobu skladovania uvedenú vý‐robcom potravín.6. OŠETROVANIE A ČIS

2.Vyberte všetky skladované potraviny, zabaľ‐te ich do niekoľkých vrstiev novinového pa‐piera a uložte na chladnom mieste.POZORNedotýkajte sa mrazenýc

Problém Možná príčina Riešenie Teplota jedál je príliš vysoká. Pred vložením do spotrebiča ne‐chajte jedlá najprv vychladnúťna izbovú teplotu. Teplo

Problém Možná príčina Riešenie Spotrebič nie je napájaný elek‐trinou. Zásuvka elektrickej sie‐te nie je pod napätím.Do zásuvky elektrickej siete za‐p

AB100 mmmin20 mmVAROVANIESpotrebič sa musí dať odpojiť od sieťo‐vého napájania. Preto musí byť zásuv‐ka po inštalácii spotrebiča ľahko prístup‐ná.8.3

EFABDC• Odskrutkujte čap horného závesu a priskrut‐kujte ho na opačnú stranu.• Odstráňte kryt pomocou nástroja. (A).• Odskrutkujte čap spodného závesu

9. TECHNICKÉ ÚDAJE Rozmery Výška 2010 mm Šírka 595 mm Hĺbka 658 mmAkumulačná doba 20 hNapätie 230-240 VFrekvencia 50 HzTechnické info

1. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAW celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkowni‐ka i bezawaryjnej pracy urządzenia przed insta‐lacją i pierwszym uży

30www.electrolux.com

SLOVENSKY 31

www.electrolux.com/shop280152565-A-362013

OSTRZEŻENIE!Aby można było uniknąć niebezpie‐czeństwa, wymiany elementów elek‐trycznych (przewód zasilający, wtyczka,sprężarka) może dokonać wyłącznie

ka, skraplacz) i zapobiec ewentualnym opa‐rzeniom.• Urządzenia nie wolno umieszczać w pobliżukaloryferów lub kuchenek.• Należy zadbać o to, aby po ins

3Półka na butelki4Panel sterowania5Półka na nabiał6Półka drzwiowa7Półka na butelki8Szuflada zamrażarki9Szuflada zamrażarki10Szuflada zamrażarki11Tabli

Jeżeli dojdzie do przypadkowego roz‐mrożenia żywności, spowodowanegona przykład brakiem zasilania przez ok‐res czasu dłuższy niż podany w para‐metrach

21Aby włożyć kosz, należy lekko podnieść jegoprzednią część i włożyć do środka zamrażarki.Po wsunięciu poza ograniczniki wcisnąć kosz namiejsce.5. PRZ

5.5 Wskazówki dotyczącezamrażaniaAby uzyskać najlepsze wyniki zamrażania, nale‐ży skorzystać z poniższych ważnych wskazó‐wek:• Maksymalną ilość żywnoś