EKC55550OWEKC55550OXPLĪTSVIRYKLĖLVLTLIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 27
• Varat izmantot atlikušo siltumu, laiuzturētu ēdienu siltu vai to kausētu.• Katlu dibenam un gatavošanas zonaiir jābūt vienādā lielumā.6.3 Ēdienu gat
7.2 Plīts virsmas tīrīšana• Noņemiet nekavējoties: izkusušuplastmasu, plastmasas foliju unproduktus, kas satur cukuru. Pretējāgadījumā netīrumi var sa
Sim‐bolsCepeškrāsns funkci‐jasLietojumsPicas uzstādījumi Produktu, kuriem nepieciešama intensīvāka ap‐brūnināšana un kraukšķīga pamatne, gatavošanai1
Pulksteņa funkcija LietojumsDarb. laiks Cepeškrāsns gatavošanas laika iestatīšana.Beigas Lai iestatītu diennakts laiku, kad cepeškrāsnij jāizslēdzas.V
Neievietojiet cepešpannulīdz galam, līdz pašaicepeškrāsns iekšpusesaizmugures sieniņai. Tastraucēs cirkulēt karstajamgaisam ap pannu. Ēdiensvar piedeg
BRĪDINĀJUMS!Rīkojieties piesardzīgi,izņemot no temperatūrassensora galu unkontaktspraudni.Temperatūras sensors irkarsts. Iespējams gūtapdegumus.11. CE
11.4 Gaļas un zivjupagatavošana• Gatavojot taukainu gaļu, lietojietcepamo pannu, lai uz cepeškrāsnsnepaliktu nenotīrāmi traipi.• Pirms pagatavotās gaļ
Ēdiens Daud‐zums (g)Tempera‐tūra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaPiederumiVista, puse 1300 190 - 210 35 + 30 3 režģis1 cepamā paplāteCūkgaļas kot‐letes6
Ēdiens Daud‐zums (g)Tempera‐tūra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaPiederumiDrumstalumaize 5)1500 180 - 190 25 - 35 3 cepamā paplāteBiskvītkūka 1)600 160
11.9 Turbogrils Ēdiens Daudzums Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiGrauzdiņš 1)500 230 3 - 5 3 režģisVista, puse 1200 200 25 + 25 2
SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...
12.2 Ierīces no nerūsējošatērauda vai alumīnijaTīriet cepeškrāsns durvistikai ar mitru sūkli.Nosusiniet ar mīkstu drānu.Neizmantojiet tērauda vilnu,sk
12.5 Cepeškrāsns stikla paneļuizņemšana un tīrīšanaIekšējos stikla paneļus var izņemt, lainotīrītu. Dažādu modeļu stikla paneļuskaits atšķiras.BRĪDINĀ
2. Lēnām paceliet atvilktni.3. Izvelciet atvilktni līdz galam.Lai ievietotu atvilktni, veiciet iepriekšminētās darbības pretējā secībā.12.7 Lampas mai
Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsPlīti nevar ieslēgt vai iz‐slēgt.Nostrādājis drošinātājs. Ieslēdziet plīti vēlreiz un 10sekunžu laikā iestatiet
ierīces iekšpusē esošo tehnisko datuplāksnīti.Ieteicams datus pierakstīt šeit:Ierīces modeļa nosaukums (MOD.) ...
DC6. Iebīdiet līsti vajadzīgajā augstumaiestatījumā: 923, 898 vai 858 mm.7. Ieskrūvējiet skrūves C un D.14.4 Ierīces līmeņošanaIzmantojiet mazās kājiņ
Ja jūs mainījāt plīts izmērus,novietojiet aizsargu pretsasvēršanos pareizā vietā.UZMANĪBU!Ja atstarpe starp virtuvesskapīšiem ir lielāka nekāplīts pla
TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 282. SAUGOS INSTRUKCIJA...
1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal
• Nenaudokite garinio valiklio prietaisui valyti.• Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių,peilių ar šaukštų ant kaitlentės viršaus, nes
1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi
• Virtuvės spintelė ir niša privalo būtitinkamų matmenų.• Būtina paisyti minimalių atstumų ikikitų prietaisų ir spintelių.• Prietaisas būtinai turi bū
• Šalia prietaiso, į prietaisą arba ant jonedėkite degių produktų arba degiaisproduktais sudrėkintų daiktų.• Atidarę dureles, saugokite prietaisą,kad
• Nupjaukite elektros laidą ir išmeskitejį.• Nuimkite durelių velkę, kad vaikai irnaminiai gyvūnai neužsidarytųprietaise.3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Bendr
• Mėsos termometrasSkirtas matuoti, kiek iškepęs maistoproduktas.• Pasirenkami ištraukiami bėgeliaiSkirti lentynoms ir padėklams. Juosgalite užsisakyt
Išjungus prietaisą,mechaninis durelių užraktasneatšaukiamas.5. KAITLENTĖ. KASDIENIS NAUDOJIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.5.1 Elektrinės kaitvietėsŽe
Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: Laikas(min.)Patarimai1 Išlaikykite pagamintą maistąšiltą.jeigureikiaUždenkite prikaistuvį dang‐čiu.1–2 „Hollandaise“ padaž
7.2 Kaitlentės valymas• Nuvalykite nedelsdami: ištirpusįplastiką, plastikinę foliją ir maistą,kurio sudėtyje yra cukraus. Kitaip šienešvarumai gali su
Simb‐olisOrkaitės funkcijos Naudojimo sritisPica 1-oje lentynos padėtyje kepti patiekalus, kuriemsreikia intensyvesnio skrudinimo ir traškaus pagrin‐d
Laikrodžio funkcija Naudojimo sritisTrukmė Nustatyti orkaitės kepimo laiką.Pabaiga Nustatyti paros laiką, kada orkaitė turi išsijungti.Galite naudoti
Skarda:Nestumkite kepimo skardosiki pat galinės orkaitėssienelės. Taip karštisnegalės cirkuliuoti aplinkskardą. Maistas gali sudegti,ypač galinėje ska
• Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, karotes un vākus, jo tie varsakarst.
11. ORKAITĖ – PATARIMAIĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.Lentelėse nurodytatemperatūra ir kepimo laikasyra tik orientacinio pobūdžio.Jie priklauso nuo rece
11.5 Kepimas žemojetemperatūrojeNaudodami šią funkciją,patiekalų niekadaneuždenkite.Šią funkciją naudokite liesos, minkštosmėsos ir žuvies gabalams ru
Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiKiaulienospjausnys600 190–210 30–35 3 Vielinė lentyna1 kepimo padė‐klasPud
Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiMerengos 400 100–120 40–50 2 kepimo padė‐klasTrupininis pyra‐gas 5)1 500 1
Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiViščiukas 1 200 220–230 45–55 2 grotelės1 kepimo pa‐dėklas1) Nustatykite
12. ORKAITĖ. VALYMAS IR PRIEŽIŪRAĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.12.1 Pastabos dėl valymo• Prietaiso priekį valykite minkštuaudiniu ir šiltu vandeniu su
2. Kaitinimo elementą atsargiaipatraukite žemyn.3. Orkaitės viršų išvalykite minkštašluoste, sudrėkinta šiltamemuiluotame vandenyje, ir palikitenudžiū
PERSPĖJIMAS!Žiūrėkite, kad įdėjus stikloplokštės rėmo paviršiuspadengtose vietose nebūtųšiurkštus liesti.PERSPĖJIMAS!Įsitikinkite, ar tinkamaiįdėjote
Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasKaitlentės negalima įjungtiarba valdyti.Orkaitė nekaista.Suveikė saugiklis. Patikrinkite, ar veikimassutrik
Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasEkrane rodomas klaidoskodas, kurio nėra šioje len‐telėje.Įvyko elektronikos gedi‐mas.Išjunkite orkaitę namų
• Nevelciet ierīci aiz roktura.• Virtuves mēbeles un ierīcesiebūvēšanai paredzētajam atvērumamjābūt piemērotā lielumā.• Nodrošiniet starp blakus uzstā
14.2 Techniniai duomenysMatmuo mmAukštis 858 - 923Plotis 500Ilgis 600Bendra elektros galia 8935 WPrietaiso klasė 314.3 Viryklės aukščio ir gyliokeitim
1. Įrenkite apsaugą nuo pasvirimo 317–322 mm žemiau nuo prietaiso viršausir 80–85 mm nuo prietaiso šonolaikiklio apvalioje skylėje. Įsriekite ją įtvir
15. APLINKOS APSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas,pažymėtas ženklu . Išmeskite pakuotęį atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį,kad ji būtų perdirbt
LIETUVIŲ53
www.electrolux.com54
LIETUVIŲ55
www.electrolux.com/shop892963829-A-072014
• Izlietota eļļa, kas satur ēdienaatliekas, var izraisīt ugunsgrēku piezemākas temperatūras nekā eļļa, kastiek lietota pirmo reizi.• Neievietojiet ier
2.6 Ierīces utilizācijaBRĪDINĀJUMS!Pastāv savainošanās vainosmakšanas risks.• Atvienojiet ierīci no elektropadeves.• Nogrieziet strāvas kabeli un izme
Konditorejas izstrādājumu un cepešucepšanai vai kā panna taukusavākšanai.• Temperatūras sensorsLai noteiktu ēdiena gatavības pakāpi.• Teleskopiskās va
Ierīces deaktivizēšananenozīmē, ka mehāniskaisdurvju slēdzis arī irdeaktivizēts.5. PLĪTS VIRSMA – IZMANTOŠANA IKDIENĀBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "
Komentáře k této Příručce