Electrolux EMS20300OX Uživatelský manuál Strana 57
- Strana / 124
- Tabulka s obsahem
- KNIHY
Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
ROMÂNĂ 57
INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA
Instrucţiuni generale de siguranţă
CITIT! CU ATENTIE ȘI PĂSTRATI
PENTRU A CONSULTA ȘI PE VIITOR
• Întrerupătoarele încorporate pentru
cuplarea de siguranţă împiedică
funcţionarea cuptorului cu microunde
când ușa este deschisă.
• Nu umblaţi la ele și nu încercaţi să
puneţi cuptorul în funcţiune cu ușa
deschisă, deoarece acest lucru
poate duce la expunerea la energia
microundelor.
• Nu lăsaţi să se depună resturi de
mâncare sau de detergent pe
suprafeţele de etan- șare ale ușii.
Consultaţi capitolul Curăţarea și
întreţinerea pentru instrucţiunile de
curăţare.
• Este foarte important ca ușa cuptorului
să se închidă bine și ca următoarele să
nu fie deteriorate: (1) ușa (deformată),
(2) balamalele și închizătoarele (stricate
sau instabile), (3) garnitura ușii și
suprafaţa de etan- șare.
AVERTIZARE
Dacă ușa, balamalele/ închizătorile
sau garnitura ușii sunt deteriorate,
cuptorul cu microunde nu trebuie
să mai fie folosit până când nu este
reparat de un tehnician calificat.
AVERTIZARE
Este periculos pentru oricine
altcineva, în afară de o persoană
calificată, să repare sau să regleze
acest cuptor. Contactaţi cel mai
apropiat centru de service dacă
este nevoie de reparaţii.
• Nu scoateţi niciodată carcasa
exterioară, ușa sau panoul de
comandă. Acest lucru vă poate
expune la o tensiune electrică extrem
de înaltă.
• instalaţi sau amplasaţi acest cuptor
numai în conformitate cu ‚instrucţiunile
de instalare’ din acest manual.
• Utilizaţi aparatul numai în scopul
prevăzut, așa cum se arată în acest
manual. Nu utilizaţi substanţe chimice
corozive în acest aparat. Acest tip de
cuptor este destinat în mod specific
pentru încălzirea, prepararea sau
decongelarea alimentelor. Nu este
destinat pentru uzul industrial sau de
laborator, nici pentru uzul comercial,
deoarece acest tip de folosire duce la
anularea garanţiei.
• Nu puneţi în funcţiune cuptorul
când este gol. Dacă înăuntru nu
există alimente sau apă care să
absoarbă energia microundelor, tubul
magnetronului se poate deteriora.
• Nu depozitaţi acest aparat în exterior.
Nu utilizaţi acest aparat lângă apă.
• Nu încercaţi să uscaţi haine sau ziare
în cuptorul cu microunde. Aceste
articole pot lua foc.
• Nu utilizaţi cavitatea sa pentru a
depozita obiecte. Nu lăsaţi produse
din hârtie, ustensile de gătit sau
alimente în cuptor, când acesta nu
este folosit.
• Temperatura suprafeţelor accesibile
poate fi foarte mare când aparatul
funcţionează.
AVERTIZARE
Dacă observaţi fum, închideţi sau
scoateţi din priză aparatul și ţineţi
închisă ușa cuptorului pentru
a înăbuși flăcările. Nu folosiţi
niciodată apă.
AVERTIZARE
Acest aparat nu trebuie folosit
de persoane (inclusiv copii) cu
capacităţi fizice și senzoriale
reduse, sau lipsiţi de experienţă
și cunoștinţe, cu excepţia cazului
în care sunt supravegheaţi sau li
s-au dat instrucţiuni în legătură cu
folosirea aparatului.
• Nu forţaţi cu mâna placa rotativă să se
rotească. Acest lucru poate provoca
funcţionarea defectuoasă.
• Aparatul nu trebuie să fie pus în
funcţiune cu ajutorul unui timer
extern sau al unui sistem separat de
telecomandă.
• Aveţi grijă să nu blocaţi deschiderile de
ventilare din părţile de sus, din spate,
din lateral și de jos ale cuptorului.
- PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS 2
- Bezpečné nádobí 4
- Bezpečná příprava jídel 4
- Rady k nádobí do trouby a 5
- USO DELL’APPARECCHIATURA 6
- Tabulka výkonu mikrovln: 7
- Příprava jídla pomocí grilu 7
- Příprava jídla pomocí 8
- Funkce „přidání 60 vteřin“ 8
- Automatické rozmrazování 8
- Rozmrazování podle času 9
- Vícestupňové vaření 9
- Odložené spuštění 9
- 10 www.electrolux.com 10
- UŽITEČNÉ RADY A TIPY 11
- ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 12
- TECHNICKÉ ÚDAJE 13
- INSTALACE 13
- EVROPSKÁ ZÁRUKA 14
- VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ 15
- TARTALOMJEGYZÉK 15
- BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE 16
- Edényekkel kapcsolatos 17
- Élelmiszerekkel kapcsolatos 17
- Útmutató a sütőedényekhez 18
- TERMÉKLEÍRÁS 19
- Sütés mikrohullámokkal 20
- Mikrohullámos teljesítmény 20
- Sütés a grill használatával 20
- MAGYAR 21 21
- Kiolvasztás idő szerint 22
- Többszakaszos sütés 22
- Késleltetett indítás 22
- MAGYAR 23 23
- Általános információk és 24
- Tanácsok a mikrohullámra 24
- ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS 25
- MŰSZAKI ADATOK 26
- KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK 26
- ÜZEMBE HELYEZÉS 27
- EURÓPAI JÓTÁLLÁS 28
- MISLIMO NA VAS 29
- BRIGA O KUPCIMA I SERVIS 29
- SADRŽAJ 29
- INFORMACIJE O SIGURNOSTI 30
- Sigurnost posuđa 31
- Sigurnost hrane 31
- Vodič kroz posuđe i pribor 32
- RAD UREĐAJA 33
- OPIS PROIZVODA 33
- Kuhanje u mikrovalnoj 34
- Grafikon snage mikrovalne 34
- Pečenje na roštilju 34
- HRVATSKI 35 35
- Kuhanje u više faza 36
- Odgođeni početak 36
- Roditeljska blokada 36
- HRVATSKI 37 37
- KORISNI SAVJETI I PREPORUKE 38
- ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 39
- TEHNIČKI PODACI 40
- BRIGA ZA OKOLIŠ 40
- POSTAVLJANJE 40
- EUROPSKO JAMSTVO 41
- ESTAMOS A PENSAR EM SI 42
- INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA 43
- Segurança dos alimentos 44
- Segurança dos utensílios 44
- Guia de utensílios e 45
- FUNCIONAMENTO 46
- DESCRIÇÃO DO PRODUTO 46
- Vaření pomocí mikrovln 47
- Tabela de potências do 47
- Cozinhar com o grelhador 47
- Cozinhar com combinação de 48
- Função “mais 60 segundos” 48
- Descongelar 48
- Descongelar por tempo 49
- Cozinhar em múltiplas etapas 49
- Início diferido 49
- 50 www.electrolux.com 50
- SUGESTÕES E DICAS ÚTEIS 51
- MANUTENÇÃO E LIMPEZA 52
- DADOS TÉCNICOS 53
- INSTALAÇÃO 54
- PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS 54
- GARANTIA EUROPEIA 55
- NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ 56
- CUPRINS 56
- ROMÂNĂ 57 57
- Siguranţa ustensilelor 58
- Siguranţa alimentelor 58
- Ghid pentru ustensile și 59
- FUNCŢIONAREA 60
- DESCRIEREA PRODUSULUI 60
- Gătitul la microunde 61
- Gătitul cu grătarul 61
- 62 www.electrolux.com 62
- Gătirea în mai multe etape 63
- Pornirea cu întârziere 63
- Siguranţa copiilor 63
- 64 www.electrolux.com 64
- RECOMANDĂRI AJUTĂTOARE 65
- ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA 66
- DATE TEHNICE 67
- INSTALAREA 67
- ROMÂNĂ 69 69
- СОДЕРЖАНИЕ 70
- Pyccĸ 71 71
- 72
- 72
- 73
- 73
- 73
- ОПИСАНИЕ РАБОТЫ 74
- ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 74
- Pyccĸ 75 75
- « 60 » 76
- 76
- 76
- 76
- 77
- 77
- 77
- 78 www.electrolux.com 78
- ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 79
- УХОД И ЧИСТКА 80
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 81
- ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 81
- ЕВРОПЕЙСКАЯ ГАРАНТИЯ 83
- MYSLÍME NA VÁS 84
- BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 85
- Bezpečné pomôcky 86
- Potravinová bezpečnosť 86
- Príručka na používanie 87
- PREVÁDZKA 88
- POPIS VÝROBKU 88
- Varenie mikrovlnami 89
- Tabuľka mikrovlnného 89
- Grilovanie 89
- 90 www.electrolux.com 90
- Viacstupňové varenie 91
- Odloženie zapnutia 91
- Bepečnosť detí 91
- 92 www.electrolux.com 92
- UŽITOČNÉ RADY A TIPY 93
- OŠETROVANIE A ČISTENIE 94
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 95
- INŠTALÁCIA 95
- EURÓPSKA ZÁRUKA 96
- POMOČ STRANKAM IN SERVIS 97
- VSEBINA 97
- VARNOSTNA NAVODILA 98
- Varnost posode 99
- Varna uporaba živil 99
- Vodič po posodi in dodatkih 100
- DELOVANJE 101
- OPIS IZDELKA 101
- Priprava jedi z mikrovalovi 102
- Razpredelnica moči 102
- Priprava jedi z uporabo žara 102
- SLOVENŠČINA 103 103
- Zamik vklopa 104
- Varovalo za otroke 104
- Kuhanje v več stopnjah 104
- SLOVENŠČINA 105 105
- KORISTNI NAMIGI IN NASVETI 106
- VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE 107
- TEHNIČNI PODATKI 108
- SKRB ZA VARSTVO OKOLJA 108
- NAMESTITEV 108
- EVROPSKA GARANCIJA 109
- SİZİ DÜŞÜNÜR 110
- MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS 110
- İÇİNDEKİLER 110
- GÜVENLİK BİLGİLERİ 111
- Gıda güvenlğ 112
- Fırın gereç ve aksesuarları 112
- TÜRKÇE 113 113
- ÇALIŞTIRMA 114
- ÜRÜN TANIMI 114
- Mkrodalga le Pşrme 115
- Mkrodalga Güç Tablosu 115
- Izgara le pşrme 115
- “Ekstra 60 sanye” fonksyonu 116
- Ağırlığa göre buz çözme 116
- Buz çözme süres 116
- Çok aşamalı pşrme 116
- Geckmel Başlatma 117
- Çocuk Kld 117
- Yyecek kategorsne göre 117
- YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER 118
- BAKIM VE TEMİZLİK 119
- TEKNİK VERİLER 120
- ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER 121
- AVRUPA GARANTİSİ 122
- TÜRKÇE 123 123
Související produkty a manuály pro ne Electrolux EMS20300OX
ne Electrolux EED21600X Uživatelský manuál
(64 stránky)
(64 stránky)
ne Electrolux EHL615X Uživatelský manuál
(15 stránky)
(15 stránky)
ne Electrolux 76DTX Uživatelský manuál
(48 stránky)
(48 stránky)
ne Electrolux EKG600102W Uživatelský manuál
(40 stránky)
(40 stránky)
ne Electrolux BRAVO1700E Uživatelský manuál
(6 stránky)
(6 stránky)
ne Electrolux DZGL5530CN Uživatelský manuál
(26 stránky)
(26 stránky)
ne Electrolux EON943B Uživatelský manuál
(12 stránky)
ne Electrolux GK80TCA.3CN Uživatelský manuál
(24 stránky)
(24 stránky)
ne Electrolux ECM3.5I Uživatelský manuál
(16 stránky)
(16 stránky)
ne Electrolux EOB932X Uživatelský manuál
(16 stránky)
(16 stránky)
ne Electrolux EGG6343NOX Uživatelský manuál
(52 stránky)
(52 stránky)
ne Electrolux ESV12CRCA3 Uživatelský manuál
(32 stránky)
ne Electrolux EWT13120W Uživatelský manuál
(51 stránky)
(51 stránky)
ne Electrolux ZO6318 Uživatelský manuál
(26 stránky)
(26 stránky)
ne Electrolux IK2760 Uživatelský manuál
(8 stránky)
(8 stránky)
ne Electrolux EVD29900AX Uživatelský manuál
(44 stránky)
(44 stránky)
ne Electrolux ESF5541LOX Uživatelský manuál
(68 stránky)
(68 stránky)
ne Electrolux EOB998 Uživatelský manuál
(48 stránky)
(48 stránky)
ne Electrolux EWT1266EDW Uživatelský manuál
(40 stránky)
ne Electrolux EHL604B Uživatelský manuál
(7 stránky)
(7 stránky)
© 2020, manymanuals.cz. Všechna práva vyhrazena. | 0.032 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentáře k této Příručce