Electrolux EKG951301X Uživatelský manuál

EKG951301X... ...KK ПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ2UK ПЛИТА ІНСТР

Назарыңызда болсын!Басқару тетігін 15 секундтан артықбасып тұрмаңыз.Егер оттық 15 секундтан кейінжанбаса, басқару тетігін босатыңыз,оны өшірулі қалыпқ

Назарыңызда болсын!Құрылғыны тазалардан бұрынсөндіріңіз де, суығанша күтіңіз.Назарыңызда болсын!Қауіпсіздік мақсатында құрылғыныбумен тазалағыш немесе

Тұмшапеш функциясы ҚолдануТұмшапештіңжелдеткішіЖелдеткішті тұмшапештің газ оттығымен біріктіріппайдаланыңыз. Газ тұмшапеші от алғаннан кейін,желдеткіш

Осы функцияны ажырату үшін тетікті "оff"қалпына койыңыз.8.6 Гриль индикаторыГриль индикаторы ("Бұйым сипаттамасы"тарауын қараңыз)

• Құрылғының ішіне немесе есігініңшынысына бу тұруы мүмкін. Бұл қалыптыжағдай. Тамақ пісірген кезде есікті әрқашанартқа шегініп барып ашыңыз. Бу азжин

ТағамНауа түрі мен сөреніңдеңгейіАлдын алақыздырууақыты(минут)ТермоэлементтіңорныПісірууақыты(минут)Кішкене кекстер (500 г) алюминий таба, 3-шідеңгей1

ТағамНауа түрі мен сөреніңдеңгейіАлдын алақыздырууақыты(минут)ТермоэлементтіңорныПісірууақыты(минут)Швейцария орамасы (500г)алюминиймен /эмальмен қапт

• Құрылғының алдыңғы жағын жуғыш сұйыққосылған жылы суға батырылған жұмсақшүберекпен тазалаңыз.• Құрылғының металл беттерін әдеттеқолданылатын жуғыш з

Назарыңызда болсын!Есіктің шыны қабаттары зақымдансанемесе оларға сызат түссе, осалболуы және сынып кетуі мүмкін.Бұндай жағдайдың алдын алу үшіноларды

3.Тұмшапештің есігін бірінші ашу күйіне(жартылай) қарай жабыңыз. Алға қарайтартып, ұясынан шығарып алыңыз.114.Есікті жұмсақ мата төселген орнықтыжерге

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Есік пен шыны панельді орнату44556Тазалау рәсімі аяқталғаннан кейін есіктіорнына салыңыз. Ол үшін әрекеттерді керіретпен орындаңыз.11.4 Тартпаны алуТұ

Орнына тек осындай тұмшапеш шамынғана пайдаланыңыз. Шамның қуатықұрылғы шамының қуатымен бірдейболуға тиіс және тек тұрмыстыққұрылғыға арналған шамдып

13. ОРНАТУНазарыңызда болсын!Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.13.1 Құрылғы орнатылатын жерABCCAЕң аз қашықтықӨлшемдеріммA 690B 150C 2013.2 Техникалық си

Оттық Қалыпты қуатыАзайтылған қуатыГаздың түрі Қысымы ИнжектордиаметріҚолданылуыкВт кВт мбар мм г/сағ3,00 0,75 Табиғи газ G20 20 1,19 -3,00 0,72 Бутан

D)Табиғи газға арналған түтік ұстатқышE)Сұйылтылған газға арналған түтікұстатқышҚұрылғыға әдепкі газ параметрлеріорнатылған, параметрді өзгерту үшінті

13.8 Тұмшапештің инжекторын ауыстыруAB1.Тұмшапеш қуысының астыңғыпластинкасын (A) газ пеші оттығына (B)қол жеткізу үшін алып тастаңыз.C2.Оттықты ұстап

AГаз түрініңөзгертілуіРеттегішбұранданылайықтауТабиғи газдансұйылтылғангазғаАйналмабұранданытүгелдейқатайтыпбұраңыз.Сұйылтылғангаздан табиғигазғаРетте

80-85mm317-322 mmАударылып кетуден қорғайтын құралдыорнату1.Аударылып кетуден қорғайтын құралдыорнатпай тұрып құрылғыны дұрыс жергебиіктігін реттеп ор

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292. І

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

• Не намагайтеся загасити вогонь водою. Натомість вимкнітьприлад і накрийте чимось вогонь, наприклад кришкою абопротипожежним покривалом.• Не зберігай

• Всі роботи з підключення до електромережімають виконуватися кваліфікованим елек‐триком.• Прилад має бути заземлений.• Переконайтеся, що електричні п

• Переконайтеся, що полум’я не згасає, якщошвидко повернути ручку з максимальногоположення в мінімальне.• Пильнуйте, щоб посуд був розташованийпо цент

2.3 Догляд та чисткаПопередження!Існує ризик отримання травм, пожежіабо пошкодження приладу.• Перш ніж виконувати технічне обслугову‐вання, вимкніть п

3. ОПИС ВИРОБУ3.1 Загальний огляд12341 542 3811107961Ручки керування варильною поверхнею2Кнопка лампочки духовки3Кнопка вентилятора4Ручка керування та

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.Обережно!Відкриваючи дверцята духовки, зав‐жди беріться за

Попередження!Не тримайте ручку керування натис‐нутою довше 15 секунд.Якщо конфорка не загорається через15 секунд, відпустіть ручку керування,поверніть

7. ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ — ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.Попередження!Вимкніть прилад і дайте йому охоло‐

Функція духовки ЗастосуванняВентилятор духовоїшафиВикористовуйте вентилятор разом із пальником газовоїдуховки. Після запалювання газової духовки натис

Попередження!Коли працює гриль, доступні частиниможуть стати гарячими. Маленькимдітям не можна дозволяти наближа‐тися до плити.Для вимкнення цієї функ

• Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз, бұндайжағдайда құрылғыны сөндіріп, содан кейін жалынды қақпақнемесе өрт басқыш көрпе тәрізді затпен

10. ДУХОВКА — КОРИСНІ ПОРАДИОбережно!Для випікання тістечок із великим вмі‐стом вологи слід використовуватиглибоку жаровню для випікання. Сік,який вид

Страва Тип дека і рівень полиціТривалістьпопе‐редньогопрогріван‐ня (хви‐лин)Поло‐женнятермо‐статаТривалістьготування/випікання(хвилин)Пиріг з яблуками

Страва Тип дека і рівень полиціТривалістьпопе‐редньогопрогріван‐ня (хви‐лин)Поло‐женнятермо‐статаТривалістьготування/випікання(хвилин)Безе (400 г) алю

гою м'якої ганчірки) після кожного викори‐стання і дайте їм висохнути.• Якщо у вас є аксесуари з антипригарнимпокриттям, не чистіть їх агресивним

Знімання дверцят духової шафи і скляної панелі1.Повністю відчиніть дверцята й утримуйтеобидва дверні шарніри.2.Підніміть та поверніть важелі на обохша

114.Покладіть дверцята на нерухому поверх‐ню, вкриту м'якою тканиною. За допомо‐гою викрутки викрутіть 2 гвинти з нижньоїкромки дверцят.Не загубі

Виймання шухляди1.Максимально витягніть шухляду.2.Повільно підніміть шухляду.3.Витягніть шухляду повністю.Вставлення шухлядиЩоб вставити шухляду, вико

Проблема Можлива причина РішенняПолум’я згасає одразупісля запалюванняТермопара достатньоне нагріваєтьсяПісля запалювання утримуйте ручкунатиснутою пр

Мінімальні відстаніГабарити ммА 690В 150C 2013.2 Технічні даніГабаритиВисота 855 ммШирина 500 ммГлибина 600 ммЗагальна потуж‐ність1685 ВтНапруга 230 В

Конфорка Номі‐нальнапотуж‐ністьЗменше‐на потуж‐ністьТип газу Тиск ДіаметрфорсункиВикори‐станнякВт кВт мбар мм г/годДуховашафа2,70 0,90 Природний газG2

• Электртоғына қосу жұмыстарын біліктіэлектрші ғана іске асыруға тиіс.• Құрылғыны міндетті түрде жерге тұйықтауқажет.• Техникалық ақпарат тақтайшасынд

13.5 Переобладнання на інші типигазуПопередження!Переобладнувати прилад на інші ти‐пи газу дозволяється тільки сертифі‐кованим спеціалістам.Прилад при

C2.Послабте гвинт (C), який тримає паль‐ник.DF3.Обережно зніміть пальник із тримачафорсунки (D).Повільно зсуньте його вліво. Переконай‐теся, що втулка

6.Поверніть перемикач функцій духової ша‐фи з максимального положення в міні‐мальне.Перевірте полум’я. Якщо полум’я згасає, по‐вторіть дії 1-6. Полум’

80-85mm317-322 mmЯк встановити обмежувач для запобігання пе‐рекиданню1.Виберіть правильну висоту та місце дляприладу перед тим, як встановити захистві

54www.electrolux.com

Українська 55

www.electrolux.com/shop892953828-A-142013

• Тетікті ең үлкен қалпынан ең кіші қалпынадейін жылдам бұраған кезде, жалынныңөшіп қалмайтынына көз жеткізіңіз.• Ыдыстардың шеңберлердің ортасынаорна

2.3 Күту менен тазалауНазарыңызда болсын!Жарақат алу, өрт қаупі жәнеқұрылғыны бүлдіріп алу қаупі бар.• Құрылғыны жөндеу алдында электржелісінен ағытып

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ3.1 Жалпы көрінісі12341 542 3811107961Пеш үстін басқаратын тетіктер2Тұмшапеш шамының түймешігі3Желдеткіштің түймешігі4Минут операт

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІННазарыңызда болсын!Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.Сақтандыру туралы ескерту!Тұмшапештің есігін ашу үшін,тұтқасын әрқашан о